Lover Boy - Supertramp

[00:00.0]Lover Boy - Supertramp
[00:09.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.24]Written by：Roger Hodgson/Rick Davies
[00:18.48]
[00:18.48]I'll tell you from the start
[00:22.86]我会从一开始就告诉你
[00:22.86]He's gonna break your heart
[00:26.3]他会伤你的心
[00:26.3]You can't stop the lover boy
[00:30.23]你无法阻止我亲爱的男孩
[00:30.23]You can't stop the lover boy
[00:36.32]你无法阻止我亲爱的男孩
[00:36.32]He's gonna tell you lies
[00:39.9]他会对你说谎
[00:39.9]But you won't realize
[00:42.79]但你不会明白
[00:42.79]Because you can't stop the lover boy
[00:47.51]因为你无法阻止我的爱人男孩
[00:47.51]You can't stop the lover boy
[00:59.63]你无法阻止我亲爱的男孩
[00:59.63]He's got a thing in his head
[01:07.97]他脑袋里有一个东西
[01:07.97]It's from a book he's read
[01:16.17]这是他读过的一本书上写的
[01:16.17]It's got a funny title
[01:24.47]它的名字很有趣
[01:24.47]It tells you how to be vital
[01:32.67]它告诉你如何充满活力
[01:32.67]He took a lot of time
[01:40.85]他花了很多时间
[01:40.85]Over every line
[01:48.96]每一句话
[01:48.96]Because it's guaranteed
[01:57.5]因为我保证
[01:57.5]To satisfy
[02:06.54]满足
[02:06.54]He's gonna knock em' dead
[02:11.05]
[02:11.05]The boys got that book read
[02:14.36]孩子们读了那本书
[02:14.36]You can't stop the lover boy
[02:18.48]你无法阻止我亲爱的男孩
[02:18.48]You can't stop the lover boy
[02:24.19]你无法阻止我亲爱的男孩
[02:24.19]Right from the clothes he wears
[02:28.26]从他的穿着来看
[02:28.26]The way he combs his hair
[02:31.11]他梳头发的样子
[02:31.11]You can't stop him now
[02:32.8]你现在无法阻止他
[02:32.8]Because he knows all the tricks
[02:35.0]因为他知道所有的把戏
[02:35.0]He used to have a problem
[02:36.88]他曾经有一个问题
[02:36.88]But he got it fixed
[02:45.07]但他已经修好了
[02:45.07]He took a small apartment
[02:53.2]他租了一间小公寓
[02:53.2]Above a shoe department
[03:01.41]鞋店上面
[03:01.41]And he could see from his window
[03:09.37]他可以从他的窗户看到
[03:09.37]All the lights in the street glow
[03:17.58]街上的灯光闪闪发光
[03:17.58]And there's a club on the corner
[03:25.59]街角有家夜店
[03:25.59]And tonight he will go there
[03:33.62]今晚他会去那里
[03:33.62]To find a new affair
[03:41.68]寻找一段新恋情
[03:41.68]So all you ladies beware
[04:54.12]所以女士们请注意
[04:54.12]He's got to have a good time in the city
[05:01.97]他一定会在城里玩得很开心
[05:01.97]He's got to have a good time every night
[05:09.32]他每天晚上都过得很开心
[05:09.32]He's gonna love em' and leave em' cheat and decieve em'
[05:13.13]他会爱他们让他们欺骗和欺骗
[05:13.13]He's gonna show em' whos wrong and whos right
[05:20.36]他会告诉他们谁对谁错
[05:20.36]He's got to have a good time in the city
[05:27.36]他一定会在城里玩得很开心
[05:27.36]He's got to have a good time every night
[05:34.88]他每天晚上都过得很开心
[05:34.88]He's gonna love em' and leave em' cheat and decieve em'
[05:38.56]他会爱他们让他们欺骗和欺骗
[05:38.56]He's gonna show em' whos wrong and whos right
[05:45.58002]他会告诉他们谁对谁错
[05:45.58002]He's got to have a good time in the city
[05:52.65]他一定会在城里玩得很开心
[05:52.65]He's got to have a good time every night
[05:59.86]他每天晚上都过得很开心
[05:59.86]He's gonna love em' and leave em' cheat and decieve em'
[06:03.64]他会爱他们让他们欺骗和欺骗
[06:03.64]He's gonna show em' whos wrong and whos right
[06:08.064]他会告诉他们谁对谁错