カペラ - 水槽
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]カペラ - 水槽
[00:00.91]
[00:00.91]词：水槽
[00:01.6]
[00:01.6]曲：水槽
[00:02.51]
[00:02.51]遠くから見たらひとつだった
[00:05.33]从远处看只有一个
[00:05.33]近づいてみたらふたつだった
[00:09.06]靠近了看却有两个
[00:09.06]今日もそうやって期待外れだった
[00:24.41]今天也没能如愿以偿
[00:24.41]夜 雨は見えないから傘もいらない
[00:28.03]夜晚看不见雨所以不需要撑伞
[00:28.03]つまりここは
[00:29.12]也就是说这里
[00:29.12]君がいる街になってしまった
[00:31.45]变成了你所在的城市
[00:31.45]君に会えないなら全部いらない
[00:34.74]若是无法和你相遇的话 一切我都不需要
[00:34.74]あとがき先に読むなんて変なの
[00:37.38]先读后记实在太过奇怪
[00:37.38]って思ったけど言わなかったよ
[00:40.43]虽然这样想着却没说出口啊
[00:40.43]厭われたくないな
[00:44.61]实在是不想被你讨厌
[00:44.61]追いつけるほど甘くもないし
[00:49.88]没有天真到追随你而去
[00:49.88]突き放すほど痛くもないし
[00:56.02]也没有痛苦到将你推开
[00:56.02]満ち足りてないよ何を思うの
[00:58.85]还没得到满足啊 你在想什么呢
[00:58.85]指先が冷たいよ
[01:01.95]指尖好冷啊
[01:01.95]ガラスの向こうの
[01:04.83]窗户外面天空中的
[01:04.83]カペラ互い違い
[01:06.35]五车二分光双星 互不相交
[01:06.35]もうひとつになれない
[01:08.03]已经无法合为一体
[01:08.03]３９度のバスタブに浸かって
[01:10.72]泡在39度的浴缸中
[01:10.72]描く君のいない世界
[01:13.25]描绘着没有你的世界
[01:13.25]スローシャッター
[01:14.270004]慢门速度也
[01:14.270004]追いつけない攻勢
[01:16.54]追拍不到的攻势
[01:16.54]会いたいは
[01:17.92]将想见你的想法
[01:17.92]後回しいつでもいいから
[01:21.17]排在后面 之后随时可以见面
[01:21.17]刹那で繋ぐからさ
[01:36.66]因为在那瞬间我们就相连了
[01:36.66]不在の体内時計
[01:39.35]不存在的生物钟
[01:39.35]不甲斐ないゆらめく波形
[01:41.0]不中用的晃动波形
[01:41.0]君は魔法だった
[01:43.72]你就是魔法
[01:43.72]信じてよ
[01:46.9]相信我吧
[01:46.9]まあそうか疑うより
[01:48.91]不过也是 比起怀疑
[01:48.91]信じる方が余程難しい
[01:52.84]信任别人更难啊
[01:52.84]二人で寝違えたかった
[01:57.28]真想两人一起睡落枕
[01:57.28]もう一人でも生きていけるよ
[01:59.96]我已经可以独自生活了哦
[01:59.96]もし遠くで呼んでくれても尚
[02:02.6]即使你在远处呼唤我也没关系
[02:02.6]元通りにならない夜をくれよ
[02:05.1]请给我一个独一无二的夜晚吧
[02:05.1]没頭させるあの痛みを残して
[02:09.04]留下那让人沉浸其中的痛苦
[02:09.04]会いたいだけ でも
[02:10.96]我只想见你而已 但是
[02:10.96]それも叶わないなら
[02:12.99]连这也无法实现的话
[02:12.99]永遠にふたつのままなんだろう
[02:17.86]我们将会永远都无法合二为一吧
[02:17.86]カペラ違う想いでも
[02:19.69]五车二分光双星 即使想法不同
[02:19.69]ひとつを真似た
[02:20.99]却也仿佛相同
[02:20.99]散々逃げたイントロに戻って
[02:23.59]回到那极力逃离的最初
[02:23.59]手招く君を見た 世界
[02:26.4]你所见的世界向我招手
[02:26.4]間違えたのに気づかぬ校正
[02:29.67]明明已经出了错 却在不知不觉间校正了
[02:29.67]会いたいは
[02:30.95999]将想见你的想法
[02:30.95999]後回しいつでもいいから
[02:34.26]排在后面 之后随时可以见面
[02:34.26]刹那で繋ぐカペラ
[02:36.70999]瞬间连接在一起的五车二分光双星
[02:36.70999]気づいてしまった君の存在が
[02:39.26]察觉到了你的存在
[02:39.26]酸素以外であり得なくなって
[02:42.07]除了氧气以外的东西都不再相信
[02:42.07]兎角君のいない世界
[02:44.64]不知不觉间没有你的世界
[02:44.64]もう一回周回する恒星
[02:47.97]又绕了一圈的恒星
[02:47.97]会いたいで息してたいつかの春に
[02:52.3]在某个满脑子想见你的春天
[02:52.3]覚えたのはその星座だった
[02:57.03]记住的只有那个星座
[00:00.91]
[00:00.91]词：水槽
[00:01.6]
[00:01.6]曲：水槽
[00:02.51]
[00:02.51]遠くから見たらひとつだった
[00:05.33]从远处看只有一个
[00:05.33]近づいてみたらふたつだった
[00:09.06]靠近了看却有两个
[00:09.06]今日もそうやって期待外れだった
[00:24.41]今天也没能如愿以偿
[00:24.41]夜 雨は見えないから傘もいらない
[00:28.03]夜晚看不见雨所以不需要撑伞
[00:28.03]つまりここは
[00:29.12]也就是说这里
[00:29.12]君がいる街になってしまった
[00:31.45]变成了你所在的城市
[00:31.45]君に会えないなら全部いらない
[00:34.74]若是无法和你相遇的话 一切我都不需要
[00:34.74]あとがき先に読むなんて変なの
[00:37.38]先读后记实在太过奇怪
[00:37.38]って思ったけど言わなかったよ
[00:40.43]虽然这样想着却没说出口啊
[00:40.43]厭われたくないな
[00:44.61]实在是不想被你讨厌
[00:44.61]追いつけるほど甘くもないし
[00:49.88]没有天真到追随你而去
[00:49.88]突き放すほど痛くもないし
[00:56.02]也没有痛苦到将你推开
[00:56.02]満ち足りてないよ何を思うの
[00:58.85]还没得到满足啊 你在想什么呢
[00:58.85]指先が冷たいよ
[01:01.95]指尖好冷啊
[01:01.95]ガラスの向こうの
[01:04.83]窗户外面天空中的
[01:04.83]カペラ互い違い
[01:06.35]五车二分光双星 互不相交
[01:06.35]もうひとつになれない
[01:08.03]已经无法合为一体
[01:08.03]３９度のバスタブに浸かって
[01:10.72]泡在39度的浴缸中
[01:10.72]描く君のいない世界
[01:13.25]描绘着没有你的世界
[01:13.25]スローシャッター
[01:14.270004]慢门速度也
[01:14.270004]追いつけない攻勢
[01:16.54]追拍不到的攻势
[01:16.54]会いたいは
[01:17.92]将想见你的想法
[01:17.92]後回しいつでもいいから
[01:21.17]排在后面 之后随时可以见面
[01:21.17]刹那で繋ぐからさ
[01:36.66]因为在那瞬间我们就相连了
[01:36.66]不在の体内時計
[01:39.35]不存在的生物钟
[01:39.35]不甲斐ないゆらめく波形
[01:41.0]不中用的晃动波形
[01:41.0]君は魔法だった
[01:43.72]你就是魔法
[01:43.72]信じてよ
[01:46.9]相信我吧
[01:46.9]まあそうか疑うより
[01:48.91]不过也是 比起怀疑
[01:48.91]信じる方が余程難しい
[01:52.84]信任别人更难啊
[01:52.84]二人で寝違えたかった
[01:57.28]真想两人一起睡落枕
[01:57.28]もう一人でも生きていけるよ
[01:59.96]我已经可以独自生活了哦
[01:59.96]もし遠くで呼んでくれても尚
[02:02.6]即使你在远处呼唤我也没关系
[02:02.6]元通りにならない夜をくれよ
[02:05.1]请给我一个独一无二的夜晚吧
[02:05.1]没頭させるあの痛みを残して
[02:09.04]留下那让人沉浸其中的痛苦
[02:09.04]会いたいだけ でも
[02:10.96]我只想见你而已 但是
[02:10.96]それも叶わないなら
[02:12.99]连这也无法实现的话
[02:12.99]永遠にふたつのままなんだろう
[02:17.86]我们将会永远都无法合二为一吧
[02:17.86]カペラ違う想いでも
[02:19.69]五车二分光双星 即使想法不同
[02:19.69]ひとつを真似た
[02:20.99]却也仿佛相同
[02:20.99]散々逃げたイントロに戻って
[02:23.59]回到那极力逃离的最初
[02:23.59]手招く君を見た 世界
[02:26.4]你所见的世界向我招手
[02:26.4]間違えたのに気づかぬ校正
[02:29.67]明明已经出了错 却在不知不觉间校正了
[02:29.67]会いたいは
[02:30.95999]将想见你的想法
[02:30.95999]後回しいつでもいいから
[02:34.26]排在后面 之后随时可以见面
[02:34.26]刹那で繋ぐカペラ
[02:36.70999]瞬间连接在一起的五车二分光双星
[02:36.70999]気づいてしまった君の存在が
[02:39.26]察觉到了你的存在
[02:39.26]酸素以外であり得なくなって
[02:42.07]除了氧气以外的东西都不再相信
[02:42.07]兎角君のいない世界
[02:44.64]不知不觉间没有你的世界
[02:44.64]もう一回周回する恒星
[02:47.97]又绕了一圈的恒星
[02:47.97]会いたいで息してたいつかの春に
[02:52.3]在某个满脑子想见你的春天
[02:52.3]覚えたのはその星座だった
[02:57.03]记住的只有那个星座
热门歌曲