Chameleon - Millencolin

[00:00.0]Chameleon - Millencolin
[00:05.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.2]Written by：Erik Olsson/Fredrik Larzon/Mathias Farm/Nikola Sarsevic
[00:10.4]
[00:10.4]Like a chameleon
[00:12.93]就像变色龙
[00:12.93]You're just crawling on
[00:15.18]你只能匍匐前进
[00:15.18]Changing color again and again
[00:17.7]一次又一次变换颜色
[00:17.7]Changing color again and again
[00:20.77]一次又一次变换颜色
[00:20.77]You do the things you like
[00:23.27]你做你喜欢的事
[00:23.27]Don't care if you're alike
[00:26.01]不在乎你们是否一样
[00:26.01]Anyone of your friends
[00:28.38]你的任何朋友
[00:28.38]Anyone of your friends
[00:32.07]你的任何朋友
[00:32.07]You focus on the things that you cherish
[00:34.56]你只在乎你珍惜的东西
[00:34.56]And you reinvent yourself over time
[00:37.34]随着时间的流逝你重塑了自己
[00:37.34]Haven't seen mountains too high for you to climb
[00:42.53]我从未见过你无法逾越的高山
[00:42.53]Everything you are now will perish
[00:44.97]你现在的一切都会消失
[00:44.97]Who you are today will later be gone
[00:47.64]今天的你终将不复存在
[00:47.64]Your need to be free and change your colors is mighty strong
[00:51.88]你渴望自由渴望改变自己的肤色
[00:51.88]Like a chameleon
[00:57.11]就像变色龙
[00:57.11]You cannot please them all
[00:59.64]你无法取悦所有人
[00:59.64]You won't be no one's doll
[01:02.24]你不会成为任何人的玩偶
[01:02.24]So put their bull to the side
[01:04.76]所以把他们的恩怨放在一边
[01:04.76]So put their bull to the side
[01:07.42]所以把他们的恩怨放在一边
[01:07.42]You always change your course
[01:10.04]你总是改变你的路线
[01:10.04]Got an elastic force
[01:12.76]有一种弹性的力量
[01:12.76]Man you just let it ride
[01:14.83]朋友你就顺其自然吧
[01:14.83]Man you just let it ride
[01:18.75]朋友你就顺其自然吧
[01:18.75]You focus on the things that you cherish
[01:21.4]你只在乎你珍惜的东西
[01:21.4]And you reinvent yourself over time
[01:24.01]随着时间的流逝你重塑了自己
[01:24.01]Haven't seen mountains too high for you to climb
[01:29.25]我从未见过你无法逾越的高山
[01:29.25]Everything you are now will perish
[01:31.770004]你现在的一切都会消失
[01:31.770004]Who you are today will later be gone
[01:34.32]今天的你终将不复存在
[01:34.32]Your need to be free and change your colors is mighty strong
[01:38.490005]你渴望自由渴望改变自己的肤色
[01:38.490005]Like a chameleon
[01:42.4]就像变色龙
[01:42.4]From pink to red to green to blue to black
[01:47.03]从粉色到红色再到绿色再到蓝色再到黑色
[01:47.03]Once you start there is no turning back
[01:52.9]一旦你开始就无法回头
[01:52.9]From punk to dad to brewer to schoolboy
[01:58.270004]从废物到父亲从酿酒师到小学生
[01:58.270004]Life's too short not to be enjoyed
[02:05.59]人生苦短好好享受
[02:05.59]You focus on the things that you cherish
[02:07.8]你只在乎你珍惜的东西
[02:07.8]Who you are today will later be gone
[02:10.82]今天的你终将不复存在
[02:10.82]Everything you are now will perish
[02:12.55]你现在的一切都会消失
[02:12.55]Like a chameleon
[02:15.45]就像变色龙
[02:15.45]Like a chameleon
[02:17.53]就像变色龙
[02:17.53]You focus on the things that you cherish
[02:20.09]你只在乎你珍惜的东西
[02:20.09]And you reinvent yourself over time
[02:22.72]随着时间的流逝你重塑了自己
[02:22.72]Haven't seen mountains too high for you to climb
[02:27.94]我从未见过你无法逾越的高山
[02:27.94]Everything you are now will perish
[02:30.5]你现在的一切都会消失
[02:30.5]Who you are today will later be gone
[02:32.92]今天的你终将不复存在
[02:32.92]Your need to be free and change your colors is mighty strong
[02:37.12]你渴望自由渴望改变自己的肤色
[02:37.12]Like a chameleon
[02:42.56]就像变色龙
[02:42.56]Like a chameleon
[02:47.7]就像变色龙
[02:47.7]Like a chameleon
[02:52.88]就像变色龙
[02:52.88]Like a chameleon
[02:57.088]就像变色龙