Nancy Mulligan(Single Version) - Ed Sheeran
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.63]Nancy Mulligan (Single Version) - Ed Sheeran
[00:01.57]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.57]Lyrics by：Amy Wadge/Ed Sheeran/Foy Vance/Johnny McDaid/Murray Cummings/benny blanco
[00:03.88]
[00:03.88]Composed by：Amy Wadge/Ed Sheeran/Foy Vance/Johnny McDaid/Murray Cummings/benny blanco
[00:09.86]
[00:09.86]I was twenty four years old
[00:11.77]那时我二十四岁
[00:11.77]When I met the woman I would call my own
[00:14.04]当我遇见那个我深爱的女人
[00:14.04]Twenty two grand kids now growing old
[00:16.07]两万两千个孩子现在都老了
[00:16.07]In that house that your brother bought ya
[00:23.47]在那栋你哥哥为你买的房子
[00:23.47]On the summer day when I proposed
[00:25.99]就在我向你求婚的那个夏日
[00:25.99]I made that wedding ring from dentist gold
[00:28.07]我用牙医的金子打造了那枚婚戒
[00:28.07]And I asked her father but her daddy said no
[00:30.76]我问她爸爸可她爸爸拒绝了
[00:30.76]You can't marry my daughter
[00:33.04]你不能娶我的女儿
[00:33.04]She and I went on the run
[00:35.41]她与我私奔逃离
[00:35.41]Don't care about religion
[00:37.83]不在乎信仰
[00:37.83]I'm gonna marry the woman I love
[00:40.16]我要娶我爱的女人
[00:40.16]Down by the Wexford border
[00:42.46]在Wexford边境
[00:42.46]She was Nancy Mulligan
[00:44.89]她是南希·穆里根
[00:44.89]And I was William Sheeran
[00:47.2]我是威廉·希兰
[00:47.2]She took my name and then we were one
[00:49.55]她取了我的名字我们亲密无间
[00:49.55]Down by the Wexford border
[01:01.23]在Wexford边境
[01:01.23]Well I met her at guy's in the second world war
[01:03.34]我在二战时期的Guy家里遇到她
[01:03.34]And she was working on a soldier's ward
[01:05.74]她照料伤兵
[01:05.74]Never had I seen such beauty before
[01:08.38]我从未见过如此美丽之人
[01:08.38]The moment that I saw her
[01:10.69]我见到她的那一刻
[01:10.69]Nancy was my yellow rose
[01:12.520004]南希，我心中的黄玫瑰
[01:12.520004]And we got married wearing borrowed clothes
[01:15.14]我们穿着借来的婚纱结婚
[01:15.14]We got eight children now growing old
[01:17.8]我们有八个孩子现在都老了
[01:17.8]Five sons and three daughters
[01:20.16]五个儿子三个女儿
[01:20.16]She and I went on the run
[01:22.520004]她和我四处逃亡
[01:22.520004]Don't care about religion
[01:24.82]不在乎信仰
[01:24.82]I'm gonna marry the woman I love
[01:27.22]我要娶我爱的女人
[01:27.22]Down by the Wexford border
[01:29.49]在Wexford边境
[01:29.49]She was Nancy Mulligan
[01:31.97]她是南希·穆里根
[01:31.97]And I was William Sheeran
[01:34.229996]而我，便是那威廉·希兰。
[01:34.229996]She took my name and then we were one
[01:36.64]她取了我的名字我们亲密无间
[01:36.64]Down by the Wexford border
[01:41.063995]在Wexford边境之下
[00:01.57]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.57]Lyrics by：Amy Wadge/Ed Sheeran/Foy Vance/Johnny McDaid/Murray Cummings/benny blanco
[00:03.88]
[00:03.88]Composed by：Amy Wadge/Ed Sheeran/Foy Vance/Johnny McDaid/Murray Cummings/benny blanco
[00:09.86]
[00:09.86]I was twenty four years old
[00:11.77]那时我二十四岁
[00:11.77]When I met the woman I would call my own
[00:14.04]当我遇见那个我深爱的女人
[00:14.04]Twenty two grand kids now growing old
[00:16.07]两万两千个孩子现在都老了
[00:16.07]In that house that your brother bought ya
[00:23.47]在那栋你哥哥为你买的房子
[00:23.47]On the summer day when I proposed
[00:25.99]就在我向你求婚的那个夏日
[00:25.99]I made that wedding ring from dentist gold
[00:28.07]我用牙医的金子打造了那枚婚戒
[00:28.07]And I asked her father but her daddy said no
[00:30.76]我问她爸爸可她爸爸拒绝了
[00:30.76]You can't marry my daughter
[00:33.04]你不能娶我的女儿
[00:33.04]She and I went on the run
[00:35.41]她与我私奔逃离
[00:35.41]Don't care about religion
[00:37.83]不在乎信仰
[00:37.83]I'm gonna marry the woman I love
[00:40.16]我要娶我爱的女人
[00:40.16]Down by the Wexford border
[00:42.46]在Wexford边境
[00:42.46]She was Nancy Mulligan
[00:44.89]她是南希·穆里根
[00:44.89]And I was William Sheeran
[00:47.2]我是威廉·希兰
[00:47.2]She took my name and then we were one
[00:49.55]她取了我的名字我们亲密无间
[00:49.55]Down by the Wexford border
[01:01.23]在Wexford边境
[01:01.23]Well I met her at guy's in the second world war
[01:03.34]我在二战时期的Guy家里遇到她
[01:03.34]And she was working on a soldier's ward
[01:05.74]她照料伤兵
[01:05.74]Never had I seen such beauty before
[01:08.38]我从未见过如此美丽之人
[01:08.38]The moment that I saw her
[01:10.69]我见到她的那一刻
[01:10.69]Nancy was my yellow rose
[01:12.520004]南希，我心中的黄玫瑰
[01:12.520004]And we got married wearing borrowed clothes
[01:15.14]我们穿着借来的婚纱结婚
[01:15.14]We got eight children now growing old
[01:17.8]我们有八个孩子现在都老了
[01:17.8]Five sons and three daughters
[01:20.16]五个儿子三个女儿
[01:20.16]She and I went on the run
[01:22.520004]她和我四处逃亡
[01:22.520004]Don't care about religion
[01:24.82]不在乎信仰
[01:24.82]I'm gonna marry the woman I love
[01:27.22]我要娶我爱的女人
[01:27.22]Down by the Wexford border
[01:29.49]在Wexford边境
[01:29.49]She was Nancy Mulligan
[01:31.97]她是南希·穆里根
[01:31.97]And I was William Sheeran
[01:34.229996]而我，便是那威廉·希兰。
[01:34.229996]She took my name and then we were one
[01:36.64]她取了我的名字我们亲密无间
[01:36.64]Down by the Wexford border
[01:41.063995]在Wexford边境之下
热门歌曲