What Might Have Been - Isabella&Phineas

[00:00.37]What Might Have Been (一切本该不同) (《飞哥与小佛:暑假的最后一天》动画片插曲) - Isabella/Phineas
[00:11.1]
[00:11.1]Isabella：
[00:13.22]
[00:13.22]I wanted you to see me
[00:15.85]我想让你看看我
[00:15.85]But for so long you were blind
[00:18.84]但你一直看不见
[00:18.84]Now it's time to face tomorrow
[00:21.85]现在摆在面前的只有明天
[00:21.85]And leave all that stuff behind
[00:24.89]往事只好抛在后面
[00:24.89]Of what our lives have been like
[00:27.8]我们的生活又会怎样
[00:27.8]If you just given me a sign
[00:30.84]若看到你也有心动的迹象
[00:30.84]Cause I like you more
[00:32.4]因为我喜欢你
[00:32.4]Than every other thing I like combined
[00:38.7]我所喜欢的东西加起来也比不上你
[00:38.7]I spent so many summers
[00:41.45]那一个个的炎夏
[00:41.45]Hoping something would begin
[00:44.67]都期待奇迹出现
[00:44.67]I thought that I was over you
[00:47.65]我原以为已忘记你
[00:47.65]But here I am again
[00:51.14]可现在又想起你
[00:51.14]What might have been
[01:27.49]本会怎样呢
[01:27.49]Phineas：
[01:28.3]
[01:28.3]I can't belive that all this time
[01:31.1]我不知道你会喜欢我
[01:31.1]You never said a word
[01:33.92]你从来没说过
[01:33.92]Although it's possible you did
[01:36.85]可能曾经说过
[01:36.85]And I just never heard
[01:40.28]只是我从未听过
[01:40.28]I never even noticed
[01:42.9]我甚至未曾注意
[01:42.9]I guess I wasn't that alert
[01:45.95]大概我的心弦不够多
[01:45.95]But I must say that in retrospect
[01:49.05]回想起来 我得说
[01:49.05]You were being quite overt
[01:53.83]你的爱意我看得见
[01:53.83]Now our endless summer
[01:56.41]我们无尽的夏日
[01:56.41]Is finally coming to an end
[01:59.369995]最终还是要结束
[01:59.369995]I try to make the most of everyday
[02:02.42]我原想抓住每一天
[02:02.42]But now the years just seem misspend
[02:06.33]但回望却宛如虚度
[02:06.33]What might have been
[02:17.94]本会怎样呢
[02:17.94]Isabella：
[02:19.4]
[02:19.4]I could have been your girlfriend
[02:21.57]我可以做你的另一半
[02:21.57]Phineas：
[02:22.20999]
[02:22.20999]I could have been you fella
[02:25.23]我可以做你的伙伴
[02:25.23]We might have been an item
[02:27.44]我们本可以像一个人
[02:27.44]Isabella：
[02:27.92]
[02:27.92]They would have called us
[02:29.72]他们会叫我们
[02:29.72]Phinebella
[02:30.85]弗林贝拉
[02:30.85]Phineas：
[02:31.45999]
[02:31.45999]I would have held the door for you
[02:33.88]我本可以为你开门
[02:33.88]I would have shared my unbrella
[02:36.69]我本可以和你共伞
[02:36.69]Isabella：
[02:37.4]
[02:37.4]You could have held my hair back
[02:39.83]你本可挽起我秀发
[02:39.83]When I was sick with salmonella
[02:43.48]每当我肚子疼了
[02:43.48]Sick with salmonella
[02:47.14]生病了
[02:47.14]Both：
[02:48.0]
[02:48.0]We could have been together
[02:50.33]我们本可以在一起
[02:50.33]All you had to say was when
[02:53.76]只欠了句何时开始
[02:53.76]Although I wanted so much more
[02:56.19]我是不是想得有点太多
[02:56.19]I guess you'll always be my friend
[03:00.01]今后我们只能做个朋友
[03:00.01]What might have been
[03:06.16]本会怎么样
[03:06.16]What might have been
[03:08.52]本会怎么样
[03:08.52]Phineas：
[03:12.53]
[03:12.53]What might have been
[03:14.3]本会怎么样
[03:14.3]Isabella：
[03:15.31]
[03:15.31]What might have been
[03:20.031]本会怎么样