ノスタルジア - Absolute area
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]ノスタルジア - Absolute area
[00:00.88]
[00:00.88]词：山口諒也/矢作綾加
[00:02.56]
[00:02.56]曲：山口諒也
[00:03.75]
[00:03.75]编曲：Absolute area
[00:04.54]
[00:04.54]長く落ちた影の向こう
[00:07.19]沿着地上拉长的影子
[00:07.19]遠い背中を見ていた
[00:09.94]远远眺望你的背影
[00:09.94]等間隔の距離で追いかけた
[00:15.42]保持固定距离追赶着你
[00:15.42]君は泣いていたのかな
[00:17.92]你可曾难过落泪
[00:17.92]それとも笑っていたかな
[00:20.78]可曾洋溢欢笑
[00:20.78]その瞳は何を映していたんだろう
[00:25.8]你的眼眸中倒映出了什么
[00:25.8]言葉にするほど
[00:28.46]越是想要诉诸言语
[00:28.46]心は雲隠れしてゆく
[00:31.9]真心便藏的越深
[00:31.9]君に触れる体温に
[00:35.82]希望你能注意到
[00:35.82]気づいてほしくて
[00:39.01]我触碰你时传来的体温
[00:39.01]ふたり過ごすこの時間が
[00:43.81]希望你我二人共度的时光
[00:43.81]永遠に続けばいいと思ってた
[00:50.1]如果能够永远持续下去该多好
[00:50.1]光きらめくどの瞬間も
[00:55.55]尽管灿烂闪耀的每个瞬间
[00:55.55]いつか思い出に変わるのに
[01:00.97]终将化作回忆
[01:00.97]秘密の場所で交わした約束
[01:06.64]在秘密基地许下的约定
[01:06.64]守れなかった待ち合わせ
[01:11.71]没能如约而至的约会
[01:11.71]もし戻れたらなんて今でも
[01:17.16]如果时间能够倒流 时至今日
[01:17.16]ずっとまだずっとまだ
[01:21.58]我仍然如此
[01:21.58]思っている
[01:25.45]执着于过去
[01:25.45]ふとあの日を振り返り
[01:28.19]无意间回望过往
[01:28.19]胸がギュッと苦しくなる
[01:30.87]心不由得揪成一团 倍感煎熬
[01:30.87]この感情に名前があるなら
[01:36.240005]如果要为这份感情命名
[01:36.240005]教えてそれがわかれば
[01:38.91]知道答案的话 就请你告诉我
[01:38.91]明けそうにない熱帯夜
[01:41.58]看似无比漫长的热带之夜
[01:41.58]1人でも超えられるだろう
[01:46.64]孤身一人似乎也能坚强度过
[01:46.64]寄り添った肩に甘えられず
[01:50.45]不愿继续一靠你的肩膀
[01:50.45]強がりで突き放した
[01:54.509995]勉强自己将你推开
[01:54.509995]どんな言い訳も
[01:56.41]虽然无论任何借口
[01:56.41]もう伝えられないけど
[02:00.34]现在都无法令我信服
[02:00.34]君がくれた”はじめて”は
[02:04.74]但你给我的每个“第一次”
[02:04.74]どれも僕の中に息づいてるよ
[02:11.11]全都鲜明而难忘的留存于心
[02:11.11]手を伸ばしたら触れそうなほど
[02:16.48]仿佛触手可及一般
[02:16.48]ずっとまだ
[02:19.15]我始终如此
[02:19.15]ずっとまだ追いかけてた
[02:33.04001]锲而不舍地追寻着
[02:33.04001]いつかそんな日々も
[02:36.29001]也许终有一天
[02:36.29001]忘れてしまうかな
[02:39.13]连这些时光也会忘却
[02:39.13]夏の風が悪戯に運ぶ懐かしい匂い
[02:45.73]夏天的风故意裹挟来怀念的气息
[02:45.73]ふたり過ごすこの時間が
[02:50.54001]希望你我二人共度的时光
[02:50.54001]永遠に続けばいいと思ってた
[02:56.9]如果能够永远持续下去该多好
[02:56.9]光きらめくどの瞬間も
[03:02.29]尽管灿烂闪耀的每个瞬间
[03:02.29]いつか思い出に変わるのに
[03:07.73]终将化作回忆
[03:07.73]秘密の場所で交わした約束
[03:13.34]在秘密基地许下的约定
[03:13.34]守れなかった待ち合わせ
[03:18.48]没能如约而至的约会
[03:18.48]もし戻れたらなんて今でも
[03:23.85]如果时间能够倒流 时至今日
[03:23.85]ずっとまだずっとまだ
[03:28.36]我仍然如此
[03:28.36]思って
[03:29.53]执着于过去
[03:29.53]きっとまたきっとまた
[03:33.79001]相信我一定
[03:33.79001]思い出してる
[03:38.079]还能回忆起来
[00:00.88]
[00:00.88]词：山口諒也/矢作綾加
[00:02.56]
[00:02.56]曲：山口諒也
[00:03.75]
[00:03.75]编曲：Absolute area
[00:04.54]
[00:04.54]長く落ちた影の向こう
[00:07.19]沿着地上拉长的影子
[00:07.19]遠い背中を見ていた
[00:09.94]远远眺望你的背影
[00:09.94]等間隔の距離で追いかけた
[00:15.42]保持固定距离追赶着你
[00:15.42]君は泣いていたのかな
[00:17.92]你可曾难过落泪
[00:17.92]それとも笑っていたかな
[00:20.78]可曾洋溢欢笑
[00:20.78]その瞳は何を映していたんだろう
[00:25.8]你的眼眸中倒映出了什么
[00:25.8]言葉にするほど
[00:28.46]越是想要诉诸言语
[00:28.46]心は雲隠れしてゆく
[00:31.9]真心便藏的越深
[00:31.9]君に触れる体温に
[00:35.82]希望你能注意到
[00:35.82]気づいてほしくて
[00:39.01]我触碰你时传来的体温
[00:39.01]ふたり過ごすこの時間が
[00:43.81]希望你我二人共度的时光
[00:43.81]永遠に続けばいいと思ってた
[00:50.1]如果能够永远持续下去该多好
[00:50.1]光きらめくどの瞬間も
[00:55.55]尽管灿烂闪耀的每个瞬间
[00:55.55]いつか思い出に変わるのに
[01:00.97]终将化作回忆
[01:00.97]秘密の場所で交わした約束
[01:06.64]在秘密基地许下的约定
[01:06.64]守れなかった待ち合わせ
[01:11.71]没能如约而至的约会
[01:11.71]もし戻れたらなんて今でも
[01:17.16]如果时间能够倒流 时至今日
[01:17.16]ずっとまだずっとまだ
[01:21.58]我仍然如此
[01:21.58]思っている
[01:25.45]执着于过去
[01:25.45]ふとあの日を振り返り
[01:28.19]无意间回望过往
[01:28.19]胸がギュッと苦しくなる
[01:30.87]心不由得揪成一团 倍感煎熬
[01:30.87]この感情に名前があるなら
[01:36.240005]如果要为这份感情命名
[01:36.240005]教えてそれがわかれば
[01:38.91]知道答案的话 就请你告诉我
[01:38.91]明けそうにない熱帯夜
[01:41.58]看似无比漫长的热带之夜
[01:41.58]1人でも超えられるだろう
[01:46.64]孤身一人似乎也能坚强度过
[01:46.64]寄り添った肩に甘えられず
[01:50.45]不愿继续一靠你的肩膀
[01:50.45]強がりで突き放した
[01:54.509995]勉强自己将你推开
[01:54.509995]どんな言い訳も
[01:56.41]虽然无论任何借口
[01:56.41]もう伝えられないけど
[02:00.34]现在都无法令我信服
[02:00.34]君がくれた”はじめて”は
[02:04.74]但你给我的每个“第一次”
[02:04.74]どれも僕の中に息づいてるよ
[02:11.11]全都鲜明而难忘的留存于心
[02:11.11]手を伸ばしたら触れそうなほど
[02:16.48]仿佛触手可及一般
[02:16.48]ずっとまだ
[02:19.15]我始终如此
[02:19.15]ずっとまだ追いかけてた
[02:33.04001]锲而不舍地追寻着
[02:33.04001]いつかそんな日々も
[02:36.29001]也许终有一天
[02:36.29001]忘れてしまうかな
[02:39.13]连这些时光也会忘却
[02:39.13]夏の風が悪戯に運ぶ懐かしい匂い
[02:45.73]夏天的风故意裹挟来怀念的气息
[02:45.73]ふたり過ごすこの時間が
[02:50.54001]希望你我二人共度的时光
[02:50.54001]永遠に続けばいいと思ってた
[02:56.9]如果能够永远持续下去该多好
[02:56.9]光きらめくどの瞬間も
[03:02.29]尽管灿烂闪耀的每个瞬间
[03:02.29]いつか思い出に変わるのに
[03:07.73]终将化作回忆
[03:07.73]秘密の場所で交わした約束
[03:13.34]在秘密基地许下的约定
[03:13.34]守れなかった待ち合わせ
[03:18.48]没能如约而至的约会
[03:18.48]もし戻れたらなんて今でも
[03:23.85]如果时间能够倒流 时至今日
[03:23.85]ずっとまだずっとまだ
[03:28.36]我仍然如此
[03:28.36]思って
[03:29.53]执着于过去
[03:29.53]きっとまたきっとまた
[03:33.79001]相信我一定
[03:33.79001]思い出してる
[03:38.079]还能回忆起来
热门歌曲