Oh, Really - I
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Oh, Really - I
[00:38.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:38.99]Sylvane de Crane came back from the Spain
[00:43.4]西尔万·德·克兰从西班牙回来了
[00:43.4]Wearing a tan you could chalk your name on
[00:47.68]晒成古铜色的皮肤你可以把自己的名字记下来
[00:47.68]That's no surprise
[00:49.1]这不足为奇
[00:49.1]When the temperatures rise into the 80s 90s
[00:53.48]气温升高到八十年代九十年代
[00:53.48]It was that hot in England last summer
[01:01.48]去年夏天英国也那么热
[01:01.48]You you live in England
[01:05.29]你住在英国
[01:05.29]Where your idea of a summer's day
[01:09.67]你想象中的夏日时光
[01:09.67]Is a clammy shirt and a can of squirt
[01:14.0]
[01:14.0]And when the sky is blue its grey
[01:23.04]当天空蔚蓝时天空一片灰暗
[01:23.04]It's different out there
[01:24.41]外面的世界不一样
[01:24.41]It's kind of a dry heat
[01:29.39]这是一种燥热
[01:29.39]Oh really
[01:48.259995]真的吗
[01:48.259995]Kelvin Hughes went off to the South Pole
[01:50.81]开尔文·休斯去了南极
[01:50.81]With the british antarctic survey
[01:52.93]英国南极考察队
[01:52.93]3 years in the arctic wastes no visitor
[01:56.020004]在北极待了三年等于浪费没有访客
[01:56.020004]Except for Renolf Feines walking backwards
[01:59.3]除了雷诺·费因斯倒着走
[01:59.3]Brrr the temperatures fell
[02:00.35]气温骤降
[02:00.35]As low as minus 40 Kelvin
[02:02.86]低至零下40度开尔文
[02:02.86]Kelvin I couldn't stand it that cold
[02:05.25]Kelvin我无法忍受如此寒冷的天气
[02:05.25]You you live in England where the winter means
[02:12.11]你住在英国那里的冬天意味着什么
[02:12.11]Grey slush in your boots
[02:14.58]你穿着灰色靴子
[02:14.58]Condensation on your bedroom walls
[02:17.44]凝结在你卧室的墙上
[02:17.44]And the pool panel sits on judgement on us all
[02:24.13]台球专家对我们评头论足
[02:24.13]Out there it's different
[02:26.34]外面的世界不一样
[02:26.34]Sort of a dry cold
[02:32.57]有点干冷
[02:32.57]Oh really
[02:51.64]真的吗
[02:51.64]Back to the much travelled Sylvane
[02:54.39]回到那个四处漂泊的Sylvane
[02:54.39]Next stop Brazil
[02:55.83]下一站巴西
[02:55.83]In the tropical rain forests on the trail of Sting
[02:59.58]在热带雨林中到处都是Sting的踪迹
[02:59.58]The rain fell in strange analogies
[03:01.97]雨下得很奇怪
[03:01.97]Stair rods cats and dogs
[03:04.95]楼梯杆猫狗
[03:04.95]I can't stand the rain Sylvane
[03:08.1]我无法忍受狂风暴雨
[03:08.1]That's 'cos you you live in England
[03:12.37]那是因为你住在英国
[03:12.37]Where the rain falls all the time
[03:16.75]总是阴雨绵绵
[03:16.75]Those Italian shoes aren't waterproof
[03:21.14]那些意大利鞋不防水
[03:21.14]And your umbrella almost took out my eye
[03:25.45]你的伞差点伤了我的眼睛
[03:25.45]If you can see the Pennines it's going to rain
[03:29.92]如果你看见了Pennines就要下雨了
[03:29.92]If you can't your looking the wrong way
[03:36.09]如果你做不到那你就大错特错了
[03:36.09]Out there it's different
[03:38.5]外面的世界不一样
[03:38.5]Oh
[03:38.65]Oh
[03:38.65]Don't tell me
[03:42.38]别告诉我
[03:42.38]Sort of dry wet
[03:47.038]
[00:38.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:38.99]Sylvane de Crane came back from the Spain
[00:43.4]西尔万·德·克兰从西班牙回来了
[00:43.4]Wearing a tan you could chalk your name on
[00:47.68]晒成古铜色的皮肤你可以把自己的名字记下来
[00:47.68]That's no surprise
[00:49.1]这不足为奇
[00:49.1]When the temperatures rise into the 80s 90s
[00:53.48]气温升高到八十年代九十年代
[00:53.48]It was that hot in England last summer
[01:01.48]去年夏天英国也那么热
[01:01.48]You you live in England
[01:05.29]你住在英国
[01:05.29]Where your idea of a summer's day
[01:09.67]你想象中的夏日时光
[01:09.67]Is a clammy shirt and a can of squirt
[01:14.0]
[01:14.0]And when the sky is blue its grey
[01:23.04]当天空蔚蓝时天空一片灰暗
[01:23.04]It's different out there
[01:24.41]外面的世界不一样
[01:24.41]It's kind of a dry heat
[01:29.39]这是一种燥热
[01:29.39]Oh really
[01:48.259995]真的吗
[01:48.259995]Kelvin Hughes went off to the South Pole
[01:50.81]开尔文·休斯去了南极
[01:50.81]With the british antarctic survey
[01:52.93]英国南极考察队
[01:52.93]3 years in the arctic wastes no visitor
[01:56.020004]在北极待了三年等于浪费没有访客
[01:56.020004]Except for Renolf Feines walking backwards
[01:59.3]除了雷诺·费因斯倒着走
[01:59.3]Brrr the temperatures fell
[02:00.35]气温骤降
[02:00.35]As low as minus 40 Kelvin
[02:02.86]低至零下40度开尔文
[02:02.86]Kelvin I couldn't stand it that cold
[02:05.25]Kelvin我无法忍受如此寒冷的天气
[02:05.25]You you live in England where the winter means
[02:12.11]你住在英国那里的冬天意味着什么
[02:12.11]Grey slush in your boots
[02:14.58]你穿着灰色靴子
[02:14.58]Condensation on your bedroom walls
[02:17.44]凝结在你卧室的墙上
[02:17.44]And the pool panel sits on judgement on us all
[02:24.13]台球专家对我们评头论足
[02:24.13]Out there it's different
[02:26.34]外面的世界不一样
[02:26.34]Sort of a dry cold
[02:32.57]有点干冷
[02:32.57]Oh really
[02:51.64]真的吗
[02:51.64]Back to the much travelled Sylvane
[02:54.39]回到那个四处漂泊的Sylvane
[02:54.39]Next stop Brazil
[02:55.83]下一站巴西
[02:55.83]In the tropical rain forests on the trail of Sting
[02:59.58]在热带雨林中到处都是Sting的踪迹
[02:59.58]The rain fell in strange analogies
[03:01.97]雨下得很奇怪
[03:01.97]Stair rods cats and dogs
[03:04.95]楼梯杆猫狗
[03:04.95]I can't stand the rain Sylvane
[03:08.1]我无法忍受狂风暴雨
[03:08.1]That's 'cos you you live in England
[03:12.37]那是因为你住在英国
[03:12.37]Where the rain falls all the time
[03:16.75]总是阴雨绵绵
[03:16.75]Those Italian shoes aren't waterproof
[03:21.14]那些意大利鞋不防水
[03:21.14]And your umbrella almost took out my eye
[03:25.45]你的伞差点伤了我的眼睛
[03:25.45]If you can see the Pennines it's going to rain
[03:29.92]如果你看见了Pennines就要下雨了
[03:29.92]If you can't your looking the wrong way
[03:36.09]如果你做不到那你就大错特错了
[03:36.09]Out there it's different
[03:38.5]外面的世界不一样
[03:38.5]Oh
[03:38.65]Oh
[03:38.65]Don't tell me
[03:42.38]别告诉我
[03:42.38]Sort of dry wet
[03:47.038]
热门歌曲