Zombie - Klaas&Marc Korn

[00:00.45]Zombie - Klaas/Marc Korn
[00:01.51]
[00:01.51]原唱：The Cranberries
[00:02.68]
[00:02.68]Lyrics by：Dolores O'Riordan
[00:03.93]
[00:03.93]Composed by：Dolores O'Riordan
[00:08.82]
[00:08.82]Another head hangs lowly
[00:12.09]又一颗头颅缓缓低垂
[00:12.09]Child is slowly taken
[00:16.55]孩子渐已熬干生命的灯油
[00:16.55]And the violence caused such silence
[00:20.04]残暴造就了沉寂
[00:20.04]Who are we mistaken
[00:23.51]我们谁又是罪魁祸首
[00:23.51]But you see it's not me it's not my family
[00:27.52]但你知道不是我 更不是我的家人
[00:27.52]In your head in your head they are fightin'
[00:31.49]你的脑海中浮现出手足相残的残忍画面
[00:31.49]With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
[00:35.56]开着坦克 拿着炸弹 所有武器一起上阵
[00:35.56]In your head in your head they are cryin'
[00:39.8]你的脑海中浮现出众人悲泣的画面
[00:39.8]In your head in your head
[00:43.51]在你的心里 在你的心里
[00:43.51]Zombie zombie zombie-ie-ie
[00:47.53]行尸走肉 行尸走肉
[00:47.53]What's in your head in your head
[00:51.54]你的脑海中浮现出怎样的画面
[00:51.54]Zombie zombie zombie-ie-ie
[01:03.82]行尸走肉 行尸走肉
[01:03.82]In your head
[01:22.76]你的心里
[01:22.76]Another mother's breakin'
[01:26.04]又一位母亲破碎的心
[01:26.04]Heart is takin' over
[01:30.520004]被无情夺去
[01:30.520004]When the violence causes silence
[01:34.009995]残暴造就了沉寂
[01:34.009995]We must be mistaken
[01:37.479996]我们都是罪魁祸首
[01:37.479996]It's the same old theme since 1916
[01:41.509995]1916年同样的悲剧再次上演
[01:41.509995]In your head in your head they're still fightin'
[01:45.7]在你脑海中 他们依然在自相残杀
[01:45.7]With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
[01:49.54]开着坦克 拿着炸弹 所有武器一起上阵
[01:49.54]In your head in your head they are dyin'
[01:56.020004]你脑海中浮现出他们奄奄一息的画面
[01:56.020004]In your head
[02:03.53]你的心里
[02:03.53]What's in your head
[02:11.45]你的脑海中浮现出怎样的画面
[02:11.45]What's in your head in your head
[02:15.53]你的脑海中浮现出怎样的画面
[02:15.53]Zombie zombie zombie-ie-ie
[02:19.48]行尸走肉 行尸走肉
[02:19.48]What's in your head in your head
[02:23.66]你的脑海中浮现出怎样的画面
[02:23.66]Zombie zombie zombie-ie-ie-ie oh
[02:28.066]行尸走肉 行尸走肉