Up In The Clouds - 鹤The Crane

[00:00.0]Up In The Clouds - 鹤The Crane
[00:00.9]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.9]Lyrics by：Taiyu Lin/kvn
[00:01.53]
[00:01.53]Composed by：Taiyu Lin/kvn
[00:29.37]
[00:29.37]I had a doubt
[00:30.43]我心存怀疑
[00:30.43]I had a vision
[00:31.37]我有一种预感
[00:31.37]Something to worry about
[00:33.03]让我忧心忡忡
[00:33.03]I don't do drugs
[00:33.78]我不吸毒
[00:33.78]I don't go out
[00:34.64]我不出门
[00:34.64]They tell me to smoke but I'm out
[00:36.5]他们叫我抽烟但我不抽
[00:36.5]They say I'm good
[00:37.45]他们说我很好
[00:37.45]They say I've got this
[00:38.8]他们说我无所不能
[00:38.8]Thought I'd be up in the clouds
[00:40.17]我以为我会翱翔云端
[00:40.17]I'm in the booth
[00:41.22]我在录音室里
[00:41.22]I'll sing my tunes
[00:42.12]我会唱起我的歌
[00:42.12]But how to make more people move
[00:44.06]但如何让更多人动起来
[00:44.06]I talk like I know what I'm doing
[00:46.24]我说得好像我知道我在做什么
[00:46.24]But who the **** really know ****
[00:48.01]但是谁真正知道*
[00:48.01]Everything's changing everything's new
[00:51.29]一切都在改变一切都焕然一新
[00:51.29]My plans change like my mood
[00:53.23]我的计划像我的心情一样变幻莫测
[00:53.23]I'm no longer 22
[00:54.97]我不再是二十二岁
[00:54.97]I know who I wanted to be
[00:56.77]我知道我想成为谁
[00:56.77]But I need to set me free
[00:58.67]但我需要解放自己
[00:58.67]The world took more than it can hold
[01:04.13]这世界承受不了太多
[01:04.13]More anxiety
[01:06.07]更加焦虑
[01:06.07]My mind one day it might explode
[01:11.49]我的心有一天可能会爆炸
[01:11.49]Society
[01:14.15]社会
[01:14.15]I wanna care only the things I care
[02:02.97]我只想关心我在乎的事情
[02:02.97]Rose-tinted eyes
[02:05.26]玫瑰色的眼睛
[02:05.26]Could you spare me with mercy and lies
[02:08.93]你能否用善意和谎言宽恕我
[02:08.93]Would you set me free
[02:12.94]你会不会给我自由
[02:12.94]With your disguise
[02:17.26]你的伪装
[02:17.26]I see the sunlight only when I stay up at night
[02:23.53]只有在我彻夜不眠时我才能看到阳光
[02:23.53]Someone draw the line so we can pick a side
[02:32.39]谁来划清界限让我们选择立场
[02:32.39]I told you
[02:35.91]我告诉过你
[02:35.91]I said they don't care
[02:39.77]我说他们不在乎
[02:39.77]If I die today
[02:42.53]如果我今天就死去
[02:42.53]They'll cry on my grave
[02:44.58]他们会在我的坟前哭泣
[02:44.58]Then search for another prey
[02:46.97]寻找另一个猎物
[02:46.97]Maybe nobody's so different cause different is what people fake
[02:55.22]也许每个人都与众不同因为不同的是人们惺惺作态
[02:55.22]At last I seized the day
[03:00.89]我终于抓住了机会
[03:00.89]I got tumor when I was 19 after my father died
[03:04.25]父亲去世后我十九岁就得了肿瘤
[03:04.25]To be honest I ain't afraid of life but I need some time
[03:07.87]说实话我不害怕生活但我需要一点时间
[03:07.87]To paint what's on my mind
[03:09.66]描绘我心中的想法
[03:09.66]To be loved to be great
[03:11.36]被爱变得伟大
[03:11.36]To be good at things that live in plain sight
[03:14.32]擅长那些显而易见的事情
[03:14.32]So I feel alive
[03:15.81]所以我感觉充满活力
[03:15.81]But what's the point of it
[03:17.61]但这有什么意义
[03:17.61]It don't even sit
[03:18.89]根本停不下来
[03:18.89]Even if I make it to the top where's the tip of it
[03:22.57]即使我成功登顶成功的秘诀在哪里
[03:22.57]What besides vanity that make you chase a dream
[03:26.38]除了虚荣心还有什么让你追逐梦想
[03:26.38]Define greed I want it but I don't need
[03:28.87]贪婪的定义我想要但我不需要
[03:28.87]You call it succeed
[03:45.24]你称之为成功
[03:45.24]I figured it out
[03:47.58]我想明白了
[03:47.58]All by myself
[03:52.13]我独自一人
[03:52.13]I figured it out
[03:55.91]我想明白了
[03:55.91]I figured it out
[04:14.62]我想明白了
[04:14.62]I had a doubt
[04:15.52]我心存怀疑
[04:15.52]I had a vision
[04:16.66]我有一种预感
[04:16.66]Something to worry about
[04:17.94]让我忧心忡忡
[04:17.94]I don't do drugs
[04:18.84]我不吸毒
[04:18.84]I don't go out
[04:19.85]我不出门
[04:19.85]They tell me to smoke but I'm out
[04:21.77]他们叫我抽烟但我不抽
[04:21.77]They say I'm good
[04:22.63]他们说我很好
[04:22.63]They say I've got this
[04:24.14]他们说我无所不能
[04:24.14]Thought I'd be up in the clouds
[04:25.41]我以为我会翱翔云端
[04:25.41]I'm in the booth
[04:26.31]我在录音室里
[04:26.31]I'll sing my tunes
[04:27.21]我会唱起我的歌
[04:27.21]But how to make more people move I
[04:30.37]但如何让更多的人动起来
[04:30.37]I see the sunlight only when I stay up at night
[04:36.43]只有在我彻夜不眠时我才能看到阳光
[04:36.43]Cause we're born to die
[04:40.03]因为我们注定难逃一死
[04:40.03]So enjoy the flight
[05:27.79]所以享受这段旅程吧
[05:27.79]I wanna drench in your ocean
[05:34.71]我想沉浸在你的海洋里
[05:34.71]Wanna buy you some milk
[05:38.41998]想给你买点牛奶吗
[05:38.41998]Wanna swim in your brown eyes
[05:43.24]想在你棕色的眼眸里徜徉
[05:43.24]And I
[05:45.86]我
[05:45.86]Wanna blow out the candles
[05:50.18]想要吹灭蜡烛
[05:50.18]Wanna bathe in your sweat
[05:54.22]想沐浴在你的汗水里
[05:54.22]Wanna whisper a goodnight
[05:59.022]想要轻声道晚安