L'homme a La Moto - Edith Piaf

[00:00.0]L'homme A La Moto (Black Denim Trousers & Motorcycle Boots) - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:09.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.57]Il portait des culottes des bottes de moto
[00:12.92]Il portait des culottes des bottes de moto
[00:12.92]Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
[00:16.08]Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
[00:16.08]Sa moto qui partait comme un boulet de canon
[00:19.27]Sa moto qui partait comme un boulet de canon
[00:19.27]Semait la terreur dans toute la r gion
[00:27.54]Semait la terreur dans toute la r gion
[00:27.54]Jamais il ne se coiffait jamais il ne se lavait
[00:30.68]Jamais il ne se coiffait jamais il ne se lavait
[00:30.68]Les ongles pleins de cambouis
[00:32.38]Les ongles pleins de cambouis
[00:32.38]Mais sur les biceps il avait
[00:34.0]Mais sur les biceps il avait
[00:34.0]Un tatouage avec un c ur bleu sur la peau bleme
[00:37.22]Un tatouage avec un c ur bleu sur la peau bleme
[00:37.22]Et juste l'int rieur on lisait: 'maman je t'aime'
[00:40.54]Et juste l'int rieur on lisait: 'maman je t'aime'
[00:40.54]Il avait une petite amie du nom de marie-lou
[00:43.83]Il avait une petite amie du nom de marie-lou
[00:43.83]On la prenait en piti une enfant de son ge
[00:47.07]On la prenait en piti une enfant de son ge
[00:47.07]Car tout le monde savait bien
[00:48.88]Car tout le monde savait bien
[00:48.88]Qu'il aimait entre tout
[00:50.41]Qu'il aimait entre tout
[00:50.41]Sa chienne de moto bien davantage
[00:53.66]Sa chienne de moto bien davantage
[00:53.66]Il portait des culottes des bottes de moto
[00:56.93]Il portait des culottes des bottes de moto
[00:56.93]Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
[01:00.16]Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
[01:00.16]Sa moto qui partait comme un boulet de canon
[01:03.47]Sa moto qui partait comme un boulet de canon
[01:03.47]Semait la terreur dans toute la r gion
[01:11.54]Semait la terreur dans toute la r gion
[01:11.54]Marie-lou la pauvre fille l'implora le supplia
[01:14.84]Marie-lou la pauvre fille l'implora le supplia
[01:14.84]Dit: 'ne pars pas ce soir
[01:16.5]Dit: 'ne pars pas ce soir
[01:16.5]Je vais pleurer si tu t'en vas'
[01:18.17]Je vais pleurer si tu t'en vas'
[01:18.17]Mais les mots furent perdus
[01:19.81]Mais les mots furent perdus
[01:19.81]Ses larmes pareillement
[01:21.35]Ses larmes pareillement
[01:21.35]Dans le bruit de la machine
[01:23.18]在机器的声音里
[01:23.18]Et du tuyau d' chappement
[01:24.74]Et du tuyau d' chappement
[01:24.74]Il bondit comme un diable avec
[01:26.79]Il bondit comme un diable avec
[01:26.79]Des flammes dans les yeux
[01:28.16]Des flammes dans les yeux
[01:28.16]Au passage niveau ce fut
[01:29.83]Au passage niveau ce fut
[01:29.83]Comme un clair de feu
[01:31.25]Comme un clair de feu
[01:31.25]Contre une locomotive qui filait vers le midi
[01:34.46]Contre une locomotive qui filait vers le midi
[01:34.46]Et quand on d barrassa les d bris
[01:37.67]Et quand on d barrassa les d bris
[01:37.67]On trouva sa culotte ses bottes de moto
[01:41.05]On trouva sa culotte ses bottes de moto
[01:41.05]Son blouson de cuir noir
[01:42.71]Son blouson de cuir noir
[01:42.71]Avec un aigle sur le dos
[01:44.32]Avec un aigle sur le dos
[01:44.32]Mais plus rien de la
[01:45.990005]Mais plus rien de la
[01:45.990005]Moto et plus rien de ce d mon
[01:47.869995]Moto et plus rien de ce d mon
[01:47.869995]Qui semait la terreur dans toute la r gion
[01:52.087006]Qui semait la terreur dans toute la r gion