Aus Verseh'n verliebt - Beatrice Egli

[00:00.0]Aus Verseh'n verliebt - Beatrice Egli
[00:03.67]
[00:03.67]Nur ein Tanz zu viel
[00:10.93]只是一支跳了太久的舞
[00:10.93]Nur ein kleines Spiel
[00:18.48]只是一点小游戏
[00:18.48]Plötzlich ist nichts wie es war
[00:21.87]突然一切都变得和从前不同
[00:21.87]Du warst mir noch nie so nah
[00:25.51]你从未如此靠近我
[00:25.51]Mein Herz rastet aus
[00:27.4]如果你现在触碰我
[00:27.4]Wenn du mich jetzt berührst
[00:32.95]我的心会怦怦直跳
[00:32.95]Ich bin aus verseh'n verliebt
[00:36.45]我意外地坠入了爱河
[00:36.45]Wusste nicht dass es das gibt
[00:40.16]我没有料到我会这样爱上你
[00:40.16]Wir sind Freunde ich und du
[00:43.87]我们是朋友 我和你
[00:43.87]Und darum ist es tabu
[00:47.8]所以这该是禁忌
[00:47.8]Ich bin aus verseh'n verliebt
[00:51.29]我意外地坠入了爱河
[00:51.29]Es ist einfach so passiert
[00:55.01]一切就这样发生
[00:55.01]Ich weiß nicht ob ich das kann
[00:58.77]我不知道自己能不能爱你
[00:58.77]Doch es fühlt sich so gut an
[01:03.08]但恋爱的感觉真好
[01:03.08]Ich seh' was du fühlst
[01:10.46]我看得出你有什么感觉
[01:10.46]Ich weiß was du willst
[01:18.020004]我知道你想要什么
[01:18.020004]Gehst du jetzt ein'n Schritt zu weit
[01:21.36]你是不是无法回头了
[01:21.36]Tut es uns schon morgen leid
[01:25.07]我们为明天感到抱歉
[01:25.07]Doch das ist egal
[01:27.08]但是没有关系
[01:27.08]Wenn du mich nur berührst
[01:32.5]就算你触碰了我也没关系
[01:32.5]Ich bin aus verseh'n verliebt
[01:35.979996]我意外地坠入了爱河
[01:35.979996]Wusste nicht dass es das gibt
[01:39.68]我没有料到我会这样爱上你
[01:39.68]Wir sind Freunde ich und du
[01:43.479996]我们是朋友 我和你
[01:43.479996]Und darum ist es tabu
[01:47.130005]所以这该是禁忌
[01:47.130005]Ich bin aus verseh'n verliebt
[01:50.91]我意外地坠入了爱河
[01:50.91]Es ist einfach so passiert
[01:54.57]一切就这样发生
[01:54.57]Ich weiß nicht ob ich das kann
[01:58.33]我不知道自己能不能爱你
[01:58.33]Doch es fühlt sich so gut an
[02:02.33]但恋爱的感觉真好
[02:02.33]Mein Kopf sagt lass es nicht passier'n
[02:05.97]我的理智说这样不可以
[02:05.97]Mein Herz will davon gar nichts hör'n
[02:09.73]我的心不愿意听
[02:09.73]Ich will nur nicht wollen dass du mich jetzt berührst
[02:17.01]现在我只是不想你触碰我
[02:17.01]Ich bin aus verseh'n verliebt
[02:20.68]我意外地坠入了爱河
[02:20.68]Wusste nicht dass es das gibt
[02:24.38]我没有料到我会这样爱上你
[02:24.38]Wir sind Freunde ich und du
[02:28.26]我们是朋友 我和你
[02:28.26]Und darum ist es tabu
[02:31.77]所以这该是禁忌
[02:31.77]Ich bin aus verseh'n verliebt
[02:35.53]我意外地坠入了爱河
[02:35.53]Es ist einfach so passiert
[02:39.23]一切就这样发生
[02:39.23]Ich weiß nicht ob ich das kann
[02:43.04001]我不知道自己能不能爱你
[02:43.04001]Doch es fühlt sich so gut an
[02:48.004]但恋爱的感觉真好