Rainbow Love - ハナエ

[00:00.0]
[00:00.0]Rainbow Love - ハナエ (Hanae)
[00:06.25]
[00:06.25]詞：真部脩一
[00:12.5]
[00:12.5]曲：真部脩一
[00:18.758]
[00:18.758]朝八時の電車に乗って
[00:20.43]乘着早上8点的电车
[00:20.43]ふあーあ
[00:21.962]
[00:21.962]あくびが出るほど
[00:24.19]打着欠越
[00:24.19]ふつうのmonday
[00:26.466]普通的星期一
[00:26.466]どうせ今日も
[00:28.11]反正今天也
[00:28.11]ハードワークして
[00:30.214]辛苦着
[00:30.214]出会いなんてないわいな
[00:49.29]没有沸腾的相遇
[00:49.29]まだ早いわ
[00:50.146]还早啊
[00:50.146]あきらめないで girl
[00:52.468]不要放弃 女孩
[00:52.468]ため息つくたび
[00:54.642]叹息的时候
[00:54.642]幸せがgood bye
[00:56.916]幸福再见
[00:56.916]こんな日には
[00:58.48]这样的日子
[00:58.48]ワクワクすることが
[01:01.54]兴奋的事
[01:01.54]きっと起こるから
[01:04.444]因为一定会发生的
[01:04.444]ドキドキするのも
[01:08.192]心里七上八下的
[01:08.192]たまにはいいみたい
[01:12.044]偶尔 很期待
[01:12.044]ウキウキするのも
[01:15.813]喜不自禁的
[01:15.813]たまにはいいみたい
[01:19.007]偶尔 很期待
[01:19.007]七色の恋はきっと叶う恋
[01:25.075]七色的爱一定会实现的恋爱
[01:25.075]レインボー
[01:27.113]彩虹
[01:27.113]バラ色の恋はきっとこんな恋
[01:32.659]玫瑰色的恋爱一定是这样的恋爱
[01:32.659]レインボーラブ
[01:50.087006]彩虹的爱情
[01:50.087006]まあ 話はいろいろあってさ
[01:53.376]想说的话有很多
[01:53.376]とても三分半じゃ
[01:55.692]三分半的时间
[01:55.692]間に合わないわ
[01:57.81]是来不及的
[01:57.81]そんなこんな
[01:59.4]这样那样
[01:59.4]かくかくしかじかで
[02:02.54]在如此这般地心情的时候
[02:02.54]君に出会うのさ
[02:05.372]遇见你
[02:05.372]飽き飽きするのも
[02:09.168]也厌倦了
[02:09.168]こりごりなんじゃない？
[02:13.052]受够了吗
[02:13.052]うかうかしてると
[02:16.876]稀里糊涂
[02:16.876]出遅れちゃうじゃない？
[02:19.594]落后了吗
[02:19.594]今何時？ 9時？ 5時？ 24時？
[02:25.33]现在几点了 9点 5点 一天了么
[02:25.33]虹 レインボー
[02:27.908]彩虹 彩虹
[02:27.908]地下鉄のザジは
[02:30.124]地铁的扎姬
[02:30.124]今日もぶらり旅
[02:33.702]今天也在悠闲之旅
[02:33.702]レインボーラブ
[02:50.429]彩虹的爱情
[02:50.429]五月雨のパリを訪ねてみたり
[02:57.787]想去看看梅雨的巴黎
[02:57.787]亜麻色の髪を束ねてみたり
[03:05.414]试着扎亚麻色头发
[03:05.414]七色の恋はきっと叶う恋
[03:11.73]七色的爱一定会实现的恋爱
[03:11.73]レインボー
[03:13.434]彩虹
[03:13.434]バラ色の恋はきっとこんな恋
[03:19.188]玫瑰色的恋爱一定是这样的恋爱
[03:19.188]レインボーラブ
[03:21.084]彩虹的爱情