Blue - KOYOTE

[00:00.0]Blue - 高耀太 (코요태)
[00:49.09]
[00:49.09]한번쯤 우연히 마주치길 바랬던건 사실야
[00:54.39]希望我们偶然相遇是事实
[00:54.39]추억이 남아 있잖아
[00:56.28]不是还有回忆嘛
[00:56.28]하지만 이렇게 갑작스레 부딪히긴 싫어
[01:01.25]但是讨厌这样突然的相遇
[01:01.25]아직은 만나선 안돼 눈빛 조차 닿아도 안돼
[01:08.46]现在还不能见面 就连目光相对都不行
[01:08.46]내맘에 숨겨왔던 눈물 아직 남아 있는데
[01:15.2]我心里还隐藏着眼泪
[01:15.2]이제서야 잊혀질 만큼 기억조차 희미할 만큼
[01:22.11]现在以往的记忆才慢慢模糊
[01:22.11]저멀리 떠나온 나를 왜 하필 본거야
[01:29.88]你又何必要看已经远远离去的我
[01:29.88]꿈이라 생각해 오늘은 잊어줘
[01:32.45]当做是梦吧 今天就忘记我
[01:32.45]헤어진 그날의 모습만 간직해줘
[01:35.92]记着分手那天我的样子
[01:35.92]더 나은 얼굴로 널 보길 바랬어
[01:39.33]希望能看到你更美的样子
[01:39.33]너 없어도 좋은 내 모습을
[01:43.270004]还有没有你也很好的我的样子
[01:43.270004]두눈을 감아줘 못본척 지나쳐
[01:46.07]闭上眼当做没看到我
[01:46.07]어색한 미소는 내눈에 담기 싫어
[01:49.61]不想看到你尴尬的笑容
[01:49.61]이 같은 하늘에 우연은 많다고
[01:52.85]同一天空下偶然很多
[01:52.85]그렇게 생각하며 이대로 ~가줘
[02:02.67]那样想着离开我
[02:02.67]Take me back gotta make me mine
[02:04.03]
[02:04.03]Uh! 나를 떠나가 turn back in time
[02:06.17]离开我
[02:06.17]But I know
[02:07.18]但是我知道
[02:07.18]자꾸만 너를 생각했고
[02:07.68]经常想起你
[02:07.68]불러봐도 그대 내게 돌아오지 않고
[02:08.87]呼喊你你也不回来
[02:08.87]왜 날 떠나가 나를 울리나
[02:10.44]为什么离开我让我伤心
[02:10.44]Every now and then I bregan to cry
[02:12.36]
[02:12.36]날 떠나간후 what can I do
[02:14.07]你离开我之后 我能做什么
[02:14.07]Nothing but to cry for you
[02:30.25]
[02:30.25]여전히 변한건 하나 없고 예전 모습 그대로
[02:34.94]依然没有变化 还是原来的样子
[02:34.94]마음만 아플 뿐이야
[02:38.05]只是心痛而已
[02:38.05]차갑게 돌아선 그맘까지 변함없을꺼야
[02:41.91]就连那冰冷的心也没有变化
[02:41.91]나역시 변한건 없어 눈물맺힌 상처까지도
[02:49.23]我依然没有变化 就连眼泪凝结的伤口也没有
[02:49.23]시간이 흐르면 괜찮아 위로 했잖아
[02:56.23]时间过去的话会没关系的
[02:56.23]꿈이라 생각해 오늘은 잊어줘
[02:59.24]当做是梦吧 今天就忘记我
[02:59.24]헤어진 그날의 모습만 간직해줘
[03:02.64]记着分手那天我的样子
[03:02.64]더 나은 얼굴로 널 보길 바랬어
[03:05.93]希望能看到你更美的样子
[03:05.93]너 없어도 좋은 내 모습을
[03:09.73]还有没有你也很好的我的样子
[03:09.73]두눈을 감아줘 못본척 지나쳐
[03:12.78]闭上眼当做没看到我
[03:12.78]어색한 미소는 내눈에 담기 싫어
[03:16.33]不想看到你尴尬的笑容
[03:16.33]이 같은 하늘에 우연은 많다고
[03:19.56]同一天空下偶然很多
[03:19.56]그렇게 생각하며 이대로
[03:25.73]那样想着离开我
[03:25.73]이젠 괜찮아 우리 죽는날까지
[03:31.75]现在没事了
[03:31.75]다시는 볼수 없기를 바래
[03:36.075]希望到死我们都不会再见面