Love Me Like A Man(Live) - Kelly Clarkson

[00:00.0]Love Me Like A Man (Live) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:08.57]
[00:08.57]Written by：Chris Smither
[00:17.14]
[00:17.14]The men that I've been seeing baby
[00:20.46]和我约会的那些人
[00:20.46]Got their soul up on a shelf
[00:24.39]他们从不让你看见他们的内心深处
[00:24.39]You know they could never love me
[00:27.17]你知道他们永远不会爱我
[00:27.17]'Cause they can't even love themselves
[00:30.73]因为甚至他们都不懂得爱自己
[00:30.73]But I want someone to love me
[00:35.12]我想找个人来爱我
[00:35.12]I want none of one to understand
[00:43.33]那个真正懂我的人
[00:43.33]Won't have to put himself above me
[00:47.89]做事之前先想到我
[00:47.89]And just love me like a man
[00:57.85]像男子汉一样爱我
[00:57.85]I never seen such losers
[01:01.01]亲爱的，我从没见过像我一样的失败者
[01:01.01]Don't think I haven't tried
[01:04.37]尽管我尽了最大的努力
[01:04.37]Find a man to take me home instead of
[01:07.67]想要找到一个可以带我回家的人
[01:07.67]Always for a ride
[01:15.44]而不是带我出去兜风的人
[01:15.44]Baby I use someone to care
[01:24.36]我需要有人来爱我
[01:24.36]Believe it when I tell you darlin'
[01:28.03]亲爱的，我知道你不能这样做
[01:28.03]You can love me like a man
[01:37.68]你为我着想 你像一个男子汉一样爱我
[01:37.68]They don't want me to rock on
[01:40.84]他们都想让我震撼他们
[01:40.84]Like my back ain't got no bone
[01:44.3]好像我很没骨气一样
[01:44.3]Why don't you rock me one time
[01:46.93]我想找一个使我震撼的男人
[01:46.93]Like my backbone was your own
[01:54.86]做我坚强的后盾
[01:54.86]Baby I used to want
[02:03.75]亲爱的，我知道你不能这样做
[02:03.75]I certain believe it when I tell you oh yeah
[02:08.4]相信我所说的话
[02:08.4]You can love me like a man
[02:18.01]你可以像个男子汉一样爱我
[02:18.01]Come home sad and lonely
[02:21.24]伤心欲绝的独自回到家中
[02:21.24]Feel like I want to cry
[02:24.64]我想大哭一场
[02:24.64]I want the man to hold me
[02:26.93]想要有人给我拥抱
[02:26.93]And don't even think about the reason why
[02:31.57]而不是问我为什么哭的傻瓜
[02:31.57]I just want that man baby
[02:34.88]我需要有人来爱我
[02:34.88]Won't have to work to understand
[02:43.89]宝贝，你不能这样做
[02:43.89]We won't have to put yourself above me
[02:51.56]你要为我着想
[02:51.56]Love me like a man
[02:56.056]像一个男子汉一样爱我就够了