Next episode (맞짱) (with 잔나비 최정훈) - AKMU&최정훈

[00:00.0]Next episode (맞짱) (with 잔나비 최정훈) - AKMU/최정훈 (崔正勋)
[00:00.612]
[00:00.612]词：이찬혁
[00:00.756]
[00:00.756]曲：이찬혁/이현영
[00:01.044]
[00:01.044]编曲：이현영
[00:01.24]
[00:01.24]모든 사람에게 사랑받고 싶던
[00:08.78]渴望得到众人的喜爱
[00:08.78]모든 사람과 좋은 친구가 되고 싶었던
[00:18.017]盼望与所有人成为好朋友
[00:18.017]5학년 꼬마는
[00:23.088]五年级的小孩子
[00:23.088]어쩔 수 없던 첫 맞짱으로
[00:26.813]不得已开始了第一次打架
[00:26.813]엄마의 속상함을 사고
[00:32.827]这让他的妈妈很心痛
[00:32.827]아들
[00:34.047]儿子
[00:34.047]왜 맞기만 하고 때리질 못했어
[00:39.571]为什么傻傻挨打 不反击回去 
[00:39.571]엄마 난 친한 친구와
[00:42.924]妈妈 跟好朋友打架
[00:42.924]싸운 게 너무 슬펐어요
[00:47.583]让我觉得很伤心
[00:47.583]입에 멍들고 반에서
[00:52.701]嘴角淤青 
[00:52.701]구경 온 것보다 아파요
[01:17.088]班上旁观的人让我更心痛
[01:17.088]설거지하시던 손을 닦아내고
[01:24.492004]妈妈擦擦洗完碗的手
[01:24.492004]그 친구 위해 기도하자 두 손을 모으렴
[01:33.596]为那个朋友祈祷吧
[01:33.596]키 작은 꼬마는
[01:38.754]双手合十 
[01:38.754]두 눈을 감고 품에 안긴 채
[01:42.497]小个子的小孩子
[01:42.497]용서와 사랑을 배우고
[01:48.569]小孩闭上双眼 双手放在胸前
[01:48.569]아들
[01:49.880005]学着原谅和爱人
[01:49.880005]이다음에 자라면 뭐가 되고 싶어
[01:55.504]儿子
[01:55.504]엄마 난 엄마를 행복하게 하고 싶어요
[02:03.246]长大后你想成为什么人
[02:03.246]우릴 위협하고 슬프게
[02:07.878]妈妈 
[02:07.878]하는 것으로부터
[02:18.076]我想让你幸福
[02:18.076]나는 이제 모두에게 사랑받을 이유를
[02:24.887]阻碍我们幸福的
[02:24.887]누군가의 칭찬과
[02:27.613]让我们悲伤的 通通一扫而光
[02:27.613]관심을 구걸할 이유를
[02:32.815]我不知道
[02:32.815]모르겠어요
[02:36.423]为何我想得到所有人的爱
[02:36.423]날 사랑해 주는 사람들과만
[02:42.55]也不知道
[02:42.55]행복하게 살래요
[02:54.573]我只想和那些爱我的人