Papersky - Survive Said The Prophet

[00:00.0]Papersky - Survive Said the Prophet
[00:00.4]
[00:00.4]词：Yosh
[00:00.65]
[00:00.65]曲：Survive Said The Prophet
[00:01.31]
[00:01.31]Wake me up
[00:02.54]把我唤醒
[00:02.54]現実まで君を描いていく
[00:08.37]在现实中继续描绘你的身影
[00:08.37]Take me out
[00:09.62]带我逃离
[00:09.62]夢の中で君が歪んでいく
[00:13.46]关于你的点滴在梦中渐渐变得扭曲
[00:13.46]Tell me I'm not dreaming
[00:26.05]告诉我 我不是在做梦
[00:26.05]You never know what it's like to be young
[00:28.85]你永远不会知道年轻是怎么样感觉
[00:28.85]Till we're older if you're living the moment
[00:33.16]直到年华已逝 若你活在当下
[00:33.16]The pain we feel is a lesson we learn
[00:35.77]我们所感受到的痛苦 是我们所汲取到的教训
[00:35.77]Once we're broken but we're still playing games with our hearts
[00:40.78]我们曾经心碎 但是我们仍在玩弄自己的心
[00:40.78]理想が理想となっても
[00:44.58]尽管理想依旧只是理想
[00:44.58]不完全がちょうどいい
[00:47.7]有所欠缺的生活 正恰到好处
[00:47.7]見えそうで見えなくなっても
[00:51.67]尽管一切朦胧缥缈
[00:51.67]目指すとこがあるから
[00:54.23]心中仍旧有着不变的憧憬
[00:54.23]We can learn to fly
[00:56.52]我们可以学着如何飞翔
[00:56.52]翼がなくても僕らは
[01:00.05]尽管背后没有双翼
[01:00.05]空を見上げいつかそこへ
[01:03.17]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[01:03.17]と願っていく
[01:07.21]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[01:07.21]理想が理想となっても
[01:10.61]尽管理想依旧只是理想
[01:10.61]見えそうで見えなくなっても
[01:14.12]尽管一切朦胧缥缈
[01:14.12]空を見上げいつかそこへ
[01:17.53]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[01:17.53]と願っていく
[01:20.58]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[01:20.58]Tell me I'm not dreaming
[01:41.009995]告诉我 我不是在做梦
[01:41.009995]You never know what it's like to be young
[01:43.3]你永远不会知道年轻是怎么样感觉
[01:43.3]Till we're older if you're living the moment
[01:46.85]直到年华已逝 若你活在当下
[01:46.85]The pain we feel is a lesson we learn
[01:48.82]我们所感受到的痛苦 是我们所汲取到的教训
[01:48.82]Once we're broken but we're still playing with our hearts
[02:03.77]我们曾经心碎 但是我们仍在玩弄自己的心
[02:03.77]We'll never know if we keep on pretending
[02:06.57]如果我们继续佯装 我们永远不会知道
[02:06.57]We'll never see if our minds are distracted
[02:09.45]如果我们心烦意乱 我们永远不会看清
[02:09.45]We'll never hear all the voices rejoice let it out
[02:12.43]我们永远听不见欢呼的声音 释放出来
[02:12.43]Let the voices be heard
[02:16.17]释放内心深处的呐喊吧
[02:16.17]理想が理想となっても
[02:20.07]尽管理想依旧只是理想
[02:20.07]不完全がちょうどいい
[02:23.17]有所欠缺的生活 正恰到好处
[02:23.17]見えそうで見えなくなっても
[02:27.09]尽管一切朦胧缥缈
[02:27.09]目指すとこがあるから
[02:29.73]心中仍旧有着不变的憧憬
[02:29.73]We can learn to fly
[02:32.03]我们可以学着如何飞翔
[02:32.03]翼がなくても僕らは
[02:35.57]尽管背后没有双翼
[02:35.57]空を見上げいつかそこへ
[02:38.76]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[02:38.76]と願っていく
[02:42.58]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[02:42.58]理想が理想となっても
[02:46.06]尽管理想依旧只是理想
[02:46.06]見えそうで見えなくなっても
[02:49.58]尽管一切朦胧缥缈
[02:49.58]空を見上げいつかそこへ
[02:52.84]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[02:52.84]と願っていく
[02:56.13]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[02:56.13]Tell me I'm not dreaming now
[03:11.94]告诉我 此刻我不是在做梦
[03:11.94]Wake me up
[03:13.23]把我唤醒
[03:13.23]現実まで君を描いていく
[03:19.02]在现实中继续描绘你的身影
[03:19.02]Take me out
[03:20.33]带我出去
[03:20.33]夢の中で君が歪んでいく
[03:26.02]你的身影在梦中渐渐变得扭曲
[03:26.02]Tell me I'm not dreaming
[03:29.68]告诉我 我不是在做梦
[03:29.68]We can learn to fly
[03:31.98]我们可以学着如何飞翔
[03:31.98]翼がなくても僕らは
[03:35.47]尽管背后没有双翼
[03:35.47]空を見上げいつかそこへ
[03:38.63]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[03:38.63]と願っていく
[03:42.83]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[03:42.83]理想が理想となっても
[03:46.09]尽管理想依旧只是理想
[03:46.09]見えそうで見えなくなっても
[03:49.6]尽管一切朦胧缥缈
[03:49.6]空を見上げいつかそこへ
[03:52.77]我们仍在仰望着天空 不断祈愿
[03:52.77]と願っていく
[03:55.95999]愿终有一天 能飞向心中的憧憬
[03:55.95999]Tell me I'm not dreaming now
[04:00.096]告诉我 此刻我不是在做梦