도끼병 환자 - pumpkin

[00:00.0]도끼병 환자 - 호박
[00:15.95]
[00:15.95]이것 봐 나 정도만 생겨 봐봐
[00:19.03]看看这个 请长成我这样
[00:19.03]정말로 완벽하지 않니
[00:22.57]是不是很完美
[00:22.57]볼수록 빠져드는 매력이야
[00:26.14]越来越想陷进去的魅力
[00:26.14]누구도 거부 할 수 없어
[00:30.28]谁也不能拒绝
[00:30.28]돈도 많고 몸매도 좋고
[00:32.01]有很多钱身材也好
[00:32.01]너무 잘 생기 꼬우
[00:33.71]真的长得很漂亮
[00:33.71]날 본 여자들 전부 이렇게
[00:35.64]看到我的女人们都
[00:35.64]한 마디 하지
[00:37.15]这样说
[00:37.15]아침에 보꼬우 낮에 보꼬우
[00:39.1]早上看看 白天看看
[00:39.1]저녁에 쳐다 봐 또우
[00:40.88]晚上又看着我
[00:40.88]아무리 봐도 멋진 내 모습 푹 빠질 걸
[00:44.73]不管怎么看都会被我的模样迷住
[00:44.73]인물값 한다고
[00:46.24]跟长得一样
[00:46.24]뒤에서 욕해도 인긴 여전해
[00:50.81]即使在背后骂你 人气依然
[00:50.81]비결은 나도 몰라
[00:53.14]我也不知道秘诀
[00:53.14]거울 속 내 모습은 완전 럭셔리
[00:58.01]镜子里的模样很高贵
[00:58.01]난 정말 매력이 넘치잖아
[01:01.91]我真的很有魅力
[01:01.91]보면 알잖아
[01:04.95]看不出来吗
[01:04.95]요즘 나 고민이 하나 있어
[01:09.0]最近我又苦恼
[01:09.0]여드름 좀 봐
[01:11.87]看看青春痘
[01:11.87]이것 봐 나 정도만 생겨 봐봐
[01:15.58]看看 长成我这样看看
[01:15.58]정말로 완벽하지 않니
[01:19.15]不是很完美吗
[01:19.15]볼수록 빠져드는 매력이야
[01:22.64]越来越想陷进去的魅力
[01:22.64]누구도 거부 할 수 없어
[01:30.38]谁也不能拒绝
[01:30.38]나보다 못난 친구들 데리고
[01:32.09]带上比我丑的朋友
[01:32.09]나간 소개팅
[01:33.84]去的联谊
[01:33.84]나까지 삼대 삼 셋팅 아주 딱 좋아
[01:37.31]连我三对三正好
[01:37.31]추억에 짝짓기 사랑의 작대기
[01:39.18]回忆中的配对 爱情的长杆
[01:39.18]대박이겠지
[01:40.83]很棒吧
[01:40.83]어 뭐야 설마 내가 폭탄 제거반
[01:44.89]哦 什么 难道我是炸弹
[01:44.89]요즘에 짱 뜨는 반 나팔 청바지
[01:48.03]最近很流行的喇叭裤
[01:48.03]나는 안 입어
[01:50.82]我不会穿
[01:50.82]난 항상 개성만점
[01:53.15]我总是很有个性
[01:53.15]남보다 앞서가는 특출난 센스
[01:57.990005]比起别人向前一步的感觉
[01:57.990005]난 말야 자신감 넘치잖아
[02:02.03]我真的充满自信感
[02:02.03]그게 나잖아
[02:04.89]这就是我
[02:04.89]내 얼굴 자세히 들여다봐
[02:09.08]请仔细看看我的脸
[02:09.08]잘 생겼잖아
[02:11.85]长得很帅
[02:11.85]이것 봐 나 정도만 생겨 봐봐
[02:15.56]可难看 长成我这样吧
[02:15.56]정말로 완벽하지 않니
[02:19.1]不是很完美嘛
[02:19.1]볼수록 빠져드는 매력이야
[02:22.61]越来越想陷进去的魅力
[02:22.61]누구도 거부 할 수 없어
[02:26.17]谁也不能拒绝
[02:26.17]착각 좀 그만해 정말로
[02:29.1]不要自恋 真的
[02:29.1]네가 잘난 줄로만 아는 거니
[02:33.2]以为你长得帅吗
[02:33.2]도끼병 환자니 제 정신이니
[02:36.72]是患者吗 清醒吗
[02:36.72]왕따가 되고 싶은 거니
[02:40.89]想孤立吗
[02:40.89]잘 생겼어 (허 웃기네)
[02:44.07]长得很帅 呵 真的很可笑
[02:44.07]정말 난 잘생겼지(뭐 뭐 뭐)
[02:47.73]我真的长得很帅 什么什么什么
[02:47.73]정말로 나 잘생겼어
[02:50.92]我真的长得很帅
[02:50.92]니들이 말하지 않아도 알고 있어
[02:54.74]即使你们不说也知道
[02:54.74]이것 봐 나 정도만 생겨 봐봐
[02:57.95999]看看 长成我这样吧
[02:57.95999]정말로 완벽하지 않니
[03:01.41]真的不是很完美吗
[03:01.41]볼수록 빠져드는 매력이야
[03:04.84]越来越想陷进去的魅力
[03:04.84]누구도 거부 할 수 없어
[03:08.48]谁也不能拒绝
[03:08.48]이것 봐 나 정도만 생겨 봐봐
[03:12.05]喂 长成我这样看看
[03:12.05]정말로 완벽하지 않니
[03:15.48]真的不是很完美吗
[03:15.48]볼수록 빠져드는 매력이야
[03:19.01]越来越想陷进去的魅力
[03:19.01]누구도 거부 할 수 없어
[03:24.001]谁也不能拒绝