Bad Blood - Shakespears Sister&Terry Hall

[00:00.0]Bad Blood - Shakespears Sister/Terry Hall
[00:35.41]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:35.41]I went outside just to take the air
[00:39.04]我走出家门出去透透气
[00:39.04]Cars and people everywhere
[00:42.52]到处都是车和人
[00:42.52]Step inside my twisted mind
[00:45.92]走进我扭曲的内心
[00:45.92]And I will take you for a ride
[00:56.19]我会带你出去兜兜风
[00:56.19]And it feels so good it messes with my mind
[01:03.13]这感觉无与伦比让我心烦意乱
[01:03.13]And it feels so good to leave it all behind
[01:08.66]将一切抛诸脑后的感觉真好
[01:08.66]Leave it all behind
[01:24.91]将一切抛诸脑后
[01:24.91]I went outside just to take the air
[01:28.28]我走出家门出去透透气
[01:28.28]Cars and people everywhere
[01:31.88]到处都是车和人
[01:31.88]Maybe I just shouldn't care
[01:35.41]也许我不该在意
[01:35.41]Maybe it was never there
[01:38.64]也许根本就不存在
[01:38.64]You can sail the sea of potions and red wine
[01:45.03]你可以徜徉在魔药与红酒的海洋里
[01:45.03]You can run and hide but you will do the time
[01:52.06]你可以逃避躲藏可你会锒铛入狱
[01:52.06]'Cause it's all mine
[01:58.68]因为这一切都属于我
[01:58.68]You will do the time
[02:07.36]你会锒铛入狱
[02:07.36]Maybe you should have told me
[02:10.48]也许你早该告诉我
[02:10.48]What it is you want from me
[02:14.06]你想要我做什么
[02:14.06]You're twisted and unholy
[02:17.56]你扭曲邪恶
[02:17.56]Talk to me and set yourself free
[02:34.91]和我谈谈解放你自己
[02:34.91]And it feels so bad it messes with my mind
[02:41.83]感觉好难受让我心烦意乱
[02:41.83]And it feels so good to leave it all behind
[02:47.43]将一切抛诸脑后的感觉真好
[02:47.43]Leave it all behind
[02:49.70999]将一切抛诸脑后
[02:49.70999]La la la la la la la
[02:52.9]
[02:52.9]La la la la la la la
[02:56.61]
[02:56.61]La la la la la la la
[02:59.97]
[02:59.97]La la la la la la la
[03:03.64]
[03:03.64]Maybe you should have told me
[03:07.07]也许你早该告诉我
[03:07.07]What it is you want from me
[03:10.28]你想要我做什么
[03:10.28]You're twisted and unholy
[03:13.99]你扭曲邪恶
[03:13.99]Talk to me and set yourself free
[03:17.79001]和我谈谈解放你自己
[03:17.79001]You want it you want it you want it I know
[03:20.93]你志在必得我知道
[03:20.93]I got it I got it I got it you know
[03:24.57]我可以的你知道的
[03:24.57]You want it you want it you want it I know
[03:28.02]你志在必得我知道
[03:28.02]I got it I got it I got it you know
[03:31.36]我可以的你知道的
[03:31.36]You're all mine all mine
[03:38.09]你只属于我
[03:38.09]You're all mine all mine
[03:59.36]你只属于我
[03:59.36]Bad blood
[04:04.036]恩怨情仇