À la vie comme à la mort - Joyce Jonathan&Jason Mraz
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]À la vie comme à la mort - Joyce Jonathan/Jason Mraz
[00:01.37]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.37]Lyrics by：Jason Mraz/Josquin Des Pres/Michael Natter/Fabien Renoult/Chaska Potter/Nancy Natter/Renée Dominique Pionso/Tolan Shaw
[00:01.77]
[00:01.77]Composed by：Jason Mraz/Josquin Des Prés/Michael Natter/Fabien Renoult/Chaska Potter/Nancy Natter/Renée Dominique Pionso/Tolan Shaw
[00:05.47]
[00:05.47]Nous deux ensemble main dans la main
[00:10.32]我们陪伴着彼此 我们一起携手同行
[00:10.32]Sentir ta peau au petit matin
[00:15.28]早上醒来 就能感受到你的爱抚
[00:15.28]La vie est simple
[00:19.16]生活如此简单美好
[00:19.16]Comme un deux toi
[00:25.58]希望我们能永远相伴左右
[00:25.58]Apprendre ta langue pour mieux te parler
[00:30.57]学习你的语言以便能更好地与你交谈
[00:30.57]Tomber amoureux ça m'était plus arrivé
[00:35.55]从没想到爱情会降临到我身上
[00:35.55]L'amour nous a rendus difficiles
[00:38.09]我知道爱情也会带来痛苦
[00:38.09]Mais ce qu'on a nous deux c'est différent
[00:40.61]但我们的爱是独一无二的
[00:40.61]Quand j'suis avec toi j'ai plus besoin de rien
[00:45.26]和你在一起 我已别无所求
[00:45.26]À la vie comme à la mort
[00:50.09]我相信我们的爱可以跨越生死
[00:50.09]À la vie comme à la mort
[00:55.16]我相信我们的爱可以跨越生死
[00:55.16]À la vie comme à la mort
[01:00.9]我相信我们的爱可以跨越生死
[01:00.9]Sunrise time flies feels like a dream
[01:05.96]时光如梭 感觉就像一场梦
[01:05.96]Being close inhaling hard to believe
[01:10.96]我们相依相偎 感受着彼此的呼吸 这一切让我感到难以置信
[01:10.96]Tu es apparu comme une chance
[01:13.44]遇到你我是多么幸运啊
[01:13.44]On s'est trouvés comme une évidence
[01:15.96]我们就是彼此的命中注定
[01:15.96]Y a plus qu'à toi que je pense
[01:20.44]我的心里只有你
[01:20.44]Could I love you anymore
[01:25.49]我还能更爱你一点吗
[01:25.49]Could I love you anymore
[01:30.520004]我还能更爱你一点吗
[01:30.520004]Could I love you anymore
[01:36.229996]我还能更爱你一点吗
[01:36.229996]Toi dans mes bras
[01:41.29]你躺在我的怀中
[01:41.29]Moi dans ta vie
[01:46.33]你就是我生命的一部分
[01:46.33]J'ai peur de la suite
[01:56.11]我也曾对未来焦虑不安
[01:56.11]À la vie comme à la mort
[02:00.85]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:00.85]À la vie comme à la mort
[02:05.88]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:05.88]À la vie comme à la mort
[02:11.1]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:11.1]Could I love you anymore
[02:14.2]我还能更爱你一点吗
[02:14.2]The question's rhetorical
[02:16.09]你知道这是个反问句
[02:16.09]Could I love you anymore
[02:18.87]我还能更爱你一点吗
[02:18.87]Don't this feel phenomenal
[02:21.23]这种感觉简直妙不可言
[02:21.23]Could I love you anymore
[02:24.19]我还能更爱你一点吗
[02:24.19]Love is so please
[02:26.32]爱情让我们如此快乐
[02:26.32]À la vie comme à la mort
[02:29.15]我们的爱可以跨越生死
[02:29.15]L'amour a ton visage
[02:31.79001]我会永远爱你
[02:31.79001]À la vie comme à la mort
[02:34.36]我们的爱可以跨越生死
[02:34.36]Je nous serai fidèle
[02:36.79001]我们的爱至死不渝
[02:36.79001]À la vie comme à la mort
[02:39.45]我们的爱可以跨越生死
[02:39.45]C'est notre voyage
[02:43.18]我们将携手一生
[02:43.18]Dans mes bras
[02:46.97]你躺在我的怀中
[02:46.97]Moi dans ta vie
[02:51.95]你就是我生命的一部分
[02:51.95]J'ai peur de la suite
[03:01.59]我也曾对未来焦虑不安
[03:01.59]À la vie comme à la mort
[03:06.51]但我相信我们的爱可以跨越生死
[03:06.51]À la vie comme à la mort
[03:11.56]但我相信我们的爱可以跨越生死
[03:11.56]À la vie comme à la mort
[03:16.056]但我相信我们的爱可以跨越生死
[00:01.37]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.37]Lyrics by：Jason Mraz/Josquin Des Pres/Michael Natter/Fabien Renoult/Chaska Potter/Nancy Natter/Renée Dominique Pionso/Tolan Shaw
[00:01.77]
[00:01.77]Composed by：Jason Mraz/Josquin Des Prés/Michael Natter/Fabien Renoult/Chaska Potter/Nancy Natter/Renée Dominique Pionso/Tolan Shaw
[00:05.47]
[00:05.47]Nous deux ensemble main dans la main
[00:10.32]我们陪伴着彼此 我们一起携手同行
[00:10.32]Sentir ta peau au petit matin
[00:15.28]早上醒来 就能感受到你的爱抚
[00:15.28]La vie est simple
[00:19.16]生活如此简单美好
[00:19.16]Comme un deux toi
[00:25.58]希望我们能永远相伴左右
[00:25.58]Apprendre ta langue pour mieux te parler
[00:30.57]学习你的语言以便能更好地与你交谈
[00:30.57]Tomber amoureux ça m'était plus arrivé
[00:35.55]从没想到爱情会降临到我身上
[00:35.55]L'amour nous a rendus difficiles
[00:38.09]我知道爱情也会带来痛苦
[00:38.09]Mais ce qu'on a nous deux c'est différent
[00:40.61]但我们的爱是独一无二的
[00:40.61]Quand j'suis avec toi j'ai plus besoin de rien
[00:45.26]和你在一起 我已别无所求
[00:45.26]À la vie comme à la mort
[00:50.09]我相信我们的爱可以跨越生死
[00:50.09]À la vie comme à la mort
[00:55.16]我相信我们的爱可以跨越生死
[00:55.16]À la vie comme à la mort
[01:00.9]我相信我们的爱可以跨越生死
[01:00.9]Sunrise time flies feels like a dream
[01:05.96]时光如梭 感觉就像一场梦
[01:05.96]Being close inhaling hard to believe
[01:10.96]我们相依相偎 感受着彼此的呼吸 这一切让我感到难以置信
[01:10.96]Tu es apparu comme une chance
[01:13.44]遇到你我是多么幸运啊
[01:13.44]On s'est trouvés comme une évidence
[01:15.96]我们就是彼此的命中注定
[01:15.96]Y a plus qu'à toi que je pense
[01:20.44]我的心里只有你
[01:20.44]Could I love you anymore
[01:25.49]我还能更爱你一点吗
[01:25.49]Could I love you anymore
[01:30.520004]我还能更爱你一点吗
[01:30.520004]Could I love you anymore
[01:36.229996]我还能更爱你一点吗
[01:36.229996]Toi dans mes bras
[01:41.29]你躺在我的怀中
[01:41.29]Moi dans ta vie
[01:46.33]你就是我生命的一部分
[01:46.33]J'ai peur de la suite
[01:56.11]我也曾对未来焦虑不安
[01:56.11]À la vie comme à la mort
[02:00.85]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:00.85]À la vie comme à la mort
[02:05.88]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:05.88]À la vie comme à la mort
[02:11.1]但我相信我们的爱可以跨越生死
[02:11.1]Could I love you anymore
[02:14.2]我还能更爱你一点吗
[02:14.2]The question's rhetorical
[02:16.09]你知道这是个反问句
[02:16.09]Could I love you anymore
[02:18.87]我还能更爱你一点吗
[02:18.87]Don't this feel phenomenal
[02:21.23]这种感觉简直妙不可言
[02:21.23]Could I love you anymore
[02:24.19]我还能更爱你一点吗
[02:24.19]Love is so please
[02:26.32]爱情让我们如此快乐
[02:26.32]À la vie comme à la mort
[02:29.15]我们的爱可以跨越生死
[02:29.15]L'amour a ton visage
[02:31.79001]我会永远爱你
[02:31.79001]À la vie comme à la mort
[02:34.36]我们的爱可以跨越生死
[02:34.36]Je nous serai fidèle
[02:36.79001]我们的爱至死不渝
[02:36.79001]À la vie comme à la mort
[02:39.45]我们的爱可以跨越生死
[02:39.45]C'est notre voyage
[02:43.18]我们将携手一生
[02:43.18]Dans mes bras
[02:46.97]你躺在我的怀中
[02:46.97]Moi dans ta vie
[02:51.95]你就是我生命的一部分
[02:51.95]J'ai peur de la suite
[03:01.59]我也曾对未来焦虑不安
[03:01.59]À la vie comme à la mort
[03:06.51]但我相信我们的爱可以跨越生死
[03:06.51]À la vie comme à la mort
[03:11.56]但我相信我们的爱可以跨越生死
[03:11.56]À la vie comme à la mort
[03:16.056]但我相信我们的爱可以跨越生死
热门歌曲