曲がり角蜃気楼 - 南野陽子

[00:00.0]曲がり角蜃気楼 - 南野陽子
[00:08.43]
[00:08.43]词：小倉 めぐみ
[00:16.86]
[00:16.86]曲：木戸 泰弘
[00:25.29]
[00:25.29]静かに後ろをふりかえれば
[00:33.99]安静地回首望去
[00:33.99]陽ざしはじける道
[00:41.32]阳光跳跃的道路
[00:41.32]無邪気にはしゃぐ思い出達が
[00:49.94]天真欢欣的回忆
[00:49.94]遠くのびてゆくわ
[00:56.46]向着远方延伸而去
[00:56.46]こんなにあなたと歩いたのに
[01:04.41]明明与你走过这么多路
[01:04.41]ひとつになれなかったね
[01:12.25]却无法与你合为一条
[01:12.25]頬を包む手が
[01:15.63]包裹脸颊的手
[01:15.63]冷たく凍えて
[01:19.62]冻得冰凉僵硬
[01:19.62]Ahくちづけがほどけてゆく
[01:26.57]亲吻渐渐分开
[01:26.57]曲がり角蜃気楼
[01:30.55]转角仿佛幻觉
[01:30.55]あしたの朝あなたが
[01:34.79]第二天清晨
[01:34.79]鳥になっても星になっても
[01:41.14]无论你会变成鸟还是变成星星
[01:41.14]私はひとり
[02:00.42]我都是孤身一人
[02:00.42]青葉の薫りがまぶしすぎて
[02:08.93]绿叶的馨香太耀眼
[02:08.93]ひざをすりむいたの
[02:16.33]擦伤了膝盖
[02:16.33]涙で赤く滲んだ日々も
[02:24.98]因为眼泪渗透赤红的日子
[02:24.98]いつかセピアになる
[02:31.38]总有一天会变成深棕色
[02:31.38]こんなにたくさん歩いたのに
[02:39.39]明明与你走过这么多路
[02:39.39]ゆくさき果てないのね
[02:47.19]却看不见终点
[02:47.19]季節をめぐって
[02:50.6]走过流转的四季
[02:50.6]恋しさ手にして
[02:54.62]手握着眷恋
[02:54.62]Ahせつなさも身につけてく
[03:01.61]悲伤也缠附在身上
[03:01.61]曲がり角蜃気楼
[03:05.32]转角仿佛幻觉
[03:05.32]秋風に流されて
[03:09.39]被秋风吹走
[03:09.39]重ねたまなざしが
[03:12.19]重合的视线
[03:12.19]あとをひくふたり
[03:17.61]是退后的我们
[03:17.61]曲がり角蜃気楼
[03:21.34]转角仿佛幻觉
[03:21.34]かすんでゆく私が
[03:25.53]逐渐淡去的我
[03:25.53]花になっても雪になっても
[03:32.11]即使变成花变成雪
[03:32.11]思い出してね
[03:37.011]也请你回想起来