ご機嫌サヨナラ - IZ*ONE

[00:00.0]ご機嫌サヨナラ - IZ*ONE (아이즈원)
[00:09.17]
[00:09.17]词：Yasushi Akimoto
[00:12.5]
[00:12.5]曲：Toshihiko Watanabe
[00:17.5]
[00:17.5]どんなに どんなに
[00:21.02]无论多么 无论多么
[00:21.02]愛し合っていても
[00:25.03]彼此相爱
[00:25.03]突然に 突然に
[00:27.94]也会突然 也会突然
[00:27.94]関係 終わるものね
[00:31.44]关系终结
[00:31.44]誰のせいとかそういうんじゃなく
[00:35.27]这并非谁的错
[00:35.27]ハートの間違い 運命のミステイク
[00:39.93]只是动错了心 是命运的失误
[00:39.93]でもホントに素敵な恋だった
[00:45.95]但这恋情确实曾无比美妙
[00:45.95]ご機嫌
[00:46.69]好聚
[00:46.69]サヨナラ ラララララ
[00:48.94]好散
[00:48.94]涙なんか かかか
[00:50.87]所以我没有流下
[00:50.87]流せな なななない
[00:53.04]一滴眼泪
[00:53.04]平気
[00:53.65]没关系
[00:53.65]だって だって
[00:54.46]因为 因为
[00:54.46]今も もももも
[00:56.38]如今
[00:56.38]あなたを
[00:57.83]我依然
[00:57.83]好きなのは変わらない
[01:00.99]一如既往地喜欢你
[01:00.99]微笑んで
[01:01.82]微笑着说
[01:01.82]サヨナラ ララララ
[01:04.0]再见了
[01:04.0]思い出いっぱい ぱっぱっぱい
[01:06.0]满满的回忆
[01:06.0]ありがと とととと
[01:07.77]谢谢你
[01:07.77]サンキュー
[01:08.71]谢谢你
[01:08.71]なんか なんか
[01:09.68]我已经 我已经
[01:09.68]しあわせ せせせせ
[01:11.41]足够幸福
[01:11.41]明日は会えないのに
[01:14.46]明天本已无法相见
[01:14.46]強がり不思議
[01:32.09]我却不可思议地在逞强
[01:32.09]どうして どうして
[01:36.259995]为什么 为什么
[01:36.259995]悲しくないんだろう
[01:39.75]不会感到悲伤呢
[01:39.75]みんなが みんなが
[01:42.92]明明大家 明明大家
[01:42.92]心配しているのに
[01:46.479996]都在担心我
[01:46.479996]夢もいつかは覚めるもんだと
[01:50.229996]我已经明白
[01:50.229996]気づいていたのよ
[01:52.78]梦终会醒来
[01:52.78]ラブラブの賞味期限
[01:54.8]爱情也终有到期的一天
[01:54.8]振り返っても 後悔していない
[02:01.04]就算偶然回首 也不会后悔
[02:01.04]スッキリ
[02:01.76]松了口气
[02:01.76]サヨナラ ララララ
[02:03.97]再见了
[02:03.97]慰めとか かか
[02:05.6]我不需要
[02:05.6]要らないし しししし
[02:07.6]任何安慰
[02:07.6]余計
[02:08.53]太多余
[02:08.53]なぜか なぜか
[02:09.86]不知为何 不知为何
[02:09.86]今は はははは
[02:11.46]如今
[02:11.46]何にも
[02:12.82]我感受不到
[02:12.82]寂しさを感じない
[02:15.99]任何寂寞
[02:15.99]前向いて
[02:16.89]向着前方
[02:16.89]サヨナラ ララララ
[02:18.9]再见了
[02:18.9]背中を押して ててて
[02:21.03]推动我前进
[02:21.03]勇気を ををを
[02:22.63]给予我
[02:22.63]くれた
[02:23.58]勇气
[02:23.58]ずっと ずっと
[02:24.67]一直以来 一直以来
[02:24.67]いい人 とととと
[02:26.53]你都是个好人
[02:26.53]あなたに会えてよかった
[02:29.69]能与你相遇真是太好了
[02:29.69]ハートブレイク最高
[02:46.14]心碎也是至高的体验
[02:46.14]もう行って もう行って
[02:50.03]走吧 走吧
[02:50.03]今すぐに
[02:53.6]快离开吧
[02:53.6]背中を 向けてよ
[02:57.09]快转过身去
[02:57.09]見つめられたら 気が変わっちゃう
[03:02.2]如果被你注视 可能就会改变心意了
[03:02.2]ポジティブなうちに
[03:05.84]趁我还足够乐观
[03:05.84]恋の扉 締めましょう
[03:09.58]赶紧关上恋情的门扉
[03:09.58]嫌いになりたくない あなたを
[03:15.98]我不想变得讨厌你
[03:15.98]理想のサヨナラ
[03:18.0]我只想
[03:18.0]してみたいって てててって
[03:20.7]与你进行
[03:20.7]思ってた たたた
[03:22.7]理想的分别
[03:22.7]願い
[03:23.56]祈愿着
[03:23.56]そんな そんな
[03:24.36]可那样的 那样的
[03:24.36]別れ れれれれ
[03:26.5]分别
[03:26.5]あるわけがないのに
[03:31.14]明明就不会存在
[03:31.14]ご機嫌
[03:31.68]好聚
[03:31.68]サヨナラ ラララララ
[03:33.9]好散
[03:33.9]涙なんか かかか
[03:35.76]所以我没有流下
[03:35.76]流せな なななない
[03:37.83]一滴眼泪
[03:37.83]平気
[03:38.77]没关系
[03:38.77]だって だって
[03:39.61]因为 因为
[03:39.61]今も もももも
[03:41.34]如今
[03:41.34]あなたを
[03:42.84]我依然
[03:42.84]好きなのは変わらない
[03:46.18]一如既往地喜欢你
[03:46.18]微笑んで
[03:46.93]微笑着说
[03:46.93]サヨナラ ララララ
[03:48.9]再见了
[03:48.9]思い出いっぱい ぱっぱっぱい
[03:51.09]满满的回忆
[03:51.09]ありがと とととと
[03:52.8]谢谢你
[03:52.8]サンキュー
[03:53.68]谢谢你
[03:53.68]なんか なんか
[03:54.44]我已经 我已经
[03:54.44]しあわせ せせせせ
[03:56.51]足够幸福
[03:56.51]明日は会えないのに
[03:59.27]明天本已无法相见
[03:59.27]強がり不思議
[04:13.75]我却不可思议地在逞强
[04:13.75]ご機嫌サヨナラ
[04:18.075]好聚好散