お礼参り - 羽生まゐご
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]お礼参り - 羽生まゐご/猫屋敷
[00:04.52]
[00:04.52]词：羽生まゐご
[00:06.55]
[00:06.55]曲：羽生まゐご
[00:09.04]
[00:09.04]人気のない道
[00:10.62]萧条惨淡的路上
[00:10.62]哀れな迷い人
[00:13.14]悲哀的迷路者
[00:13.14]木立の中に貴方を見た
[00:17.17]我看到了树林中的你
[00:17.17]かつての素顔は静かになりにけり
[00:21.3]曾经素净的面孔已变得沉静
[00:21.3]育ての親を見紛うほど
[00:25.26]差点让我错认成了你的父母
[00:25.26]狼煙を上げろ
[00:28.74]燃起狼烟吧
[00:28.74]猫はきっと戻らぬ
[00:33.54]猫儿一定不会回来了
[00:33.54]格子を開けろ
[00:37.51]打开棋盘吧
[00:37.51]降り積る雪雪
[00:41.54]雪花纷扬落下 堆积
[00:41.54]しきりと手招く貴方に惹かれては
[00:45.61]频频发出邀约的你吸引了我
[00:45.61]昨夜の言葉に流された
[00:49.68]于是我听从了昨晚的话语
[00:49.68]小さな溜息 静かな夜ならば
[00:53.79]淡淡的叹息 在寂静的夜里
[00:53.79]汽笛の如く聞こえました
[00:57.92]也如同响亮的汽笛
[00:57.92]忘れやしない
[01:01.49]我绝不会忘记
[01:01.49]朝になってくれない
[01:06.05]清晨迟迟未曾到来
[01:06.05]小舟は来ない
[01:09.99]小船也未靠岸
[01:09.99]勇敢な勇敢な
[01:11.74]将勇敢的勇敢的
[01:11.74]後悔を置いて
[01:13.67]后悔抛在一旁
[01:13.67]どくどくしてた
[01:17.729996]血液汩汩流出
[01:17.729996]お前のこゝろ
[01:21.8]你的心脏
[01:21.8]近くて遠い
[01:25.84]既靠近又遥远
[01:25.84]お前のこゝろ
[01:38.55]你的心脏
[01:38.55]戸惑う貴方に言葉を曇らせた
[01:42.57]让疑惑的你话语也变得沉闷
[01:42.57]煙の中に貴方を見た
[01:46.72]我在烟雾中看见了你
[01:46.72]今更気づいてそんな顔しないでよ
[01:50.75]事到如今快发现吧 不要露出那样的表情
[01:50.75]汽笛が最後 離れ離れ
[01:54.85]汽笛就是结局 离开吧离开吧
[01:54.85]狼煙を上げろ
[01:58.41]燃起狼烟吧
[01:58.41]風は待ってくれない
[02:02.89]风不会等待任何人
[02:02.89]その目を見せろ
[02:06.88]让我看看你的眼睛
[02:06.88]泣いたって泣いたって
[02:08.55]无论如何泪流满面
[02:08.55]航海は続く
[02:10.67]航海也要继续
[02:10.67]どきどきしてた
[02:14.65]激动慌乱地蹦跳着
[02:14.65]お前のこゝろ
[02:18.73]你的心脏
[02:18.73]近くて遠い
[02:22.73]既靠近又遥远
[02:22.73]お前のこゝろ
[02:26.83]你的心脏
[02:26.83]さぁ狼煙を上げろ
[02:30.88]来吧 燃起狼烟吧
[02:30.88]猫はきっと戻らぬ
[02:35.0]猫儿一定不会回来了
[02:35.0]さぁその手を見せろ
[02:39.42]来吧 让我看看你的手
[02:39.42]泣いたって泣いたって
[02:41.07]无论如何泪流满面
[02:41.07]盆に帰らず
[02:43.1]也回不去盂兰盆节了
[02:43.1]さぁ狼煙を上げろ
[02:49.23]来吧 燃起狼烟吧
[02:49.23]盆に帰らず
[02:51.25]也回不去盂兰盆节了
[02:51.25]さぁ狼煙を上げろ
[02:56.025]来吧 燃起狼烟吧
[00:04.52]
[00:04.52]词：羽生まゐご
[00:06.55]
[00:06.55]曲：羽生まゐご
[00:09.04]
[00:09.04]人気のない道
[00:10.62]萧条惨淡的路上
[00:10.62]哀れな迷い人
[00:13.14]悲哀的迷路者
[00:13.14]木立の中に貴方を見た
[00:17.17]我看到了树林中的你
[00:17.17]かつての素顔は静かになりにけり
[00:21.3]曾经素净的面孔已变得沉静
[00:21.3]育ての親を見紛うほど
[00:25.26]差点让我错认成了你的父母
[00:25.26]狼煙を上げろ
[00:28.74]燃起狼烟吧
[00:28.74]猫はきっと戻らぬ
[00:33.54]猫儿一定不会回来了
[00:33.54]格子を開けろ
[00:37.51]打开棋盘吧
[00:37.51]降り積る雪雪
[00:41.54]雪花纷扬落下 堆积
[00:41.54]しきりと手招く貴方に惹かれては
[00:45.61]频频发出邀约的你吸引了我
[00:45.61]昨夜の言葉に流された
[00:49.68]于是我听从了昨晚的话语
[00:49.68]小さな溜息 静かな夜ならば
[00:53.79]淡淡的叹息 在寂静的夜里
[00:53.79]汽笛の如く聞こえました
[00:57.92]也如同响亮的汽笛
[00:57.92]忘れやしない
[01:01.49]我绝不会忘记
[01:01.49]朝になってくれない
[01:06.05]清晨迟迟未曾到来
[01:06.05]小舟は来ない
[01:09.99]小船也未靠岸
[01:09.99]勇敢な勇敢な
[01:11.74]将勇敢的勇敢的
[01:11.74]後悔を置いて
[01:13.67]后悔抛在一旁
[01:13.67]どくどくしてた
[01:17.729996]血液汩汩流出
[01:17.729996]お前のこゝろ
[01:21.8]你的心脏
[01:21.8]近くて遠い
[01:25.84]既靠近又遥远
[01:25.84]お前のこゝろ
[01:38.55]你的心脏
[01:38.55]戸惑う貴方に言葉を曇らせた
[01:42.57]让疑惑的你话语也变得沉闷
[01:42.57]煙の中に貴方を見た
[01:46.72]我在烟雾中看见了你
[01:46.72]今更気づいてそんな顔しないでよ
[01:50.75]事到如今快发现吧 不要露出那样的表情
[01:50.75]汽笛が最後 離れ離れ
[01:54.85]汽笛就是结局 离开吧离开吧
[01:54.85]狼煙を上げろ
[01:58.41]燃起狼烟吧
[01:58.41]風は待ってくれない
[02:02.89]风不会等待任何人
[02:02.89]その目を見せろ
[02:06.88]让我看看你的眼睛
[02:06.88]泣いたって泣いたって
[02:08.55]无论如何泪流满面
[02:08.55]航海は続く
[02:10.67]航海也要继续
[02:10.67]どきどきしてた
[02:14.65]激动慌乱地蹦跳着
[02:14.65]お前のこゝろ
[02:18.73]你的心脏
[02:18.73]近くて遠い
[02:22.73]既靠近又遥远
[02:22.73]お前のこゝろ
[02:26.83]你的心脏
[02:26.83]さぁ狼煙を上げろ
[02:30.88]来吧 燃起狼烟吧
[02:30.88]猫はきっと戻らぬ
[02:35.0]猫儿一定不会回来了
[02:35.0]さぁその手を見せろ
[02:39.42]来吧 让我看看你的手
[02:39.42]泣いたって泣いたって
[02:41.07]无论如何泪流满面
[02:41.07]盆に帰らず
[02:43.1]也回不去盂兰盆节了
[02:43.1]さぁ狼煙を上げろ
[02:49.23]来吧 燃起狼烟吧
[02:49.23]盆に帰らず
[02:51.25]也回不去盂兰盆节了
[02:51.25]さぁ狼煙を上げろ
[02:56.025]来吧 燃起狼烟吧
热门歌曲