The Great Divide - McClain Sisters

[00:00.5]The Great Divide - McClain Sisters
[00:07.91]//
[00:07.91]Ooh-ooh
[00:11.22]//
[00:11.22]La-Da-Da Da-Da
[00:15.72]//
[00:15.72]I never knew I lost ya till I found ya
[00:22.46]我从不知我曾丢失你直到我找到了你
[00:22.46]And I never guessed how close you were to me
[00:29.07]我从未想过你曾与我多么亲密
[00:29.07]And now I wanna throw my arms around ya
[00:32.84]如今我想要拥你入怀
[00:32.84]Tell a thousand tales that will astound ya
[00:36.31]给你讲述许多有趣的故事
[00:36.31]Everything about ya tells me this was meant to be
[00:41.9]关于你的一切都告诉我这意味着什么
[00:41.9]Don't you see
[00:43.15]难道你不知道吗
[00:43.15]I'm on your side
[00:46.4]我在你身边
[00:46.4]Let's take this ride
[00:49.99]让我们一起开始旅程
[00:49.99]And together we're facing the world
[00:53.86]一起面对这个世界
[00:53.86]Doing things nobody's done before
[00:57.55]一起做从未有人做过的事情
[00:57.55]And the great divide
[01:01.1]这分离
[01:01.1]Doesn't seem so wide anymore
[01:08.96]似乎不再那么难受
[01:08.96]Loooove
[01:11.72]爱
[01:11.72]I can't recall what life was like without ya
[01:18.53]我无法回想那些没有你的日子
[01:18.53]Now it feels as though we've never been apart
[01:25.24]如今感觉我们好似从未分离过
[01:25.24]Tell me every tiny thing about ya
[01:28.78]告诉我关于你的一切事情
[01:28.78]Anything you'll say I'll never doubt ya
[01:32.19]我会相信你所说的一切
[01:32.19]We're meant to be together
[01:34.22]我们命中注定在一起
[01:34.22]I can feel it in my heart
[01:37.6]我心中十分坚信
[01:37.6]It's just the start
[01:39.33]这只是开始
[01:39.33]I'm on your side
[01:42.369995]我在你身边
[01:42.369995]Let's take this ride
[01:46.14]让我们一起开始旅程
[01:46.14]And together we're facing the world
[01:50.130005]一起面对这个世界
[01:50.130005]Doing things nobody's done before (Never done before)
[01:53.979996]一起做从未有人做过的事情
[01:53.979996]And the great divide
[01:57.17]这分离
[01:57.17]Doesn't seem so wide
[02:00.59]似乎不再那么难受
[02:00.59]And if you'll be there beside me when I falter
[02:07.35]如果当我难过时你在我身边陪伴我
[02:07.35]Then whatever comes I know we'll take it all in stride
[02:14.85]那么不管发生何事我们都可以泰然自若地面对
[02:14.85]I'm on your side
[02:24.6]我在你身边
[02:24.6]The great divide
[02:28.07]这分离
[02:28.07]It doesn't seem so wide
[02:31.89]似乎不再那么难受
[02:31.89]I'm on your side (On your side)
[02:35.45]我在你身边
[02:35.45]Let's take this ride (Take this ride)
[02:39.11]让我们一起开始旅程
[02:39.11]And together we're facing the world
[02:42.66]一起面对这个世界
[02:42.66]Doing things nobody's done before (Never done before)
[02:46.47]一起做从未有人做过的事情
[02:46.47]And the great divide (And the great divide)
[02:49.75]这分离
[02:49.75]Doesn't seem so wide anymore
[02:54.75]似乎不再那么难受