ブラックボックス - ポルカドットスティングレイ

[00:00.0]ブラックボックス - Polkadot Stingray (ポルカドットスティングレイ)
[00:01.48]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.48]词：雫
[00:01.78]
[00:01.78]曲：雫
[00:02.19]
[00:02.19]编曲：ポルカドットスティングレイ
[00:03.4]
[00:03.4]完膚なきまで
[00:07.0]直至体无完肤
[00:07.0]Welcome to my show Black Box
[00:14.59]
[00:14.59]太陽 沈んじゃった
[00:17.26]太阳 沉没了
[00:17.26]僕の全て 最後かもよ？
[00:19.98]我的一切 或许已是最后？
[00:19.98]踊りませんか？
[00:21.76]要起舞吗？
[00:21.76]ああ 分からされる 緊急事態のheat
[00:25.37]啊 被迫明白 紧急事态的炽热
[00:25.37]特に面白い話でもないか
[00:30.38]也不是什么很有趣的话题吗
[00:30.38]振り回して
[00:31.57]被耍得团团转
[00:31.57]完膚なきまで
[00:35.86]直至体无完肤
[00:35.86]大問題だけど信じてる
[00:38.93]虽然有大问题但我相信
[00:38.93]絶体絶命 それでも結構
[00:42.76]进退维谷 那也没关系
[00:42.76]怪物に堕ちた天使 正直悪くない
[00:47.59]堕落为怪物的天使 说实话很不错
[00:47.59]だから gimme Black Box
[01:01.9]所以 把黑盒子给我吧
[01:01.9]本望 気付いちゃった？
[01:04.45]察觉到夙愿是什么了吗？
[01:04.45]僕の全て 燃えてもなお
[01:07.32]我的一切 即使燃烧了
[01:07.32]灰にはならないさ
[01:09.479996]也不会化为灰烬
[01:09.479996]バグが増える ヤな気配のsweet
[01:12.57]bug在增加 气息讨厌的甜腻
[01:12.57]正直問題 君には言わないが
[01:17.16]其实很有问题 但我不会告诉你
[01:17.16]火が消える前に また一難の香り
[01:24.01]在火焰消失前 似乎还会再有一难
[01:24.01]あくまで芝居？
[01:25.51]不过只是演绎而已？
[01:25.51]君が死ぬまで
[01:29.51]直到你死去为止
[01:29.51]散々ダメでも信じてる
[01:32.740005]就算无数次失败也相信
[01:32.740005]全身全霊 燃えても結構
[01:36.509995]全身心相信 就算燃烧也没关系
[01:36.509995]どん底の君の話 堕天も悪くない？
[01:41.39]渊底的你的故事 即使堕天也不错？
[01:41.39]だから gimme Black Box
[01:55.54]所以 把黑盒子给我吧
[01:55.54]本当を教えてよ 君の全て
[01:59.740005]告诉我真相吧 你的一切
[01:59.740005]最後ならば 踊りませんか？
[02:02.73]如果是最后了 要起舞吗？
[02:02.73]ああ 君となら楽しいよ
[02:06.07]啊 和你一起会很开心哦
[02:06.07]縁もたけなわ
[02:09.7]缘分正浓
[02:09.7]"Deal"
[02:10.08]
[02:10.08]大問題だけど信じてる
[02:13.28]虽然有大问题但我相信
[02:13.28]絶体絶命 それでも結構
[02:17.09]进退维谷 那也没关系
[02:17.09]怪物に堕ちた天使 正直悪くない
[02:21.89]堕落为怪物的天使 说实话很不错
[02:21.89]だから gimme Black Box
[02:26.089]所以 把黑盒子给我吧