Hanabi - Sonar Pocket

[00:00.0]花火 - Sonar Pocket (ソナーポケット)
[00:00.59]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.59]词：Sonar Pocket
[00:00.77]
[00:00.77]曲：Mepop.
[00:00.98]
[00:00.98]パノラマに溶けるように
[00:04.23]漫天迸散的烟花笼罩着我
[00:04.23]花火に包まれて
[00:09.9]似要融于眼前美好景色之中一般
[00:09.9]それは突然で気づけば一瞬だった
[00:15.43]那是倏然察觉到的一瞬
[00:15.43]息を忘れるほど視線は奪われてた
[00:21.52]视线被侵占 连呼吸都快要遗忘
[00:21.52]気づかない 気づかれないように
[00:25.49]悄悄的 不被察觉地
[00:25.49]そっと肩よせて
[00:28.39]依靠你肩头
[00:28.39]鳴り響く音 拍手の影に隠れてた
[00:34.63]烟花迸散的声音不绝回响 把自己藏在欢呼雀跃的人群身后
[00:34.63]キラり 光り
[00:37.7]夜空熠熠生辉
[00:37.7]すぐに消えてしまう雫を
[00:42.35]将那转瞬即逝的美好
[00:42.35]瞳のフィルムに刻んで
[00:47.57]烙印于眼底之中
[00:47.57]パノラマに溶けるように
[00:50.49]漫天迸散的烟花笼罩着我
[00:50.49]花火に包まれて
[00:54.25]似要融于眼前美好景色之中一般
[00:54.25]Don't be shy 引き寄せ
[00:55.74]别害羞 快靠近我身旁
[00:55.74]そっと こっちにおいで
[01:00.1]快来到我身边
[01:00.1]ほのかに香るhoney
[01:03.3]这依稀的甜美香气
[01:03.3]甘い密の余韻かな
[01:06.95]是甜蜜秘密的余韵吗
[01:06.95]Stay with me
[01:09.72]
[01:09.72]終わらない夜空を越えて
[01:16.89]一同跨越漫长无尽的夜空
[01:16.89]それは特別で気づけば一瞬だった
[01:22.57]那是特别的一瞬
[01:22.57]時を忘れるほど心奪われてた
[01:28.61]身心被你夺走 时间似就此停滞一般
[01:28.61]帰らない 帰りたくないのに
[01:32.5]不愿让你回去 不想回去
[01:32.5]静けさは満ちてく
[01:35.42]只想被这静谧一刻填满内心
[01:35.42]時間稼ぎに空のラムネを傾けた
[01:41.759995]为争取与你共度的时间 将空中的汽水倾倒
[01:41.759995]キラり 光り
[01:44.979996]夜空熠熠生辉
[01:44.979996]すぐには消えない掛け星を
[01:49.509995]高挂夜空的繁星 永恒闪烁
[01:49.509995]二つのフィルムに仕舞って
[02:07.74]烙印于两人回忆之中
[02:07.74]弾けた笑顔が隣で咲いてた
[02:13.91]你在我身边 绽放出欢快的笑容
[02:13.91]赤青緑に染まった二人
[02:20.49]两人被红蓝绿七彩的烟花照耀
[02:20.49]お互いを
[02:21.94]你我两人
[02:21.94]見つめ合うだけじゃなくて
[02:26.7]不要单单凝望彼此
[02:26.7]同じ未来を見つめていこう
[02:34.59]去眺望相伴的未来吧
[02:34.59]打ち上がる花束に唇重ねたら
[02:41.45999]烟花迸散夜空 两人烙下亲吻
[02:41.45999]Stay with me
[02:44.28]
[02:44.28]続いていくから
[02:47.43]你我相伴的时光 将永恒延续
[02:47.43]パノラマに溶けるように
[02:50.52]漫天迸散的烟花笼罩着我
[02:50.52]花火に包まれて
[02:54.18]似要融于眼前美好景色之中一般
[02:54.18]Don't be shy 引き寄せ
[02:55.82]别害羞 快靠近我身旁
[02:55.82]そっと こっちにおいで
[03:00.09]快来到我身边
[03:00.09]ほのかに香るhoney
[03:03.28]这依稀的甜美香气
[03:03.28]甘い密の余韻かな
[03:06.97]是甜蜜秘密的余韵吗
[03:06.97]Stay with me
[03:09.75]
[03:09.75]終わらない夜空を越えて
[03:16.37]一同跨越漫长无尽的夜空
[03:16.37]終わらない夜空を越えて
[03:21.37]一同跨越漫长无尽的夜空