cover

가을 상자 (With 이석훈) - 曺柔理 (조유리)&李硕薰

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
가을 상자 (With 이석훈)-曺柔理 (조유리)&李硕薰.mp3
[00:00.0]가을 상자 - 曺柔理 (조유리)/李硕薰 (이석...
[00:00.0]가을 상자 - 曺柔理 (조유리)/李硕薰 (이석훈)
[00:00.89]
[00:00.89]词:이주형(MonoTree)/추대관(MonoTree)/김해론(MonoTree)/권애진(MonoTree)
[00:01.06]
[00:01.06]曲:이주형(MonoTree)/추대관(MonoTree)/김해론(MonoTree)/권애진(MonoTree)
[00:01.24]
[00:01.24]编曲:추대관(MonoTree)
[00:01.42]
[00:01.42]처음 함께 했던 그 날 생각나죠
[00:08.8]想起我们第一次在一起的那一天
[00:08.8]두 눈 속에 꿈만 가득 했었는데
[00:16.79]一切都像是做梦般
[00:16.79]유난히 떨린 날이던 그 밤
[00:21.4]那个晚上格外地激动
[00:21.4]두 손 꼭 잡고서
[00:24.15]双手紧握着
[00:24.15]따뜻한 위로로 날 감싸주던
[00:30.56]你温暖的安慰 紧紧地拥抱着我
[00:30.56]몇 년이 지나고 찾아온 가을에
[00:37.85]几年后的冬天
[00:37.85]기억 속 그 곳을 잠깐 가볼까요
[00:45.6]再次踏上记忆中的那个地方
[00:45.6]소중했던 마음 담아 몰래 묻어두고
[00:53.54]埋藏曾经的那些回忆
[00:53.54]우리가 약속한 그 말 꺼내 볼 수 있게
[01:00.38]再次想起我们曾许下的誓言 
[01:00.38]먼지를 툭 털고
[01:03.72]拍一拍灰尘
[01:03.72]상자를 열면
[01:07.31]打开箱子
[01:07.31]누가 먼저랄 것도 없이
[01:11.4]争先恐后
[01:11.4]그저 웃게 될 거예요
[01:14.1]只是笑着
[01:14.1]수많은 꿈과 우리
[01:17.85]无数的梦想
[01:17.85]나누던 말들 둘이
[01:22.770004]我们曾分享的话语
[01:22.770004]밤새워 읽다 보면
[01:26.42]彻夜阅读
[01:26.42]시간 가는 줄 모를 거예요
[01:36.33]时间飞逝
[01:36.33]우리 함께했던 계절 끝자락은
[01:43.47]我们曾度过的最后一个季节
[01:43.47]그 누가 보아도 참 예뻤을 테죠
[01:51.39]现在看来 依旧是这么美好
[01:51.39]그 때가 가끔 떠올라 잠시 눈 감으면
[01:59.11]偶尔会想起那个时候 闭上双眼
[01:59.11]마치 어제 일 같아 따뜻했던 가을
[02:05.79]就仿佛发生在昨日 温暖的冬日
[02:05.79]먼지를 툭 털고
[02:09.27]拍一拍灰尘
[02:09.27]상자를 열면
[02:13.03]打开箱子
[02:13.03]누가 먼저랄 것도 없이
[02:16.88]争先恐后
[02:16.88]그저 웃게 될 거예요
[02:19.44]只是笑着
[02:19.44]수많은 꿈과 우리
[02:23.25]无数的梦想
[02:23.25]나누던 말들 둘이
[02:28.23]我们曾分享的话语
[02:28.23]밤새워 읽다 보면
[02:31.87]彻夜阅读
[02:31.87]시간 가는 줄 모를 거예요
[02:37.07]时间飞逝
[02:37.07]상자에 담긴 일기처럼
[02:42.32]装在箱子里的日记本
[02:42.32]꾸준히 발걸음 따라 걷다 보면
[02:49.66]一步一步地往前走
[02:49.66]언젠가 저 하늘처럼
[02:52.85]总有一天 我们会像如天空般
[02:52.85]우리는 빛날 거예요
[02:57.28]闪闪发亮
[02:57.28]변치 않은 믿음만
[02:59.04001]信任永不变
[02:59.04001]변치 않은 믿음만
[03:01.27]信任永不变
[03:01.27]간직하면 돼요
[03:09.24]好好珍藏
[03:09.24]상자를 열면
[03:12.97]打开箱子
[03:12.97]잠깐 동안 그 날
[03:15.43]偶尔想起那天
[03:15.43]그 가을 다시 느낄 수 있겠죠
[03:19.53]还会感受到那个冬天
[03:19.53]꿈 같던 날들 우리
[03:23.18]我们的过去像梦一般
[03:23.18]두 눈 꼭 감고 했던 약속
[03:28.42]紧闭双眼 许下誓言
[03:28.42]밤새워 읽다 보면
[03:31.81]彻夜阅读
[03:31.81]시간 가는 줄 모를 거예요
[03:36.081]时间飞逝
展开