That girl - Vk

[00:00.0]That girl - Vk
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.14]Lyricist：Olly Murs/Claude Kelly/Steve Robson
[00:01.14]
[00:01.14]Composer：Claude Kelly/Olly Murs/Steve Robson
[00:01.82]
[00:01.82]There's a girl but I let her get away
[00:06.97]曾经有个女孩，但我错过了她
[00:06.97]It's all my fault cause pride got in the way
[00:12.43]骄傲让我无法挽留
[00:12.43]And I'd be lying if I said I was OK
[00:17.82]若说我没事，那定是谎言。
[00:17.82]About that girl the one I let get away
[00:22.63]那个我错过的女孩
[00:22.63]I keep saying no
[00:25.16]我一直拒绝
[00:25.16]This can't be the way we're supposed to be
[00:27.98]这不该是我们应有的模样
[00:27.98]I keep saying no
[00:30.66]我一直拒绝
[00:30.66]There's gotta be a way to get you close to me
[00:33.8]一定有办法让你靠近我
[00:33.8]Now I know you gotta
[00:35.15]现在我明白你必须
[00:35.15]Speak up if you want somebody
[00:37.68]若你渴望某人，就大声说出来。
[00:37.68]Can't let him get away oh no
[00:40.44]不能让他逃走哦不
[00:40.44]You don't wanna end up sorry
[00:43.09]你不想到头来后悔不已
[00:43.09]The way that I'm feeling everyday
[00:44.92]我每天的感受
[00:44.92]Don't you know
[00:45.96]你知道吗
[00:45.96]No no no no
[00:48.57]
[00:48.57]There's no hope for the broken heart
[00:50.33]破碎的心没有希望
[00:50.33]Don't you know
[00:51.34]难道你不知道
[00:51.34]No no no no
[00:53.89]
[00:53.89]There's no hope for the broken
[00:55.43]心碎者无药可救
[00:55.43]There's a girl but I let her get away
[01:00.98]曾有个女孩，但我让她溜走。
[01:00.98]It's my fault cause I said I needed space
[01:06.42]都是我的错因为我说我需要一点空间
[01:06.42]I've been torturing myself night and day
[01:11.76]我日夜折磨自己
[01:11.76]About that girl the one I let get away
[01:16.5]那个女孩，我放任她消失
[01:16.5]I keep saying no
[01:19.15]我一直拒绝
[01:19.15]This can't be the way we're supposed to be
[01:21.81]这不该是我们应有的结局。
[01:21.81]I keep saying no
[01:24.5]我一直拒绝
[01:24.5]There's gotta be a way to get you
[01:26.03]定有办法让你
[01:26.03]Gotta be a way to get you close to me
[01:28.43]定有办法让你我靠近
[01:28.43]You gotta
[01:29.04]
[01:29.04]Speak up if you want somebody
[01:31.68]勇敢表达，如果你渴望某人
[01:31.68]Can't let him get away oh no
[01:34.4]不能让他逃走哦不
[01:34.4]You don't wanna end up sorry
[01:37.009995]你不想到头来后悔不已
[01:37.009995]The way that I'm feeling everyday
[01:38.880005]我每天的感受
[01:38.880005]Don't you know
[01:39.729996]你知道吗
[01:39.729996]No no no no
[01:42.45]
[01:42.45]There's no hope for the broken heart
[01:44.5]心碎无药可医
[01:44.5]Don't you know
[01:45.21]你知道吗
[01:45.21]No no no no
[01:47.75]
[01:47.75]There's no hope for the broken
[01:50.619995]心碎者无药可救
[01:50.619995]No home for me
[01:53.229996]无家可归
[01:53.229996]No home cause I'm broken
[01:55.97]无家可归，因我已破碎
[01:55.97]No room to breathe
[01:58.17]无处喘息
[01:58.17]And I got no one to blame
[02:01.33]我不怪任何人
[02:01.33]No home for me
[02:04.02]我无家可归
[02:04.02]No home cause I'm broken
[02:05.61]无家可归，因为我心碎
[02:05.61]About that girl
[02:07.46]那个女孩
[02:07.46]The one I let get away
[02:10.79]我放手的那个她
[02:10.79]So you better
[02:11.49]所以你最好
[02:11.49]Speak up if you want somebody
[02:14.79]你若心仪某人，不妨明言心声
[02:14.79]You can't let him get away no no
[02:17.52]你不能让他逃走，不不
[02:17.52]You don't wanna end up sorry
[02:20.20999]你不想到头来后悔不已
[02:20.20999]The way that I'm feeling everyday
[02:21.88]我每天的感受
[02:21.88]Don't you know
[02:22.95]你知道吗
[02:22.95]No no no no
[02:25.6]
[02:25.6]There's no hope for the broken heart
[02:27.49]心碎无药可医
[02:27.49]Don't you know
[02:28.49]你知道吗
[02:28.49]No no no no
[02:30.84]
[02:30.84]There's no hope for the broken
[02:33.89]心碎者无药可救
[02:33.89]You don't wanna lose at love
[02:36.17]你不想为爱一败涂地
[02:36.17]It's only gonna hurt too much
[02:37.83]只会让我肝肠寸断
[02:37.83]I'm telling you
[02:39.45]我告诉你
[02:39.45]You don't wanna lose at love
[02:41.55]你不想为爱一败涂地
[02:41.55]It's only gonna hurt too much
[02:43.22]只会让我肝肠寸断
[02:43.22]I'm telling you
[02:44.7]我告诉你
[02:44.7]You don't wanna lose at love
[02:46.45999]你不想为爱一败涂地
[02:46.45999]Cause there's no hope for the broken
[02:48.92]因为心碎者无药可救
[02:48.92]About that girl
[02:50.7]关于那个女孩
[02:50.7]The one I let get away
[02:55.07]我错失的那个人