Chivalry Is Dead - Trevor Wesley

[00:00.16]Chivalry Is Dead - Trevor Wesley
[00:07.63]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.63]Girl just let your hair down
[00:10.66]姑娘把你的头发放下来
[00:10.66]Let's paint the whole town
[00:12.38]让我们把整个城市都画下来
[00:12.38]Life is our playground yeah
[00:15.78]生活就是我们的游乐场
[00:15.78]But I'm not a kid no more
[00:18.07]可我已不是小孩子
[00:18.07]So I must open doors and make
[00:20.44]所以我必须敞开心扉
[00:20.44]You feel like the lady you are
[00:23.55]你感觉自己是个淑女
[00:23.55]My momma raised me to be classy not flashy
[00:27.52]我妈妈把我养育得有品位而不是浮华
[00:27.52]I'm happy to please you
[00:30.57]我很高兴能取悦你
[00:30.57]Though I can tell that's not what you're used to
[00:37.45]虽然我知道你并不习惯这样
[00:37.45]And they say they say chivalry is dead dead dead
[00:43.94]他们说骑士精神已死
[00:43.94]Girl let a real man pick up the slack
[00:46.77]姑娘让一个真正的男子汉来收拾残局
[00:46.77]And treat you with respect yeah
[00:50.67]对你毕恭毕敬
[00:50.67]And you don't have to love me love me love me
[00:54.69]你不需要爱我
[00:54.69]You don't have to love me love me love me
[00:58.39]你不需要爱我
[00:58.39]Just 'cause I'm a gentleman don't mean
[01:01.51]就因为我是个绅士这并不意味着
[01:01.51]I ain't taking you to bed
[01:06.13]我不会带你去睡觉
[01:06.13]Ah baby let me buy your meals
[01:09.51]宝贝让我请你吃饭
[01:09.51]I see you're head over heels
[01:11.58]我知道你神魂颠倒
[01:11.58]I feel like you deserve it
[01:14.39]我觉得这是你应得的
[01:14.39]There's no pressure
[01:16.05]毫无压力
[01:16.05]We can do whatever makes you comfortable yeah
[01:20.43]我们可以做任何让你感到舒适的事
[01:20.43]I could float your boat
[01:22.270004]我可以让你的船漂浮起来
[01:22.270004]If you're cold take my coat
[01:23.95]如果你觉得冷那就拿着我的外套
[01:23.95]I'll sing a music note from a song that I just wrote
[01:27.7]我会唱一首我刚写的歌
[01:27.7]Girl just take my hand
[01:30.41]姑娘拉着我的手
[01:30.41]And let me be your man
[01:32.85]让我做你的爱人
[01:32.85]Though that's not what you're used to
[01:36.56]虽然你并不习惯这样
[01:36.56]And they say they say chivalry is dead dead dead
[01:43.07]他们说骑士精神已死
[01:43.07]Girl let a real man pick up the slack
[01:45.85]姑娘让一个真正的男子汉来收拾残局
[01:45.85]And treat you with respect yeah
[01:49.65]对你毕恭毕敬
[01:49.65]And you don't have to love me love me love me
[01:53.770004]你不需要爱我
[01:53.770004]You don't have to love me
[01:55.64]你不必爱我
[01:55.64]Love me love me
[01:57.46]好好爱我
[01:57.46]Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed
[02:04.33]虽然我是个绅士但这并不意味着我不能和你上床
[02:04.33]That's just how you treat a lady treat a lady
[02:08.43]这就是你对待女人的态度
[02:08.43]Treat a lady treat a lady treat a lady treat a lady
[02:19.6]对待一位女士
[02:19.6]That's just how you treat a lady treat a lady
[02:23.22]这就是你对待女人的态度
[02:23.22]Treat a lady treat a lady treat a lady treat a lady
[02:35.61]对待一位女士
[02:35.61]And they say they say chivalry is dead dead dead
[02:41.98]他们说骑士精神已死
[02:41.98]Girl let a real man pick up the slack
[02:44.95999]姑娘让一个真正的男子汉来收拾残局
[02:44.95999]And treat you with respect yeah
[02:48.74]对你毕恭毕敬
[02:48.74]And you don't have to love me love me love me
[02:52.87]你不需要爱我
[02:52.87]You don't have to love me
[02:54.70999]你不必爱我
[02:54.70999]Love me love me
[02:56.56]好好爱我
[02:56.56]Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed
[03:03.48]虽然我是个绅士但这并不意味着我不能和你上床
[03:03.48]And you don't have to love me
[03:05.87]你不必爱我
[03:05.87]Love me love me
[03:07.55]好好爱我
[03:07.55]You don't have to love me
[03:09.48]你不必爱我
[03:09.48]Love me love me
[03:11.24]好好爱我
[03:11.24]Just 'cause I'm a gentleman don't mean I ain't taking you to bed
[03:16.70999]虽然我是个绅士但这并不意味着我不能和你上床
[03:16.70999]Bed
[03:19.93]
[03:19.93]And they say they say chivalry is
[03:23.20999]他们说骑士精神
[03:23.20999]Dead dead dead dead dead dead
[03:28.021]