Sleeping On The Sidewalk(Remastered 2011) - Queen
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:05.61]I was nothin but a city boy
[00:09.74]我只不过是个城市男孩
[00:09.74]My trumpet was my only toy
[00:13.29]喇叭是我唯一的玩具
[00:13.29]I've been blowin my horn
[00:14.98]我吹着喇叭
[00:14.98]Since I knew I was born
[00:16.73]从一出生就开始
[00:16.73]But there ain't nobody wants to know
[00:20.29]但无人理会
[00:20.29]I've been
[00:20.8]我曾经
[00:20.8]Sleepin on the sidewalk
[00:24.54]在大街上睡觉
[00:24.54]Rollin down the road
[00:28.24]在路上翻滚
[00:28.24]I may get hungry
[00:29.74]我可能会挨饿
[00:29.74]But I sure don't want to go home
[00:35.1]但我绝不回家
[00:35.1]So round the corner comes a limousine
[00:38.98]街角出现一辆豪车
[00:38.98]And the biggest grin I've ever seen
[00:42.65]我所见过的最美的笑容
[00:42.65]Come on sonny won't you sign
[00:44.54]来吧，你不会记得
[00:44.54]Right along the dotted line
[00:46.37]在那斑马线旁
[00:46.37]What you sayin are you playin
[00:48.49]你所说的都是在开玩笑
[00:48.49]Sure you don't mean me
[00:50.74]你难道指的不是我
[00:50.74]Sleepin on the sidewalk
[00:54.4]在大街上睡觉
[00:54.4]Rollin down the road
[00:58.02]在路上翻滚
[00:58.02]I may get hungry
[00:59.64]我可能会挨饿
[00:59.64]But I sure don't wanna go home
[01:03.94]但我绝不回家
[01:03.94]Tell you what happened
[01:05.44]告诉你发生了什么
[01:05.44]They took me to a room without a table
[01:08.93]他们带我去了一个没有桌子的房间
[01:08.93]They said blow your trumpet into here
[01:13.12]让我在那里吹号
[01:13.12]I played around as well as I was able
[01:16.43]我假装吹着，好像自己很会
[01:16.43]And soon we had the record of the year
[01:19.979996]不久就有了本年度的记录
[01:19.979996]I was a legend all through the land
[01:23.729996]我是这片大陆的传奇
[01:23.729996]I was blowin to a million fans
[01:27.86]我对着一百万粉丝演奏
[01:27.86]Nothin was a-missin
[01:29.36]什么都没有失去
[01:29.36]All the people want to listen
[01:31.18]所有人都想倾听我
[01:31.18]You'd have thought I was a happy man
[01:34.85]你觉得我是个快乐的人
[01:34.85]And I was
[01:35.56]而我
[01:35.56]Sleepin like a princess
[01:38.8]睡得像个公主
[01:38.8]Never touch the road
[01:42.490005]从未碰过路面
[01:42.490005]I don't get hungry
[01:44.229996]我不会挨饿
[01:44.229996]And I sure don't want to go home
[01:47.72]绝不想回家
[01:47.72]Have to have some fun
[02:19.23]去享受，去玩乐
[02:19.23]Now they tell me that I ain't so fashionable
[02:22.8]他们说我跟不上潮流
[02:22.8]An I owe the man a million bucks a year
[02:26.47]我欠了那人一百万
[02:26.47]So I told em where to stick the fancy label
[02:29.98]我告诉他们去哪里贴标签
[02:29.98]Its just me and the road from here
[02:45.02]就在那条路上
[02:45.02]Back to playin and layin
[02:46.61]回去演奏
[02:46.61]I'm back on the game
[02:48.92]我重新回到这场游戏
[02:48.92]Sleepin on the sidewalk
[02:52.74]在大街上睡觉
[02:52.74]Rollin down the road
[02:56.3]在路上翻滚
[02:56.3]I sure get hungry and i
[02:58.23]我当然会挨饿
[02:58.23]Sure do wanna go home
[03:02.96]也当然想回家
[03:02.96]Yeah
[03:07.096]
[00:09.74]我只不过是个城市男孩
[00:09.74]My trumpet was my only toy
[00:13.29]喇叭是我唯一的玩具
[00:13.29]I've been blowin my horn
[00:14.98]我吹着喇叭
[00:14.98]Since I knew I was born
[00:16.73]从一出生就开始
[00:16.73]But there ain't nobody wants to know
[00:20.29]但无人理会
[00:20.29]I've been
[00:20.8]我曾经
[00:20.8]Sleepin on the sidewalk
[00:24.54]在大街上睡觉
[00:24.54]Rollin down the road
[00:28.24]在路上翻滚
[00:28.24]I may get hungry
[00:29.74]我可能会挨饿
[00:29.74]But I sure don't want to go home
[00:35.1]但我绝不回家
[00:35.1]So round the corner comes a limousine
[00:38.98]街角出现一辆豪车
[00:38.98]And the biggest grin I've ever seen
[00:42.65]我所见过的最美的笑容
[00:42.65]Come on sonny won't you sign
[00:44.54]来吧，你不会记得
[00:44.54]Right along the dotted line
[00:46.37]在那斑马线旁
[00:46.37]What you sayin are you playin
[00:48.49]你所说的都是在开玩笑
[00:48.49]Sure you don't mean me
[00:50.74]你难道指的不是我
[00:50.74]Sleepin on the sidewalk
[00:54.4]在大街上睡觉
[00:54.4]Rollin down the road
[00:58.02]在路上翻滚
[00:58.02]I may get hungry
[00:59.64]我可能会挨饿
[00:59.64]But I sure don't wanna go home
[01:03.94]但我绝不回家
[01:03.94]Tell you what happened
[01:05.44]告诉你发生了什么
[01:05.44]They took me to a room without a table
[01:08.93]他们带我去了一个没有桌子的房间
[01:08.93]They said blow your trumpet into here
[01:13.12]让我在那里吹号
[01:13.12]I played around as well as I was able
[01:16.43]我假装吹着，好像自己很会
[01:16.43]And soon we had the record of the year
[01:19.979996]不久就有了本年度的记录
[01:19.979996]I was a legend all through the land
[01:23.729996]我是这片大陆的传奇
[01:23.729996]I was blowin to a million fans
[01:27.86]我对着一百万粉丝演奏
[01:27.86]Nothin was a-missin
[01:29.36]什么都没有失去
[01:29.36]All the people want to listen
[01:31.18]所有人都想倾听我
[01:31.18]You'd have thought I was a happy man
[01:34.85]你觉得我是个快乐的人
[01:34.85]And I was
[01:35.56]而我
[01:35.56]Sleepin like a princess
[01:38.8]睡得像个公主
[01:38.8]Never touch the road
[01:42.490005]从未碰过路面
[01:42.490005]I don't get hungry
[01:44.229996]我不会挨饿
[01:44.229996]And I sure don't want to go home
[01:47.72]绝不想回家
[01:47.72]Have to have some fun
[02:19.23]去享受，去玩乐
[02:19.23]Now they tell me that I ain't so fashionable
[02:22.8]他们说我跟不上潮流
[02:22.8]An I owe the man a million bucks a year
[02:26.47]我欠了那人一百万
[02:26.47]So I told em where to stick the fancy label
[02:29.98]我告诉他们去哪里贴标签
[02:29.98]Its just me and the road from here
[02:45.02]就在那条路上
[02:45.02]Back to playin and layin
[02:46.61]回去演奏
[02:46.61]I'm back on the game
[02:48.92]我重新回到这场游戏
[02:48.92]Sleepin on the sidewalk
[02:52.74]在大街上睡觉
[02:52.74]Rollin down the road
[02:56.3]在路上翻滚
[02:56.3]I sure get hungry and i
[02:58.23]我当然会挨饿
[02:58.23]Sure do wanna go home
[03:02.96]也当然想回家
[03:02.96]Yeah
[03:07.096]
热门歌曲