夏が来るたび (cover: あたらよ) - 雪云kumo
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[04:00.0]木漏れ日の中1人歩く
[04:00.0]树影斑驳间 一个人独自走着
[04:00.0]言葉も何も要らないような夏の空
[04:00.0]头顶是无需任何言语去描绘的夏日晴空
[04:00.0]ただ流れる雲の中に
[04:00.0]在流云朵朵中
[04:00.0]君の影を探していた
[04:00.0]仅是寻找着你的影子
[04:00.0]揺れ動く夏の風に僕は今
[04:00.0]此刻 在摇曳的夏风中
[04:00.0]君の声を見ていたんだ
[04:00.0]看见了你的声音
[04:00.0]ひどく懐かしい香りそのせいで
[04:00.0]只因那令人无比怀念的香气
[04:00.0]僕は今もあの日のまま
[04:00.0]我至今仍是那一天的模样
[04:00.0]手放してしまった物の重さに
[04:00.0]放手之物是那么的沉重
[04:00.0]後悔ばっか募って嫌になる
[04:00.0]以至悔意不断累积 心如乱麻
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]夏が来るたびまた君を
[04:00.0]每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいだ
[04:00.0]我总会傻傻地回忆起你
[04:00.0]いつか忘れてしまえる日が来ることが
[04:00.0]我好害怕 有一天我会将你忘记
[04:00.0]怖くて泣いているのでしょう
[04:00.0]害怕到不禁流泪
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]掌から零れていく面影を
[04:00.0]掌心中零落而出的容颜
[04:00.0]忘れまいと君を描く夏の海
[04:00.0]描绘着你的夏日大海不会将那张容颜遗忘
[04:00.0]香りだけが残るから痛むんだ
[04:00.0]唯有香气仍然残留着 所以才如此痛彻心扉啊
[04:00.0]傷口染みる波の花
[04:00.0]浪花渗进伤口
[04:00.0]忘れてしまった事の多さに
[04:00.0]遗忘之事数不胜数
[04:00.0]後悔ばっか募って嫌になる
[04:00.0]以至悔意不断累积 心乱如麻
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]夏が来るたびまた君を
[04:00.0]每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいだ
[04:00.0]我总会傻傻地回忆起你
[04:00.0]全て忘れてしまえる日が来ることが
[04:00.0]我好害怕 有一天我会将这一切都忘记
[04:00.0]怖くて泣いているのでしょう
[04:00.0]害怕到不禁流泪
[04:00.0]記憶はいつだって美化される
[04:00.0]记忆总是会被美化
[04:00.0]無意識のうちに何度も塗り直した
[04:00.0]不知不觉中被一遍又一遍地涂改
[04:00.0]それは偽物だと君は笑うかな
[04:00.0]你会笑着说那是赝品吗
[04:00.0]抱えられる記憶の数には
[04:00.0]如果说我们无法
[04:00.0]限りがあるなんて言うならせめて
[04:00.0]将所有回忆都铭刻于心
[04:00.0]半分は君が抱えてくれよ
[04:00.0]那至少 请在你心中安放半数回忆吧
[04:00.0]いつまでも
[04:00.0]无论何时
[04:00.0]｢ねぇ 夏が来るたびに貴方を
[04:00.0]呐 每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいね｣
[04:00.0]我总会傻傻的回忆起你
[04:00.0]未经许可,不得翻唱或使用
[04:00.0]树影斑驳间 一个人独自走着
[04:00.0]言葉も何も要らないような夏の空
[04:00.0]头顶是无需任何言语去描绘的夏日晴空
[04:00.0]ただ流れる雲の中に
[04:00.0]在流云朵朵中
[04:00.0]君の影を探していた
[04:00.0]仅是寻找着你的影子
[04:00.0]揺れ動く夏の風に僕は今
[04:00.0]此刻 在摇曳的夏风中
[04:00.0]君の声を見ていたんだ
[04:00.0]看见了你的声音
[04:00.0]ひどく懐かしい香りそのせいで
[04:00.0]只因那令人无比怀念的香气
[04:00.0]僕は今もあの日のまま
[04:00.0]我至今仍是那一天的模样
[04:00.0]手放してしまった物の重さに
[04:00.0]放手之物是那么的沉重
[04:00.0]後悔ばっか募って嫌になる
[04:00.0]以至悔意不断累积 心如乱麻
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]夏が来るたびまた君を
[04:00.0]每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいだ
[04:00.0]我总会傻傻地回忆起你
[04:00.0]いつか忘れてしまえる日が来ることが
[04:00.0]我好害怕 有一天我会将你忘记
[04:00.0]怖くて泣いているのでしょう
[04:00.0]害怕到不禁流泪
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]掌から零れていく面影を
[04:00.0]掌心中零落而出的容颜
[04:00.0]忘れまいと君を描く夏の海
[04:00.0]描绘着你的夏日大海不会将那张容颜遗忘
[04:00.0]香りだけが残るから痛むんだ
[04:00.0]唯有香气仍然残留着 所以才如此痛彻心扉啊
[04:00.0]傷口染みる波の花
[04:00.0]浪花渗进伤口
[04:00.0]忘れてしまった事の多さに
[04:00.0]遗忘之事数不胜数
[04:00.0]後悔ばっか募って嫌になる
[04:00.0]以至悔意不断累积 心乱如麻
[04:00.0]今でも
[04:00.0]哪怕是现在
[04:00.0]夏が来るたびまた君を
[04:00.0]每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいだ
[04:00.0]我总会傻傻地回忆起你
[04:00.0]全て忘れてしまえる日が来ることが
[04:00.0]我好害怕 有一天我会将这一切都忘记
[04:00.0]怖くて泣いているのでしょう
[04:00.0]害怕到不禁流泪
[04:00.0]記憶はいつだって美化される
[04:00.0]记忆总是会被美化
[04:00.0]無意識のうちに何度も塗り直した
[04:00.0]不知不觉中被一遍又一遍地涂改
[04:00.0]それは偽物だと君は笑うかな
[04:00.0]你会笑着说那是赝品吗
[04:00.0]抱えられる記憶の数には
[04:00.0]如果说我们无法
[04:00.0]限りがあるなんて言うならせめて
[04:00.0]将所有回忆都铭刻于心
[04:00.0]半分は君が抱えてくれよ
[04:00.0]那至少 请在你心中安放半数回忆吧
[04:00.0]いつまでも
[04:00.0]无论何时
[04:00.0]｢ねぇ 夏が来るたびに貴方を
[04:00.0]呐 每当夏日来临
[04:00.0]思い出してしまうの馬鹿みたいね｣
[04:00.0]我总会傻傻的回忆起你
[04:00.0]未经许可,不得翻唱或使用
热门歌曲