イチゴジャム - SARD UNDERGROUND
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]イチゴジャム - SARD UNDERGROUND
[00:01.23]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.23]词：神野友亜
[00:02.19]
[00:02.19]曲：大野愛果
[00:03.56]
[00:03.56]编曲：鶴澤夢人/長戸大幸
[00:06.63]
[00:06.63]一生分泣いた
[00:08.64]已将一生的泪水流尽
[00:08.64]私は嘘泣きが得意になった
[00:12.48]我对假哭已愈发得心应手了
[00:12.48]出会った頃の迷路のような
[00:18.46]你在初次见面时对我露出的
[00:18.46]その笑顔にまだ迷っているよ
[00:23.3]如同迷宫般的笑容仍会让我迷失
[00:23.3]いつになれば私 強くなれるかな
[00:31.4]究竟要到何时我才能真正强大起来
[00:31.4]君に作った イチゴジャム
[00:34.8]我为你而做的草莓果酱
[00:34.8]甘さは控えめがいい
[00:38.16]甜度控制得相当好
[00:38.16]温めると溶ける
[00:41.5]加热后就会融化
[00:41.5]ふたりの恋みたい
[00:43.77]就像是我们的恋情
[00:43.77]追えば離れていくから
[00:46.88]一旦追及便会离我而去
[00:46.88]君はいつも読めないね
[00:50.54]你一直都这般难以捉摸
[00:50.54]星が笑う夜は
[00:53.14]星星微笑的夜晚
[00:53.14]たくさんの夢を映し出す
[00:58.53]辉映我心中的无数个梦想
[00:58.53]ずっと続いてく 愛のカタチ
[01:05.0]爱的美好模样将会一直延续
[01:05.0]二人で作った イチゴジャム
[01:14.18]这是两人携手做的草莓果酱
[01:14.18]バランスを取るたび
[01:16.26]每次需要维持平衡时
[01:16.26]私は言葉と心を見失う
[01:19.89]我都会遗失心声与真心
[01:19.89]本当はもっと触れたいし
[01:22.41]其实我还想多碰触你一下
[01:22.41]照れてたい
[01:25.770004]想为此而害羞
[01:25.770004]雨の降る日はいつも寂しい
[01:30.66]下雨的日子总会让人感到寂寞
[01:30.66]皆 ぶつかるたびに恋をしてる
[01:38.79]大家 都会在合适的时机坠入爱河
[01:38.79]君に作った イチゴジャム
[01:41.79]为你而做的草莓果酱
[01:41.79]甘さは控えめがいい
[01:45.54]甜度控制得相当好
[01:45.54]君の前では私 完璧でいたいから
[01:50.91]希望在你面前保持完美的模样
[01:50.91]君に一番刺さる
[01:54.22]只有我才知道
[01:54.22]愛のパーセンテージは
[01:57.479996]什么是最能触动你心的
[01:57.479996]私だけが知ってる
[02:00.28]那个恋爱百分比
[02:00.28]わかったフリなんて
[02:01.94]而不懂装懂这种事
[02:01.94]したことないから
[02:05.83]我从来都很不屑
[02:05.83]ずっと続いてく 愛のカタチ
[02:12.27]爱的美好模样将会一直延续
[02:12.27]二人で作った イチゴジャム
[02:30.12]这是两人携手做的草莓果酱
[02:30.12]君に作ったイチゴジャム
[02:33.05]我为你而做的草莓果酱
[02:33.05]甘さは恋の駆け引き
[02:36.88]甜度控制得相当好
[02:36.88]温めると溶ける
[02:39.95999]加热后就会融化
[02:39.95999]ふたりの恋みたい
[02:42.26]就像是我们的恋情
[02:42.26]追えば離れていくから
[02:45.27]一旦追及便会离我而去
[02:45.27]君はいつも読めないね
[02:48.76]你一直都这般难以捉摸
[02:48.76]星が笑う夜は
[02:51.69]星星微笑的夜晚
[02:51.69]たくさんの夢を映し出す
[02:56.83]辉映我心中的无数个梦想
[02:56.83]ずっと続いてく 愛のカタチ
[03:03.42]爱的美好模样将会一直延续
[03:03.42]二人で作った イチゴジャム
[03:08.04199]这是两人携手做的草莓果酱
[00:01.23]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.23]词：神野友亜
[00:02.19]
[00:02.19]曲：大野愛果
[00:03.56]
[00:03.56]编曲：鶴澤夢人/長戸大幸
[00:06.63]
[00:06.63]一生分泣いた
[00:08.64]已将一生的泪水流尽
[00:08.64]私は嘘泣きが得意になった
[00:12.48]我对假哭已愈发得心应手了
[00:12.48]出会った頃の迷路のような
[00:18.46]你在初次见面时对我露出的
[00:18.46]その笑顔にまだ迷っているよ
[00:23.3]如同迷宫般的笑容仍会让我迷失
[00:23.3]いつになれば私 強くなれるかな
[00:31.4]究竟要到何时我才能真正强大起来
[00:31.4]君に作った イチゴジャム
[00:34.8]我为你而做的草莓果酱
[00:34.8]甘さは控えめがいい
[00:38.16]甜度控制得相当好
[00:38.16]温めると溶ける
[00:41.5]加热后就会融化
[00:41.5]ふたりの恋みたい
[00:43.77]就像是我们的恋情
[00:43.77]追えば離れていくから
[00:46.88]一旦追及便会离我而去
[00:46.88]君はいつも読めないね
[00:50.54]你一直都这般难以捉摸
[00:50.54]星が笑う夜は
[00:53.14]星星微笑的夜晚
[00:53.14]たくさんの夢を映し出す
[00:58.53]辉映我心中的无数个梦想
[00:58.53]ずっと続いてく 愛のカタチ
[01:05.0]爱的美好模样将会一直延续
[01:05.0]二人で作った イチゴジャム
[01:14.18]这是两人携手做的草莓果酱
[01:14.18]バランスを取るたび
[01:16.26]每次需要维持平衡时
[01:16.26]私は言葉と心を見失う
[01:19.89]我都会遗失心声与真心
[01:19.89]本当はもっと触れたいし
[01:22.41]其实我还想多碰触你一下
[01:22.41]照れてたい
[01:25.770004]想为此而害羞
[01:25.770004]雨の降る日はいつも寂しい
[01:30.66]下雨的日子总会让人感到寂寞
[01:30.66]皆 ぶつかるたびに恋をしてる
[01:38.79]大家 都会在合适的时机坠入爱河
[01:38.79]君に作った イチゴジャム
[01:41.79]为你而做的草莓果酱
[01:41.79]甘さは控えめがいい
[01:45.54]甜度控制得相当好
[01:45.54]君の前では私 完璧でいたいから
[01:50.91]希望在你面前保持完美的模样
[01:50.91]君に一番刺さる
[01:54.22]只有我才知道
[01:54.22]愛のパーセンテージは
[01:57.479996]什么是最能触动你心的
[01:57.479996]私だけが知ってる
[02:00.28]那个恋爱百分比
[02:00.28]わかったフリなんて
[02:01.94]而不懂装懂这种事
[02:01.94]したことないから
[02:05.83]我从来都很不屑
[02:05.83]ずっと続いてく 愛のカタチ
[02:12.27]爱的美好模样将会一直延续
[02:12.27]二人で作った イチゴジャム
[02:30.12]这是两人携手做的草莓果酱
[02:30.12]君に作ったイチゴジャム
[02:33.05]我为你而做的草莓果酱
[02:33.05]甘さは恋の駆け引き
[02:36.88]甜度控制得相当好
[02:36.88]温めると溶ける
[02:39.95999]加热后就会融化
[02:39.95999]ふたりの恋みたい
[02:42.26]就像是我们的恋情
[02:42.26]追えば離れていくから
[02:45.27]一旦追及便会离我而去
[02:45.27]君はいつも読めないね
[02:48.76]你一直都这般难以捉摸
[02:48.76]星が笑う夜は
[02:51.69]星星微笑的夜晚
[02:51.69]たくさんの夢を映し出す
[02:56.83]辉映我心中的无数个梦想
[02:56.83]ずっと続いてく 愛のカタチ
[03:03.42]爱的美好模样将会一直延续
[03:03.42]二人で作った イチゴジャム
[03:08.04199]这是两人携手做的草莓果酱
热门歌曲