Everything Is Awesome - Fandom

[00:00.0]Everything Is Awesome - Fandom
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyricist：DR.
[00:00.41]
[00:00.41]Composer：S. Patterson/L. Harriton/J. Bartholomew
[00:00.62]
[00:00.62]Everything is awesome
[00:03.78]一切都无与伦比
[00:03.78]Everything is cool when your part of a team
[00:06.92]当你成为团队中的一员一切都安然无恙
[00:06.92]Everything is awesome
[00:10.08]一切都无与伦比
[00:10.08]When you're living out a dream
[00:14.7]当你活在美梦里
[00:14.7]Everything is better when we stick together
[00:21.04]只要我们团结一致一切都会更美好
[00:21.04]Some have said you and I are gonna win forever
[00:24.56]有人说你和我会永远胜利
[00:24.56]Let's party forever
[00:27.59]让我们尽情狂欢
[00:27.59]We're the same unlike you
[00:29.07]我们是一样的不像你
[00:29.07]You're like me we're all working in harmony
[00:33.05]你和我一样我们和谐相处
[00:33.05]Everything is awesome
[00:36.12]一切都无与伦比
[00:36.12]Everything is cool when your part of a team
[00:39.32]当你成为团队中的一员一切都安然无恙
[00:39.32]Everything is awesome
[00:42.23]一切都无与伦比
[00:42.23]When you're living out a dream
[00:44.46]当你活在美梦里
[00:44.46]Woo 3 2 1 go
[00:46.62]三二一开始
[00:46.62]Have you heard the news
[00:47.43]你听说了吗
[00:47.43]Everyone's talkin'
[00:48.25]每个人都议论纷纷
[00:48.25]Life is good 'cause everything awesome
[00:49.94]生活很美好因为一切都无与伦比
[00:49.94]Lost my job there's a new opportunity
[00:51.61]失业了现在有新的机会
[00:51.61]More free time for my awesome community
[00:53.22]为我的社区腾出更多闲暇时光
[00:53.22]I feel more awesome than an awesome possum
[00:54.89]我感觉自己比负鼠更厉害
[00:54.89]Dip my body in chocolate frostin'
[00:56.44]让我的身体沉浸在巧克力中
[00:56.44]Three years later wash off the frostin'
[00:58.15]三年后洗去寒霜
[00:58.15]Smellin' like a blossom everything is awesome
[00:59.68]闻起来就像花朵一切都无与伦比
[00:59.68]Stepped in mud got new brown shoes
[01:01.28]踩在泥淖里穿着新的棕色鞋子
[01:01.28]It's awesome to win and it's awesome to lose
[01:07.17]胜利无与伦比失败也无与伦比
[01:07.17]Everything is better when we stick together
[01:12.92]只要我们团结一致一切都会更美好
[01:12.92]Side by side you and I gonna win forever
[01:16.84]并肩战斗你我会永远胜利
[01:16.84]Let's party forever
[01:19.54]让我们尽情狂欢
[01:19.54]We're the same unlike you
[01:21.13]我们是一样的不像你
[01:21.13]You're like me we're all working in harmony
[01:26.6]你和我一样我们和谐相处
[01:26.6]Everything is awesome
[01:29.770004]一切都无与伦比
[01:29.770004]Everything is cool when your part of a team
[01:32.81]当你成为团队中的一员一切都安然无恙
[01:32.81]Everything is awesome
[01:36.09]一切都无与伦比
[01:36.09]When you're living out a dream
[01:39.09]当你活在美梦里
[01:39.09]Blue skies bouncy springs
[01:40.34]湛蓝的天空跳动的弹簧
[01:40.34]We just named a few awesome things
[01:41.96]我们刚刚列举了一些很棒的事情
[01:41.96]A Nobel prize a piece of string
[01:43.380005]诺贝尔奖就像一根线
[01:43.380005]You know what's awesome
[01:44.240005]你知道什么才是最棒的
[01:44.240005]Everything
[01:45.09]一切
[01:45.09]Dogs with fleas allergies
[01:46.55]对跳蚤过敏的狗狗
[01:46.55]A book of Greek antiquities
[01:48.28]一本希腊古物书
[01:48.28]Brand new pants a very old vest
[01:49.97]崭新的裤子一件破旧的背心
[01:49.97]Awesome items are the best
[01:51.72]最棒的东西就是最好的
[01:51.72]Trees frogs
[01:53.119995]树木青蛙
[01:53.119995]Clogs they're awesome
[01:54.740005]木屐简直无与伦比
[01:54.740005]Rocks clocks and socks
[01:57.11]钻石手表袜子
[01:57.11]They're awesome
[01:57.97]他们真棒
[01:57.97]Figs and jigs and twigs
[02:00.26]无花果和乐器还有树枝
[02:00.26]That's awesome
[02:01.19]厉害了
[02:01.19]Everything you see or think or say is awesome
[02:24.59]你看到的想到的说的每一句话都无与伦比
[02:24.59]Everything is awesome
[02:27.55]一切都无与伦比
[02:27.55]Everything is cool when your part of a team
[02:30.77]当你成为团队中的一员一切都安然无恙
[02:30.77]Everything is awesome
[02:33.70999]一切都无与伦比
[02:33.70999]When you're living out a dream
[02:38.071]当你活在美梦里