Nowadays - Eels
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Nowadays - Eels (鳗鱼乐队)
[00:34.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.87]Nowadays
[00:37.24]现在
[00:37.24]I keep to myself
[00:39.51]我独自一人
[00:39.51]Everybody else can look some other way
[00:46.77]每个人都可以换个角度想
[00:46.77]Things I say
[00:49.51]我说的话
[00:49.51]Seem to get me in the
[00:51.54]似乎让我
[00:51.54]Trouble that I've been through for too many days
[00:57.52]我已经经历了太多的烦恼
[00:57.52]Trouble is a friend of mine I'd like to leave
[01:02.97]烦恼是我的朋友我想离开
[01:02.97]Behind
[01:06.13]后面
[01:06.13]I like my friends more refined
[01:12.57]我喜欢我的朋友更精致
[01:12.57]Things I lose
[01:15.22]我失去的东西
[01:15.22]Weighing on my heart
[01:17.4]我的心好沉重
[01:17.4]Every time I start to think maybe it's through
[01:23.93]每当我开始思考也许一切都结束了
[01:23.93]A little lie
[01:27.39]一个小小的谎言
[01:27.39]Goes a long way
[01:28.8]走了很远
[01:28.8]When you can't say quite for sure what's the truth
[01:35.020004]当你无法确定真相是什么
[01:35.020004]The truth is something no one really wants to hear
[01:40.54]事实上没人想听
[01:40.54]You say
[01:43.82]你说
[01:43.82]Just how ya doin' and have a nice day
[02:14.1]祝你过得愉快
[02:14.1]Nowadays
[02:16.53]现在
[02:16.53]You go for a walk
[02:18.87]你出去走走
[02:18.87]Better not stop and wave or say hello
[02:25.67]最好不要停下来挥手或是打招呼
[02:25.67]Just as soon
[02:28.83]尽快
[02:28.83]People will spit
[02:30.32]人们会唾弃
[02:30.32]Give you she just for looking at them
[02:33.5]把她送给你只是为了让你看看
[02:33.5]And walking
[02:34.19]走路
[02:34.19]Too slow
[02:36.64]太慢
[02:36.64]Slowly and methodically I lock the world away
[02:45.67]我慢慢地有条不紊地将世界拒之门外
[02:45.67]Haunted by our better days
[02:50.067]我们美好的日子萦绕心头
[00:34.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.87]Nowadays
[00:37.24]现在
[00:37.24]I keep to myself
[00:39.51]我独自一人
[00:39.51]Everybody else can look some other way
[00:46.77]每个人都可以换个角度想
[00:46.77]Things I say
[00:49.51]我说的话
[00:49.51]Seem to get me in the
[00:51.54]似乎让我
[00:51.54]Trouble that I've been through for too many days
[00:57.52]我已经经历了太多的烦恼
[00:57.52]Trouble is a friend of mine I'd like to leave
[01:02.97]烦恼是我的朋友我想离开
[01:02.97]Behind
[01:06.13]后面
[01:06.13]I like my friends more refined
[01:12.57]我喜欢我的朋友更精致
[01:12.57]Things I lose
[01:15.22]我失去的东西
[01:15.22]Weighing on my heart
[01:17.4]我的心好沉重
[01:17.4]Every time I start to think maybe it's through
[01:23.93]每当我开始思考也许一切都结束了
[01:23.93]A little lie
[01:27.39]一个小小的谎言
[01:27.39]Goes a long way
[01:28.8]走了很远
[01:28.8]When you can't say quite for sure what's the truth
[01:35.020004]当你无法确定真相是什么
[01:35.020004]The truth is something no one really wants to hear
[01:40.54]事实上没人想听
[01:40.54]You say
[01:43.82]你说
[01:43.82]Just how ya doin' and have a nice day
[02:14.1]祝你过得愉快
[02:14.1]Nowadays
[02:16.53]现在
[02:16.53]You go for a walk
[02:18.87]你出去走走
[02:18.87]Better not stop and wave or say hello
[02:25.67]最好不要停下来挥手或是打招呼
[02:25.67]Just as soon
[02:28.83]尽快
[02:28.83]People will spit
[02:30.32]人们会唾弃
[02:30.32]Give you she just for looking at them
[02:33.5]把她送给你只是为了让你看看
[02:33.5]And walking
[02:34.19]走路
[02:34.19]Too slow
[02:36.64]太慢
[02:36.64]Slowly and methodically I lock the world away
[02:45.67]我慢慢地有条不紊地将世界拒之门外
[02:45.67]Haunted by our better days
[02:50.067]我们美好的日子萦绕心头
热门歌曲