Egg in the Backseat - Em Beihold

[00:00.0]Egg in the Backseat - Em Beihold
[00:00.73]
[00:00.73]Lyrics by：Dallas Caton/Emily Beihold/Alexandra Veltri
[00:01.7]
[00:01.7]Composed by：Dallas Caton/Emily Beihold/Alexandra Veltri
[00:02.67]
[00:02.67]I plugged my phone into the wall
[00:04.71]我把手机插进墙上的插座里充电
[00:04.71]Next to the bathtub water cold
[00:06.87]待在浴缸旁边 感觉水非常冰凉
[00:06.87]I didn't notice 'ause you got in my head
[00:10.94]我没有注意到 因为我满脑子想的都是你
[00:10.94]Headed on the freeway in the night
[00:12.96]夜晚时分 在高速公路上一路驰骋
[00:12.96]I'm going eighty no headlights
[00:15.07]我没有打开车灯 以80迈的速度疾驰
[00:15.07]I'm losing focus
[00:16.8]我的视线渐渐模糊
[00:16.8]Thinking 'bout the night that you cracked me
[00:20.43]我想起你让我彻底崩溃的那个夜晚
[00:20.43]Like an egg in the backseat
[00:22.47]就像放在汽车后座上的鸡蛋一样脆弱
[00:22.47]Better call me a taxi
[00:25.28]最好帮我叫辆出租车
[00:25.28]You're so stupid just standing with a cigarette
[00:27.48]你愚蠢至极 呆呆地站在原地 不停地抽烟
[00:27.48]And your necklace makes me forget my checklist
[00:30.91]看到你的项链 让我将清单上的内容忘却
[00:30.91]You will everything I won't
[00:32.89]我无能为力的一切事情 你都能做到
[00:32.89]Now I like the smell of smoke but
[00:35.93]现在我好似若有若无的烟味
[00:35.93]I think you're a bad idea
[00:37.23]但我觉得你是个不明智的想法
[00:37.23]You're a bad idea you're a bad idea
[00:40.02]你是个令人着迷的坏主意 你是个令人着迷的坏主意
[00:40.02]I think you're a bad idea
[00:42.03]但我觉得你是个不明智的想法
[00:42.03]I can't believe how far I fell
[00:44.21]不敢相信我深陷其中
[00:44.21]I think you're a bad idea
[00:45.48]但我觉得你是个不明智的想法
[00:45.48]You're a bad idea we're a bad idea
[00:48.31]你是个令人着迷的坏主意 我们是个令人着迷的坏主意
[00:48.31]I think you're a bad idea
[00:50.77]但我觉得你是个不明智的想法
[00:50.77]But what the hell
[01:00.51]但这究竟是怎么回事
[01:00.51]Black and green t-shirts in the wash
[01:02.6]我正在清洗黑色和绿色的T恤
[01:02.6]I shrunk your jeans the water's hot
[01:04.66]我把你的牛仔裤洗缩水了 因为这滚烫的热水
[01:04.66]You're so distracting but I'm not upset
[01:08.9]你令人心不在焉 但我并不难过
[01:08.9]I wasn't perfect I was fine
[01:10.92]我并不完美 而我安然无恙
[01:10.92]Now I can't do a thing right
[01:12.96]现在我连一件事都做不好
[01:12.96]You're how I'm acting
[01:14.5]你就是我现在的这副模样
[01:14.5]I just can't forget
[01:16.7]我只是无法忘记
[01:16.7]The night that you cracked me
[01:18.3]你让我彻底崩溃的那个夜晚
[01:18.3]Like an egg in the backseat
[01:20.35]就像放在汽车后座上的鸡蛋一样脆弱
[01:20.35]Better call me a taxi
[01:23.14]最好帮我叫辆出租车
[01:23.14]You're so stupid just standing with a cigarette
[01:25.36]你愚蠢至极 呆呆地站在原地 不停地抽烟
[01:25.36]And your necklace makes me forget my checklist
[01:28.69]看到你的项链 让我将清单上的内容忘却
[01:28.69]You will everything I won't
[01:30.81]我无能为力的一切事情 你都能做到
[01:30.81]Now I like the smell of smoke but
[01:33.82]现在我好似若有若无的烟味
[01:33.82]I think you're a bad idea
[01:35.15]但我觉得你是个不明智的想法
[01:35.15]You're a bad idea you're a bad idea
[01:37.94]你是个令人着迷的坏主意 你是个令人着迷的坏主意
[01:37.94]I think you're a bad idea
[01:39.880005]但我觉得你是个不明智的想法
[01:39.880005]I can't believe how far I fell
[01:42.28]不敢相信我深陷其中
[01:42.28]I think you're a bad idea
[01:43.45]但我觉得你是个不明智的想法
[01:43.45]You're a bad idea we're a bad idea
[01:46.22]你是个令人着迷的坏主意 我们是个令人着迷的坏主意
[01:46.22]I think you're a bad idea
[01:48.67]但我觉得你是个不明智的想法
[01:48.67]But what the hell
[01:50.03]但这究竟是怎么回事
[01:50.03]I know they say love can be blinding
[01:54.07]我知道人们说爱情令人盲目
[01:54.07]No one said we get out so mind it
[01:58.18]美有人说我们会离开 所以变得耿耿于怀
[01:58.18]I resisted look what the time did
[02:02.32]我严词拒绝 看看这段时间发生的一切吧
[02:02.32]Going crazy and you're indicted
[02:06.98]变得疯狂不已 你遭到控诉
[02:06.98]I think you're a bad idea
[02:08.24]但我觉得你是个不明智的想法
[02:08.24]You're a bad idea you're a bad idea
[02:11.0]你是个令人着迷的坏主意 你是个令人着迷的坏主意
[02:11.0]I think you're a bad idea
[02:13.02]但我觉得你是个不明智的想法
[02:13.02]I can't believe how far I fell
[02:15.3]不敢相信我深陷其中
[02:15.3]I know you're a bad idea
[02:16.59]我知道你是个令人着迷的坏主意
[02:16.59]You're a bad idea we're a bad idea
[02:19.39]你是个令人着迷的坏主意 我们是个令人着迷的坏主意
[02:19.39]I know we're a bad idea
[02:21.73]我知道我们是个令人着迷的坏主意
[02:21.73]But what the hell
[02:26.073]但这究竟是怎么回事