Now And Again - Peter Frampton

[00:00.0]Now And Again - Peter Frampton
[00:21.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.76]I believe there's a compass here
[00:26.33]我相信这里有一个罗盘
[00:26.33]At the back of the mind
[00:31.03]在心灵深处
[00:31.03]Where the past and the future
[00:35.39]过去和未来在哪里
[00:35.39]Meet for a moment in time
[00:41.5]在某个时刻相遇
[00:41.5]If you want I can show you
[00:45.98]如果你愿意我可以告诉你
[00:45.98]In a minute or two
[00:50.82]再过一两分钟
[00:50.82]I can draw your attention
[00:55.48]我可以引起你的注意
[00:55.48]To some people we knew
[00:59.91]我们认识的人
[00:59.91]You think I won't recognize you babe
[01:04.56]你以为我认不出你吗宝贝
[01:04.56]Just meet me under the sign
[01:09.1]在牌子下和我见面
[01:09.1]It's some time since we were together
[01:15.37]我们在一起已经有段时间了
[01:15.37]It'll be fine
[01:17.62]会好起来的
[01:17.62]Now and again now and again
[01:19.7]一次又一次
[01:19.7]I feel the tension
[01:22.1]我感觉紧张不安
[01:22.1]Now and again so do you
[01:26.76]一次又一次你也一样
[01:26.76]Now and again now and again
[01:28.94]一次又一次
[01:28.94]Sometimes we're scared to mention
[01:31.45]有时我们害怕提及
[01:31.45]Now and again me and you
[01:38.34]一次又一次我和你
[01:38.34]Maybe you still hear the echoes
[01:42.83]也许你还能听到我的声音
[01:42.83]As they make their escape
[01:47.53]当他们逃之夭夭
[01:47.53]There was nothing so special here
[01:52.32]这里没有什么特别的东西
[01:52.32]We need time to debate
[01:58.130005]我们需要时间讨论
[01:58.130005]I offer no explanations
[02:02.93]我无法解释
[02:02.93]For those who remain
[02:07.45]为了那些幸存者
[02:07.45]We just relive situations
[02:12.1]我们只是重温那些状况
[02:12.1]About their wealth and their fame
[02:17.01]他们的财富和名声
[02:17.01]You think I don't recognize you babe
[02:21.45999]你以为我不认识你宝贝
[02:21.45999]Come on meet me under the sign
[02:26.04001]来吧在牌子下和我见面
[02:26.04001]It's some time since we were together
[02:32.22]我们在一起已经有段时间了
[02:32.22]It'll be fine
[02:34.48]会好起来的
[02:34.48]Now and again now and again
[02:36.61]一次又一次
[02:36.61]I feel the tension
[02:38.99]我感觉紧张不安
[02:38.99]Now and again so do you
[02:43.65]一次又一次你也一样
[02:43.65]Now and again now and again
[02:45.87]一次又一次
[02:45.87]Sometimes we're scared to mention
[02:48.28]有时我们害怕提及
[02:48.28]Now and again me and you
[03:11.68]一次又一次我和你
[03:11.68]You think you won't recognize me babe
[03:16.20999]你以为你认不出我了宝贝
[03:16.20999]You can see me under the sign
[03:20.73]你可以在招牌下看到我
[03:20.73]It's some time since we've been together
[03:26.65]我们在一起已经有段时间了
[03:26.65]I'm doing fine
[03:28.81]我过得很好
[03:28.81]Now and again now and again
[03:31.34]一次又一次
[03:31.34]I feel the tension
[03:33.73]我感觉紧张不安
[03:33.73]Now and again so do you
[03:38.3]一次又一次你也一样
[03:38.3]Now and again now and again
[03:40.61]一次又一次
[03:40.61]Sometimes we're scared to mention
[03:43.05]有时我们害怕提及
[03:43.05]Now and again me and you
[03:47.69]一次又一次我和你
[03:47.69]Now and again now and again
[03:50.0]一次又一次
[03:50.0]I feel the tension
[03:52.37]我感觉紧张不安
[03:52.37]Now and again so do you
[03:57.01]一次又一次你也一样
[03:57.01]Now and again now and again
[03:59.2]一次又一次
[03:59.2]Sometimes we're scared to mention
[04:01.63]有时我们害怕提及
[04:01.63]Now and again now and again
[04:06.063]一次又一次