Purple Line - 東方神起

[00:00.0]Purple Line - 东方神起 (동방신기)
[00:00.78]
[00:00.78]词：YOO YOUNG JIN/RYOJI SONODA
[00:01.47]
[00:01.47]曲：Yoo. han jin/JJ６５０/YOO YOUNG JIN
[00:02.74]
[00:02.74]编曲：YOO YOUNG JIN
[00:03.62]
[00:03.62]Now I see this way
[00:07.92]
[00:07.92]It's looks like purple line
[00:10.73]
[00:10.73]Gotta introduce myself
[00:21.41]
[00:21.41]触れることさえできないって
[00:23.83]无法触摸这个世界
[00:23.83]疑心暗鬼に囚われて
[00:25.92]有时也会囚困在猜疑心之中
[00:25.92]身動きひとつとれない 時もある
[00:31.27]逐渐麻木最终变得无法动弹
[00:31.27]Really wanna touch myself
[00:33.08]
[00:33.08]奇跡を願っていても
[00:35.45]即便期盼着奇迹的降临
[00:35.45]自分の心が強くなくちゃ進めない
[00:40.29]自己的心若不强大起来 便无法前进
[00:40.29]Right now
[00:41.22]
[00:41.22]Purple line let me setup my world
[00:43.14]
[00:43.14]誰も歩いたことないthis way
[00:46.08]谁都未曾涉足的这条路
[00:46.08]夢を抱いて
[00:47.71]怀抱着梦想
[00:47.71]生き方を探し続けてる
[00:50.94]继续去寻找属于我的生存之道
[00:50.94]自分らしくmy progression
[00:53.27]以我自己独有的方式不断进步
[00:53.27]強い気持ちを持って
[00:55.93]怀着强大的信念
[00:55.93]勝ち遂げてみせる
[00:58.46]我一定会让你看到我的成功
[00:58.46]情熱の purple line
[00:59.68]热情的紫色海平线
[00:59.68]試練が襲うたびに心が
[01:02.2]每一次遭到考验侵袭
[01:02.2]制御不能になってしまうけど
[01:07.23]尽管心总是难以抵抗
[01:07.23]逃げないさ
[01:09.36]然而我也绝不会逃避
[01:09.36]僕が成長してゆく為の糧だと
[01:13.56]我告诉自己
[01:13.56]自分に言い聞かせながら
[01:16.729996]那是能够让自己成长的食粮
[01:16.729996]乗り越えてゆけ right now
[01:19.14]现在立刻 战胜一切难关吧
[01:19.14]Purple line let me setup my world
[01:21.41]
[01:21.41]誰も歩いたことないthis way
[01:24.16]谁都未曾涉足的这条路
[01:24.16]希望抱いて
[01:25.74]怀抱着希望
[01:25.74]未来を見つめ続けている
[01:28.89]我的目光会继续追随着未来
[01:28.89]願いこめて my progression
[01:31.25]满怀期愿 见证自己的进步
[01:31.25]けしてあきらめないで
[01:34.270004]绝对不会放弃
[01:34.270004]勝ち遂げてみせる
[01:36.43]我一定会让你看到我的成功
[01:36.43]真実の purple line
[01:38.130005]真实的紫色海平线
[01:38.130005]今のこの瞬間を 胸に刻みながら
[01:42.55]此刻将这个瞬间铭刻于心
[01:42.55]映画のように時を描こう
[01:47.47]描绘这电影般美好的时刻
[01:47.47]昨日よりも価値ある今へ
[01:51.89]预感到自己将不断实现进化
[01:51.89]進化を遂げる予感imageして oh-oh
[01:59.1]今天会比昨天具有更多价值
[01:59.1]Yo check it
[02:01.26]
[02:01.26]失ってしまうようなこの考え方
[02:03.51]不要再消极地认为自己会有所失去
[02:03.51]You must be lovin' the way
[02:04.67]
[02:04.67]進めなきゃだめさ
[02:06.06]现在必须继续前进
[02:06.06]Let me 強い自分の
[02:07.3]让自己变得更加强大
[02:07.3]Such a things that you do
[02:08.41]
[02:08.41]Keepa walkin like that want you a call 決め
[02:10.67]就这样前进吧 渴望与你联结 下定决心
[02:10.67]僕らのパス飛ばせ
[02:12.22]飞驰在属于我们的道路上
[02:12.22]Show you must be tweak
[02:13.51]
[02:13.51]Woop 世界はblack & white
[02:15.84]世界非黑即白
[02:15.84]光と闇がsouth & north like
[02:18.29001]光与暗 就像南与北
[02:18.29001]Woop 善悪が微笑み
[02:20.5]善恶在朝我微笑
[02:20.5]手招きしてる 信じた道を
[02:22.98]在朝我招手 只需要在坚信的道路上
[02:22.98]Woop 進めるように
[02:25.38]继续迈步前行
[02:25.38]Woop 叫び続けているmy soul
[02:28.55]我的灵魂在不断地发出呐喊
[02:28.55]We gotta purple like that
[02:30.45999]
[02:30.45999]My time is still going on
[02:32.95999]
[02:32.95999]Purple line let me setup my world
[02:34.85]
[02:34.85]誰も歩いたことないthis way
[02:37.81]谁都未曾涉足的这条路
[02:37.81]夢を抱いて
[02:39.36]拥抱着梦想
[02:39.36]生き方を探し続けてる
[02:42.58]继续去寻找属于我的生存之道
[02:42.58]自分らしくmy progression
[02:44.95]以我自己独有的方式不断进步
[02:44.95]強い気持ちを持って
[02:47.83]怀着强大的信念
[02:47.83]勝ち遂げてみせる
[02:50.07]我一定会让你看到我的成功
[02:50.07]情熱の purple line
[02:51.77]热情的紫色海平线
[02:51.77]Purple line let me setup my world
[02:53.85]
[02:53.85]誰も歩いたことないthis way
[02:56.76]谁都未曾涉足的这条路
[02:56.76]希望抱いて
[02:58.32]怀抱着希望
[02:58.32]未来を見つめ続けている
[03:01.56]我的目光会继续追随着未来
[03:01.56]願いこめて my progression
[03:03.94]满怀期愿 见证自己的进步
[03:03.94]けしてあきらめないで
[03:06.62]绝对不会放弃
[03:06.62]勝ち遂げてみせる
[03:09.1]我一定会让你看到我的成功
[03:09.1]真実の purple line
[03:14.01]真实的紫色海平线