Misty Morning - Bob Marley & The Wailers

[00:00.0]Misty Morning - Bob Marley & The Wailers
[00:16.62]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:16.62]Misty mornin don't see no sun;
[00:23.75]薄雾笼罩的早晨看不见阳光；
[00:23.75]I know you're out there somewhere having fun
[00:31.63]我知道你在外面找乐子
[00:31.63]There is one mystery yea-ea-eah
[00:34.66]有一个谜团
[00:34.66]I just can't express:
[00:39.45]我只是无法表达：
[00:39.45]To give your more to receive your less
[00:47.08]给予你更多接受你的不足
[00:47.08]One of my good friend said in a reggae riddim
[00:54.21]我的一个好朋友在雷鬼音乐里说
[00:54.21]Don't jump in the water if you can't swim
[01:02.39]如果你不会游泳就不要下水
[01:02.39]The power of philosophy yea-ea-eah
[01:05.83]哲学的力量
[01:05.83]Floats through my head
[01:10.55]萦绕在我的脑海里
[01:10.55]Light like a feather heavy as lead;
[01:18.19]轻如鸿毛重如铅；
[01:18.19]Light like a feather heavy as lead yeah
[01:30.42]轻如鸿毛重如铅
[01:30.42]See no sun Oh
[01:37.39]看不到太阳
[01:37.39]Time has come I want you
[01:40.08]时机已到我想要你
[01:40.08]I want you to straighten out my tomorrow Uh
[01:47.45]我希望你帮我理清明天的思绪
[01:47.45]I want - I want - I want you tomorrow
[01:52.33]明天我想要你
[01:52.33]Oh wo-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
[01:55.39]哦哦
[01:55.39]I want you to straighten out my tomorrow
[02:03.94]我希望你为我规划好明天
[02:03.94]Misty morning morning don't see no sun;
[02:11.37]薄雾弥漫的清晨看不见阳光；
[02:11.37]I know you're out there somewhere having fun
[02:20.02]我知道你在外面找乐子
[02:20.02]Mysteries I just can't express:
[02:27.05]我无法言说的秘密
[02:27.05]How can you ever give your more to receive your less
[02:35.0]你怎么能付出更多却得到更少的回报
[02:35.0]Like my good friend said in a reggae riddim:
[02:41.25]就像我的好朋友在一首雷鬼音乐里说的那样
[02:41.25]"You can't jump - you can't jump in the water
[02:46.07]“你不能跳——你不能在水里跳
[02:46.07]If you can't swim "
[02:47.88]如果你不会游泳
[02:47.88]I want you I want you
[02:50.04001]我需要你我想要你
[02:50.04001]I want you to straighten out my today
[02:53.23]我希望你帮我理清今天的思绪
[02:53.23]My tomorrow my my my my my
[02:56.83]我的明天
[02:56.83]I want you to straighten out my tomorrow
[03:01.7]我希望你为我规划好明天
[03:01.7]On a misty morning uh
[03:03.67]在一个薄雾弥漫的早晨
[03:03.67]I want you to straighten out my tomorrow
[03:05.17]我希望你为我规划好明天
[03:05.17]Oh-oh oh-oh-oh-oh
[03:05.45]
[03:05.45]I want you to straighten out my tomorrow
[03:07.14]我希望你为我规划好明天
[03:07.14]Straighten out my tomorrow my tomorrow
[03:10.58]理顺我的明天
[03:10.58]Need some straightenin' out
[03:12.39]需要澄清一下
[03:12.39]I want you to straighten out my tomorrow
[03:17.27]我希望你为我规划好明天
[03:17.27]Mist Mm I want
[03:20.20999]我想要
[03:20.20999]Mist you to straighten out my tomorrow
[03:23.15]希望你为我的明天指明方向
[03:23.15]Misty Oh I want you to straighten out my tomorrow
[03:28.015]米丝蒂我希望你为我规划好明天