흥칫뿡(Hmph!) - 우주소녀 쪼꼬미
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]흥칫뿡 (Hmph!) - 우주소녀 쪼꼬미 (宇宙少女 CHOCOME)
[00:03.83]
[00:03.83]词：김도훈/서용배
[00:07.66]
[00:07.66]曲：김도훈/서용배
[00:11.49]
[00:11.49]编曲：서용배
[00:15.33]
[00:15.33]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:17.61]哼切嘣 哼切嘣
[00:17.61]나 완전 삐졌는데
[00:19.09]我完全生气啦
[00:19.09]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:21.16]哼切嘣 哼切嘣
[00:21.16]그래도 너뿐이야
[00:22.81]就算这样也只有你
[00:22.81]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:24.93]哼切嘣 哼切嘣
[00:24.93]아직도 삐졌는데
[00:26.65]还是在生气
[00:26.65]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:28.65]哼切嘣 哼切嘣
[00:28.65]그래도 너뿐이야
[00:30.69]就算这样也只有你
[00:30.69]이번엔 내가 잘못한 거 아는데
[00:34.31]这次知道是我错了
[00:34.31]어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데
[00:38.09]并非本意 没能提前道歉
[00:38.09]애교로 봐주기를 바란 내 맘을
[00:41.12]我想用撒娇获取原谅的心
[00:41.12]어째서 어째서 어째서 몰라주니
[00:45.25]你怎么就 怎么就 怎么就不明白呢
[00:45.25]삐졌어
[00:47.1]生气啦
[00:47.1]삐졌어
[00:48.86]生气啦
[00:48.86]삐졌어
[00:51.92]生气啦
[00:51.92]아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래
[00:56.42]不是 就看一小下我的眼睛吧
[00:56.42]안 넘어오고는 못 배길 걸
[01:00.59]不越过界限 就无法忍受
[01:00.59]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:02.39]哼切嘣 哼切嘣
[01:02.39]나 완전 삐졌는데
[01:04.08]我完全生气啦
[01:04.08]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:06.16]哼切嘣 哼切嘣
[01:06.16]그래도 너뿐이야
[01:07.8]就算这样也只有你
[01:07.8]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:09.95]哼切嘣 哼切嘣
[01:09.95]아직도 삐졌는데
[01:11.59]还是在生气
[01:11.59]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:13.68]哼切嘣 哼切嘣
[01:13.68]내게로 돌아 돌아와
[01:17.58]回来 回到我身边
[01:17.58]어깨가 흠칫흠칫
[01:21.34]肩膀一耸一耸
[01:21.34]흥칫칫뿡
[01:25.2]哼切切嘣
[01:25.2]어깨가 흠칫흠칫
[01:28.89]肩膀一耸一耸
[01:28.89]흥칫칫뿡
[01:30.65]哼切切嘣
[01:30.65]한번 더 잡아주길 바랬었는데
[01:34.29]希望能再抓住一次
[01:34.29]가라고 가버리는 눈치가 없는 너
[01:38.130005]我让你走开 你不懂我眼色
[01:38.130005]때때로 언어의 뜻은 두개인데
[01:41.3]有时候说的话是两种含义
[01:41.3]아직도 아직도 아직도 몰라주니
[01:45.229996]你还是 还是 还是不明白么
[01:45.229996]삐졌어
[01:47.11]生气啦
[01:47.11]삐졌어
[01:48.869995]生气啦
[01:48.869995]삐졌어
[01:52.07]生气啦
[01:52.07]아니 잠깐만 달콤한 사과를 받아줄래
[01:56.54]不是 要接受一小下甜甜的苹果么
[01:56.54]한 입 베어 물면 웃음 날걸
[02:00.35]若是咬一口就会露出笑容
[02:00.35]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:02.41]哼切嘣 哼切嘣
[02:02.41]나 완전 삐졌는데
[02:04.07]我完全生气啦
[02:04.07]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:06.19]哼切嘣 哼切嘣
[02:06.19]그래도 너뿐이야
[02:07.83]就算这样也只有你
[02:07.83]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:09.94]哼切嘣 哼切嘣
[02:09.94]아직도 삐졌는데
[02:11.55]还是在生气
[02:11.55]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:13.73]哼切嘣 哼切嘣
[02:13.73]내게로 돌아 돌아와
[02:17.77]回来 回到我身边
[02:17.77]어깨가 흠칫흠칫
[02:21.36]肩膀一耸一耸
[02:21.36]흥칫칫뿡
[02:25.14]哼切切嘣
[02:25.14]어깨가 흠칫흠칫
[02:28.85]肩膀一耸一耸
[02:28.85]흥칫칫뿡
[02:30.91]哼切切嘣
[02:30.91]못 이기는 척 받아줄래
[02:33.49]假装赢不了 能接受么
[02:33.49]나를 안아줄래 한번 더
[02:37.61]能再抱我一次么
[02:37.61]널 많이 좋아해서 그래
[02:39.57]我是因为太喜欢你
[02:39.57]난 어린 아이처럼 구네
[02:41.6]我像个小孩子闹脾气
[02:41.6]어서 나를 받아줘 babe
[02:44.11]快点接受我 babe
[02:44.11]더 삐지기 전에
[02:45.56]在我更生气之前
[02:45.56]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:47.35]哼切嘣 哼切嘣
[02:47.35]나 완전 삐졌는데
[02:49.07]我完全生气啦
[02:49.07]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:51.15]哼切嘣 哼切嘣
[02:51.15]그래도 너뿐이야
[02:52.76]就算这样也只有你
[02:52.76]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:54.92]哼切嘣 哼切嘣
[02:54.92]아직도 삐졌는데
[02:56.56]还是在生气
[02:56.56]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:58.70999]哼切嘣 哼切嘣
[02:58.70999]내게로 돌아 돌아와
[03:02.6]回来 回到我身边
[03:02.6]어깨가 흠칫흠칫
[03:06.36]肩膀一耸一耸
[03:06.36]흥칫칫뿡
[03:10.12]哼切切嘣
[03:10.12]어깨가 흠칫흠칫
[03:13.67]肩膀一耸一耸
[03:13.67]흥칫칫뿡
[03:18.067]哼切切嘣
[00:03.83]
[00:03.83]词：김도훈/서용배
[00:07.66]
[00:07.66]曲：김도훈/서용배
[00:11.49]
[00:11.49]编曲：서용배
[00:15.33]
[00:15.33]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:17.61]哼切嘣 哼切嘣
[00:17.61]나 완전 삐졌는데
[00:19.09]我完全生气啦
[00:19.09]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:21.16]哼切嘣 哼切嘣
[00:21.16]그래도 너뿐이야
[00:22.81]就算这样也只有你
[00:22.81]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:24.93]哼切嘣 哼切嘣
[00:24.93]아직도 삐졌는데
[00:26.65]还是在生气
[00:26.65]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[00:28.65]哼切嘣 哼切嘣
[00:28.65]그래도 너뿐이야
[00:30.69]就算这样也只有你
[00:30.69]이번엔 내가 잘못한 거 아는데
[00:34.31]这次知道是我错了
[00:34.31]어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데
[00:38.09]并非本意 没能提前道歉
[00:38.09]애교로 봐주기를 바란 내 맘을
[00:41.12]我想用撒娇获取原谅的心
[00:41.12]어째서 어째서 어째서 몰라주니
[00:45.25]你怎么就 怎么就 怎么就不明白呢
[00:45.25]삐졌어
[00:47.1]生气啦
[00:47.1]삐졌어
[00:48.86]生气啦
[00:48.86]삐졌어
[00:51.92]生气啦
[00:51.92]아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래
[00:56.42]不是 就看一小下我的眼睛吧
[00:56.42]안 넘어오고는 못 배길 걸
[01:00.59]不越过界限 就无法忍受
[01:00.59]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:02.39]哼切嘣 哼切嘣
[01:02.39]나 완전 삐졌는데
[01:04.08]我完全生气啦
[01:04.08]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:06.16]哼切嘣 哼切嘣
[01:06.16]그래도 너뿐이야
[01:07.8]就算这样也只有你
[01:07.8]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:09.95]哼切嘣 哼切嘣
[01:09.95]아직도 삐졌는데
[01:11.59]还是在生气
[01:11.59]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[01:13.68]哼切嘣 哼切嘣
[01:13.68]내게로 돌아 돌아와
[01:17.58]回来 回到我身边
[01:17.58]어깨가 흠칫흠칫
[01:21.34]肩膀一耸一耸
[01:21.34]흥칫칫뿡
[01:25.2]哼切切嘣
[01:25.2]어깨가 흠칫흠칫
[01:28.89]肩膀一耸一耸
[01:28.89]흥칫칫뿡
[01:30.65]哼切切嘣
[01:30.65]한번 더 잡아주길 바랬었는데
[01:34.29]希望能再抓住一次
[01:34.29]가라고 가버리는 눈치가 없는 너
[01:38.130005]我让你走开 你不懂我眼色
[01:38.130005]때때로 언어의 뜻은 두개인데
[01:41.3]有时候说的话是两种含义
[01:41.3]아직도 아직도 아직도 몰라주니
[01:45.229996]你还是 还是 还是不明白么
[01:45.229996]삐졌어
[01:47.11]生气啦
[01:47.11]삐졌어
[01:48.869995]生气啦
[01:48.869995]삐졌어
[01:52.07]生气啦
[01:52.07]아니 잠깐만 달콤한 사과를 받아줄래
[01:56.54]不是 要接受一小下甜甜的苹果么
[01:56.54]한 입 베어 물면 웃음 날걸
[02:00.35]若是咬一口就会露出笑容
[02:00.35]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:02.41]哼切嘣 哼切嘣
[02:02.41]나 완전 삐졌는데
[02:04.07]我完全生气啦
[02:04.07]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:06.19]哼切嘣 哼切嘣
[02:06.19]그래도 너뿐이야
[02:07.83]就算这样也只有你
[02:07.83]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:09.94]哼切嘣 哼切嘣
[02:09.94]아직도 삐졌는데
[02:11.55]还是在生气
[02:11.55]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:13.73]哼切嘣 哼切嘣
[02:13.73]내게로 돌아 돌아와
[02:17.77]回来 回到我身边
[02:17.77]어깨가 흠칫흠칫
[02:21.36]肩膀一耸一耸
[02:21.36]흥칫칫뿡
[02:25.14]哼切切嘣
[02:25.14]어깨가 흠칫흠칫
[02:28.85]肩膀一耸一耸
[02:28.85]흥칫칫뿡
[02:30.91]哼切切嘣
[02:30.91]못 이기는 척 받아줄래
[02:33.49]假装赢不了 能接受么
[02:33.49]나를 안아줄래 한번 더
[02:37.61]能再抱我一次么
[02:37.61]널 많이 좋아해서 그래
[02:39.57]我是因为太喜欢你
[02:39.57]난 어린 아이처럼 구네
[02:41.6]我像个小孩子闹脾气
[02:41.6]어서 나를 받아줘 babe
[02:44.11]快点接受我 babe
[02:44.11]더 삐지기 전에
[02:45.56]在我更生气之前
[02:45.56]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:47.35]哼切嘣 哼切嘣
[02:47.35]나 완전 삐졌는데
[02:49.07]我完全生气啦
[02:49.07]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:51.15]哼切嘣 哼切嘣
[02:51.15]그래도 너뿐이야
[02:52.76]就算这样也只有你
[02:52.76]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:54.92]哼切嘣 哼切嘣
[02:54.92]아직도 삐졌는데
[02:56.56]还是在生气
[02:56.56]흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
[02:58.70999]哼切嘣 哼切嘣
[02:58.70999]내게로 돌아 돌아와
[03:02.6]回来 回到我身边
[03:02.6]어깨가 흠칫흠칫
[03:06.36]肩膀一耸一耸
[03:06.36]흥칫칫뿡
[03:10.12]哼切切嘣
[03:10.12]어깨가 흠칫흠칫
[03:13.67]肩膀一耸一耸
[03:13.67]흥칫칫뿡
[03:18.067]哼切切嘣
热门歌曲