cover

ali tjumaqu欢迎回家│Homecoming - Matzka玛斯卡

ali tjumaqu欢迎回家│Homecoming-Matzka玛斯卡.mp3
[00:00.0]ali tjumaqu 歡迎回家│Homecoming [00:00.62...
[00:00.0]ali tjumaqu 歡迎回家│Homecoming
[00:00.62](aliyang ye ~)
[00:06.25](我的朋友 yeh~)
[00:17.75]semupu ta qadaw aqen
[00:19.2]每一天
[00:20.3]sadjelung qu kapang
[00:21.28]背著很重的背包
[00:22.23]liyawv sa vavecikan
[00:23.62]還有很多要寫的功課
[00:24.31]ljemita ta qadaw
[00:25.51]日復一日
[00:26.21]pacacikecikel guluma
[00:27.21]來來去去的輪子
[00:28.15]mainene vu ila venan a vavuy a a kivalavala
[00:34.79]讓我想到水鹿和山豬玩耍的樣子
[00:35.4]palamuanga sa marauraw a
[00:37.88]我們所出生的部落
[00:39.09]timadju a pinualjagan na inalian
[00:42.06]還有那個 快要被遺忘的
[00:43.14]cmikel aqen cinevuan
[00:43.53]心所在的地方
[00:44.74]lja qu aljak, tjumaqu anga
[00:47.11]孩子們 快回家
[00:48.26]maya malekutj aljai
[00:49.25]不要害怕
[00:50.29]izua men paparangez
[00:51.18]我們都會讓你依靠
[00:52.67]lja qu aljak ,tjumaq anga
[00:53.25]孩子們 快回家
[00:56.22]qu tuluwa anga sun
[00:57.29]讓我來教你
[00:58.28]ma mamaw a tja djamumu
[00:59.19]因為我們流著相同的血液
[01:16.24]semupu ta qadaw aqen
[01:17.11]每一天
[01:18.270004]sadjelung qu kapang
[01:19.25]背著很重的背包
[01:20.26]liyawv sa vecikan
[01:21.25]還有很多要寫的功課
[01:22.31]ljemita ta qadaw
[01:23.25]日復一日
[01:24.21]pacacikecikel guluma
[01:25.229996]來來去去的輪子
[01:29.25]mainene vu ila venan a vavuy a a kivalavala
[01:31.06]讓我想到水鹿和山豬玩耍的樣子
[01:32.75]palamuanga sa marauraw
[01:35.9]還有那個 快要被遺忘的
[01:36.72]namasi a tjenglai senay na paiwan
[01:38.35]我們喜歡的排灣族歌曲
[01:40.979996]palamuanga sa marauraw
[01:44.630005]還有那個 快要被遺忘的
[01:44.97]timadju a ini cuacuayang na inalian
[01:46.2]古老的部落
[01:48.33]ini cu a na vinale an
[01:49.229996]先輩們留下的生活方式
[01:50.240005]lja qu ku aljak, tjumaqu anga
[01:51.8]孩子們 快回家
[01:54.259995]maya malekutj aljai
[01:55.270004]不要害怕
[01:56.259995]izua men paparangez
[01:57.17]我們都會讓你依靠
[01:58.729996]lja qu aljak, tjumaq anga
[01:59.68]孩子們 快回家
[02:02.2]tuluwai ya anga sun
[02:03.92]讓我來教你
[02:04.36]ma mamaw a tja djamu mu
[02:05.52]因為我們流著相同的血液
[02:06.55]lja qu aljak, tjumaqu anga
[02:07.67]孩子們 快回家
[02:10.23]maya malekutj aljai
[02:11.23]不要害怕
[02:12.23]izua men paparangez
[02:13.15]我們都會讓你依靠
[02:14.26]lja qu aljak, tjumaq anga
[02:15.71]孩子們 快回家
[02:18.19]tuluwai ya anga sun
[02:19.73]讓我來教你
[02:20.25]ma mamaw a tja djamu mu
[02:21.20999]因為我們流著相同的血液
[02:25.11]Ljevavavavaw ljetekuteku
[02:26.81]*爬上去,爬下來
[02:30.64]tiakenai itiakenai ya ya sun
[02:33.78]你說換我了啦!換我了啦!
[02:34.63]Nu zume ljevavaw samiling nge sun samiling nge sun samiling nge sun
[02:37.25]要是你爬上去就好快樂
[02:38.92]lja qu aljak, tjumaqu anga
[02:40.13]孩子們,快回家
[02:42.28]maya malekutj aljai
[02:43.31]不要害怕
[02:44.28]izua men paparangez
[02:45.12]我們都會讓你依靠
[02:46.19]lja qu aljak, tjumaq anga
[02:48.23]孩子們 快回家
[02:50.24]tuluwai ya anga sun
[02:50.61]讓我來教你
[02:52.24]ma mamaw a tja djamu mu
[02:53.15]因為我們流著相同的血液
[02:54.78]Ljevavavavaw ljetekuteku
[02:56.29001]*爬上去,爬下來
[02:58.35]tiakenai itiakenai ya ya sun
[03:00.24]你說換我了啦!換我了啦!
[03:02.25]Nu zume ljevavaw samiling nge sun samiling nge sun samiling nge sun
[03:04.24]要是你爬上去就好快樂
[03:07.23]*為排灣族童謠:爬竿歌(Ljevavavavaw ljetekuteku)
[03:08.72]作曲 Composed by:Matzka 玛斯卡、新园部落古谣〈爬竿歌〉
[03:09.32]作词 Lyrics by:Matzka 玛斯卡、新园部落古谣〈爬竿歌〉
[03:09.83]制作人 Produced by:Matzka 玛斯卡
[03:10.4]监制 Executive Producer:荒井十一
[03:11.4]制作助理 Production Assistant:kvn
[03:12.08]编曲 Music Arranged by:Ari 阿瑞、Matzka 玛斯卡、kvn
[03:12.76]主唱录音 Vocal Recorded by:谢丰泽 Fengtse @新奇鹿录音室 Saturday Studio
[03:13.44]声音编程 Vocal Edited by:Boss Lelanapaparn
[03:14.02]合声编写 Backing Vocal Arranged by:ARI阿瑞、Matzka 玛斯卡
[03:14.59]合声 Backing Vocal Performed by:ARI阿瑞、Matzka 玛斯卡
[03:15.11]混音 Mixed by: Matthew Sim @Bedroom Studio
[03:15.79]混音助理 Mixing Assistant:Bhushan Govilkar
[03:16.55]母带 Mastered by:Peter Hewitt-Dutton @The Bakery, Los Angeles
[03:17.17]OP:十一音乐(ElevenZ Music)
[03:17.77]SP:Universal Music Publishing
[03:18.29001]ISRC:TWY312211013
展开