눈물비 - 최훈

[00:00.0]눈물비 - 최훈
[00:07.12]
[00:07.12]词：이우상
[00:14.25]
[00:14.25]曲：홍대기
[00:21.38]
[00:21.38]编曲：홍대기/이우상
[00:28.51]
[00:28.51]일렁이는 촛불너머로
[00:35.23]在摇曳的烛光那边
[00:35.23]고운 미소 아름다운데
[00:42.42]迷人的微笑 美丽动人
[00:42.42]국화향기 그 안에서
[00:47.57]在菊花的香气之中
[00:47.57]당신은 아무 말이 없구려
[00:53.82]你一言不发
[00:53.82]친구들이 권하는 술을
[01:00.52]虽然每次朋友们劝酒
[01:00.52]마다 않고 꽤나 마셨지만
[01:06.69]都喝了很多
[01:06.69]처음과 끝을 함께 하자던
[01:13.14]曾经说自始至终都在一起的
[01:13.14]봄 날의 맹세는 더욱 또렷해
[01:19.520004]那个春日的誓言 更加清晰
[01:19.520004]그 곳에는 뭐가 그리 좋길래
[01:26.59]在那个地方 有什么事那么高兴啊
[01:26.59]서둘러 나를 떠나 간단 말이요
[01:32.28]让你匆忙地离开我
[01:32.28]이 곳에는 당신의 노래가
[01:38.69]在这里 你的歌曲
[01:38.69]눈물 비로 내리고 있는데
[02:10.81]化作泪雨落下
[02:10.81]당신 없인 그 아무것도
[02:17.91]没有你的一切
[02:17.91]내게는 의미조차 없는데
[02:23.22]对我而言 毫无意义
[02:23.22]내 심장 안에 그대 빈자리
[02:30.11]你在我心中的空位
[02:30.11]주홍빛 자욱은 더욱 또렷해
[02:36.29001]弥漫着朱红色 更加清晰
[02:36.29001]그 곳에는 뭐가 그리 좋길래
[02:43.39]在那里 有什么事那么高兴啊
[02:43.39]서둘러 나를 떠나 간단 말이요
[02:48.99]让你匆忙地离开我
[02:48.99]이 곳에는 당신의 노래가
[02:55.45]在这里 你的歌曲
[02:55.45]눈물 비로 내리고 있는데
[03:01.83]化作泪雨落下
[03:01.83]그 곳에서 나를 기다려 주오
[03:08.95]请在那里等待着我
[03:08.95]서둘러 지워 버리시면 안되오
[03:14.75]不能匆忙地抹去
[03:14.75]이 곳에서 소풍 끝 나는 날
[03:20.97]在这里 结束郊游的日子
[03:20.97]일곱 색 무지개가 될 테요
[03:28.82]应该会成为七彩虹
[03:28.82]잘 가시오
[03:33.75]再见
[03:33.75]내가 존재하는
[03:36.27]成为我存在的理由的
[03:36.27]이유가 되 준 사람
[03:41.43]那个人
[03:41.43]잘 가시오
[03:46.64]再见
[03:46.64]오직 한 사람
[03:49.84]只有一个人
[03:49.84]오직 내 사랑
[03:54.084]只有我的爱