キュピ - アイドリング!!!

[00:01.27]キュピ！トゥピ！ドゥーワー！
[00:04.18]
[00:04.18]キュピ♥ - アイドリング!!!
[00:06.45]
[00:06.45]詞︰奥村愛子
[00:07.55]
[00:07.55]曲：奥村愛子
[00:17.5]
[00:17.5]自転車で横切った
[00:20.22]骑着自行车横穿马路
[00:20.22]あの白いシャツ　追いかけて
[00:23.51]追赶着那个白色T恤身影
[00:23.51]川沿いの道を駆けるペダル　ル ル ル ル
[00:29.91]沿着河岸驰骋的脚踏板
[00:29.91]深呼吸　ベルを二回
[00:32.92]深呼吸 自行车车铃
[00:32.92]鳴らしたなら　あのね
[00:36.19]按响两次 那个啊
[00:36.19]ゆっくりと振り向いた君に
[00:41.42]对着慢慢回头的你
[00:41.42]言えないから (ねえ)
[00:44.83]那句话却说不出口
[00:44.83]これでわかって
[00:46.25]就这样看透我的心吧
[00:46.25]“す”で始まる　2文字の気持ちを
[00:51.44]以su开头的2个字的心情
[00:51.44]おねがい
[00:54.61]拜托了
[00:54.61]ものすごくキュピ
[00:58.03]好喜欢好喜欢
[00:58.03]はてしなくトゥピ
[01:00.85]没有止境
[01:00.85]ゆるぎなくキュピ
[01:04.36]绝不动摇
[01:04.36]とめどなくキュピトゥピキュピトゥピ　大キュピ
[01:08.229996]没完没了的
[01:08.229996]照れくさくって恥ずかしくって
[01:11.38]真是难为情
[01:11.38]口に出来ないこの気持ち
[01:14.26]说不出口的心意
[01:14.26]伝わってよ　届いてよ　ああ
[01:18.12]传达给他吧 传递给他吧 啊啊
[01:18.12]キュピ！トゥピ！ドゥーワー！
[01:21.57]
[01:21.57]「どうしたの？」
[01:35.479996]怎么了？
[01:35.479996]首かしげて笑っている　そうだよね
[01:40.2]你歪着头笑着问道 是呢
[01:40.2]いつもの私じゃないみたいね
[01:45.32]好像不是平时的我了
[01:45.32]落としたよと (ほら)　タオル渡して
[01:50.3]掉东西了哦 你递给我毛巾
[01:50.3]次の言葉　あふれる気持ちは
[01:55.53]下一句话 满溢的心情
[01:55.53]Mmmm…
[01:58.81]
[01:58.81]ものすごくキュピ
[02:01.97]好喜欢好喜欢
[02:01.97]はてしなくトゥピ
[02:04.72]没有止境
[02:04.72]ゆるぎなくキュピ
[02:08.38]绝不动摇
[02:08.38]とめどなくキュピトゥピキュピトゥピ　大キュピ
[02:12.31]没完没了的
[02:12.31]頭の中　繰り返した
[02:15.4]在脑海中已经重复
[02:15.4]100万回のあの言葉
[02:18.27]100万次的那句话
[02:18.27]伝わってよ　届いてよ　ああ
[02:22.19]传达给他吧 传递给他吧 啊啊
[02:22.19]キュピ！トゥピ！ドゥーワー！
[02:41.54001]
[02:41.54001]優しい目で覗き込む君は
[02:47.45]用温柔的目光偷看的你
[02:47.45]どうしてこんなにこんなに
[02:53.14]为什么这么地这么地
[02:53.14]あふれだす
[02:54.81]填满我的心
[02:54.81]ものすごくキュピ
[02:57.53]好喜欢好喜欢
[02:57.53]はてしなくトゥピ
[03:00.73]没有止境
[03:00.73]ゆるぎなくキュピ
[03:04.38]绝不动摇
[03:04.38]とめどなくキュピトゥピキュピトゥピ　大キュピ
[03:08.28]没完没了的
[03:08.28]照れくさくって恥ずかしくって
[03:11.9]真是难为情
[03:11.9]口に出来ないこの気持ち
[03:14.32]说不出口的心意
[03:14.32]伝わってよ　届いてよ　ああ
[03:17.68]传达给他吧 传递给他吧 啊啊
[03:17.68]キュピ！トゥピ！ドゥーワー！
[03:22.068]