Street Hassle(Live From The Ahoy， Rotterdam / 1985) - Simple Minds

[00:00.0]Street Hassle (Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985) - Simple Minds
[00:52.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:52.78]Waltzing matilda looked at her wallet
[00:56.36]跳着华尔兹马蒂尔达看着她的钱包
[00:56.36]The sexy one smiled in dismay
[01:00.44]性感的那个露出沮丧的笑容
[01:00.44]She pulled out four twenties
[01:02.54]她拿出四张二十元的钞票
[01:02.54]Cause she liked round figures
[01:04.7]因为她喜欢丰满的身材
[01:04.7]Everybody stayed for a day
[01:08.18]每个人都待了一天
[01:08.18]I think I'm on fire and you know I admire you
[01:12.89]我觉得我热血沸腾你知道我仰慕你
[01:12.89]Buy it why don't we slip away
[01:16.36]买下一切我们何不偷偷溜走
[01:16.36]It's a rarity me flirting
[01:18.71]难得一见我在调情
[01:18.71]I'm sure you're certain
[01:21.08]我知道你很确定
[01:21.08]Sha la la la lay come on
[01:25.49]躺下来吧
[01:25.49]Sha la la la la sha la la la la
[01:29.45]亲爱的
[01:29.45]Sha la la la la
[01:31.56]缠绵
[01:31.56]Come on and slip away
[01:33.630005]来吧偷偷溜走
[01:33.630005]Sha la la la la sha la la la la
[01:37.71]亲爱的
[01:37.71]Sha la la la la
[01:39.8]缠绵
[01:39.8]Come on and slip away
[01:42.18]来吧偷偷溜走
[01:42.18]Cascading lowly he entered her slowly
[01:45.759995]他低着头慢慢地走进她的心里
[01:45.759995]And showed her where he coming from
[01:50.259995]告诉她他来自何方
[01:50.259995]And sha la la la la made love to her gently
[01:54.04]温柔地和她缠绵
[01:54.04]Just like she had never come
[01:58.29]就像她从未来过
[01:58.29]And sha la la la la sha la la la
[02:01.52]尽情放纵
[02:01.52]When the sun rose and she made to leave
[02:06.64]太阳升起她准备离去
[02:06.64]And sha la la la la sha la la la you know
[02:10.27]你知道
[02:10.27]Neither one regretted a thing
[02:13.47]谁都没有后悔过
[02:13.47]Say sha la la la la sha la la la la
[02:18.75]大声说出来
[02:18.75]Sha la la la la
[02:20.82]缠绵
[02:20.82]Come on and slip away
[02:22.93]来吧偷偷溜走
[02:22.93]Sha la la la la sha la la la la
[02:26.91]亲爱的
[02:26.91]Sha la la la la
[02:29.18]缠绵
[02:29.18]Come on and slip away
[03:50.93]来吧偷偷溜走
[03:50.93]We need your loving so badly
[03:54.91]我们好需要你的爱
[03:54.91]We need your loving so
[03:57.97]我们需要你的爱
[03:57.97]We need your loving so badly
[04:02.49]我们好需要你的爱
[04:02.49]We need your loving so
[04:07.0]我们需要你的爱
[04:07.0]Slip away Slip away come on slip away
[04:18.56]偷偷溜走来吧偷偷溜走
[04:18.56]Slip away
[05:04.7]偷偷溜走
[05:04.7]Love has gone away
[05:08.49]爱已经远去
[05:08.49]She took the ring from my finger
[05:11.7]她从我手上摘下戒指
[05:11.7]And there's nothing left to say
[05:19.18]已经无话可说
[05:19.18]We need your loving so badly
[05:22.83]我们好需要你的爱
[05:22.83]We need your loving so badly
[05:27.02]我们好需要你的爱
[05:27.02]We need your loving so badly
[05:31.22]我们好需要你的爱
[05:31.22]We need your loving so
[05:45.52]我们需要你的爱
[05:45.52]Sha la la la la sha la la la la
[05:49.46]亲爱的
[05:49.46]Sha la la la la
[05:51.53]缠绵
[05:51.53]Come on and slip away
[05:53.65]来吧偷偷溜走
[05:53.65]Sha la la la la sha la la la la
[05:57.65]亲爱的
[05:57.65]Sha la la la la
[05:59.77]缠绵
[05:59.77]Come on and slip away
[06:01.85]来吧偷偷溜走
[06:01.85]Sha la la la la sha la la la la
[06:05.81]亲爱的
[06:05.81]Sha la la la la
[06:07.91]缠绵
[06:07.91]Come on and slip away
[06:09.99]来吧偷偷溜走
[06:09.99]Sha la la la la sha la la la la
[06:14.03]亲爱的
[06:14.03]Sha la la la la
[06:16.11]缠绵
[06:16.11]Come on and slip away
[06:26.04]来吧偷偷溜走
[06:26.04]Slip away
[06:31.004]偷偷溜走