papercuts - Jax

[00:00.0]papercuts - Jax
[00:00.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.18]Lyrics by：Jacqueline Miskanic/Wayne Wilkins
[00:00.37]
[00:00.37]One more covered up tattoo new year but same issues
[00:07.93]新的一年又一次掩饰自己的纹身但问题还是一样
[00:07.93]New shoes knees get scraped tryna reach by the laces
[00:13.08]新买的鞋子膝盖擦伤试图抓住鞋带
[00:13.08]Boy one was better than boy two
[00:17.89]一号男孩比二号男孩好
[00:17.89]Just a little more to lose
[00:21.12]只会失去更多
[00:21.12]The short fuse he blew it and I couldn't face it
[00:27.96]他一触即发我无法面对
[00:27.96]And for every jab he took
[00:32.63]
[00:32.63]He left a million-dollar baby not much weaker
[00:39.64]他留下了一个价值百万的宝贝并没有脆弱到哪里去
[00:39.64]It's not about one open scar
[00:43.04]这不是一个公开的伤疤
[00:43.04]One broken heart it's not about one
[00:45.87]一颗破碎的心这与一个人无关
[00:45.87]Drop of blood it's all the little stuff
[00:49.54]一滴血都是点滴小事
[00:49.54]I've gargled up while I'm pushed under the rug
[00:54.21]当我被埋在地毯下时我已经烂醉如泥
[00:54.21]How many times do I build it up
[00:57.5]我要努力多少次
[00:57.5]To watch it all fall down
[00:59.42]看着一切崩塌
[00:59.42]It's not about one open scar one crashing car
[01:04.14]这不是一个开放的伤疤一辆撞坏的车
[01:04.14]It's not about one broken heart but a thousand papercuts
[01:13.020004]这不是一颗破碎的心而是千疮百孔的故事
[01:13.020004]Child I'm rubber and he's glue new book
[01:18.31]孩子我是橡胶他是胶水新书
[01:18.31]And I get through it
[01:20.479996]我挺过来了
[01:20.479996]To chapter two I hurt my finger by turnin' the pages
[01:25.93]第二章我翻到手指受伤了
[01:25.93]It's wild the things you can't undo
[01:30.92]这是疯狂的事情你无法改变
[01:30.92]So many black and blues
[01:33.8]好多黑人同胞和黑人同胞
[01:33.8]I outgrew I'm timing in all the right places
[01:41.04]我长大了我的时间都安排得很好
[01:41.04]And every jab he took
[01:45.520004]
[01:45.520004]Left a hundred-thousand cuts he made from paper
[01:52.45]留下十万个伤口他都是用纸造成的
[01:52.45]It's not about one open scar
[01:55.89]这不是一个公开的伤疤
[01:55.89]One broken heart it's not about one
[01:58.479996]一颗破碎的心这与一个人无关
[01:58.479996]Drop of blood it's all the little stuff
[02:02.39]一滴血都是点滴小事
[02:02.39]I've gargled up while I'm pushed under the rug
[02:07.0]当我被埋没在地毯下时我已经漱口了
[02:07.0]How many times do I build it up
[02:10.37]我要努力多少次
[02:10.37]To watch it all fall down
[02:12.12]看着一切崩塌
[02:12.12]It's not about one open scar one crashing car
[02:16.92]这不是一个开放的伤疤一辆撞坏的车
[02:16.92]It's not about one broken heart but a thousand papercuts
[02:23.51]这不是一颗破碎的心而是千疮百孔的故事
[02:23.51]Paper hearts paper dolls I'm paper shot
[02:28.32]纸心纸娃娃我就像纸子弹
[02:28.32]Paper plate paper skin broken hearts make papercuts
[02:35.56]用纸糊的纸皮撕心裂肺
[02:35.56]It's not about one open scar
[02:38.94]这不是一个公开的伤疤
[02:38.94]One broken heart it's not about one
[02:41.47]一颗破碎的心这与一个人无关
[02:41.47]Drop of blood it's all the little stuff
[02:45.39]一滴血都是点滴小事
[02:45.39]I've gargled up while I'm pushed under the rug
[02:50.07]当我被埋没在地毯下时我已经漱口了
[02:50.07]How many times do I build it up
[02:53.39]我要努力多少次
[02:53.39]To watch it all fall down
[02:55.24]看着一切崩塌
[02:55.24]It's not about one open scar one crashing car
[03:00.08]这不是一个开放的伤疤一辆撞坏的车
[03:00.08]It's not about one broken heart but a thousand papercuts
[03:05.008]这不是一颗破碎的心而是千疮百孔的故事