Remind Me - Royksopp

[00:00.0]Remind Me (Radio Edit) - Röyksopp (Royksopp)
[00:09.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.02]It＇s only been a week
[00:13.04]才过了一个星期
[00:13.04]The rush of being home and rapid fading
[00:17.1]回到家的那种悸动转瞬即逝
[00:17.1]Failing to recall
[00:20.87]无法回想起
[00:20.87]What I was missing all that time in England
[00:24.53]在英国的那些时光让我魂牵梦萦
[00:24.53]Has sent me aimlessly
[00:28.62]让我漫无目的
[00:28.62]On foot or by the help of transportation
[00:32.63]步行或者借助交通工具
[00:32.63]To knock on windows where
[00:36.42]
[00:36.42]A friend no longer live I had forgotten
[00:56.14]一个朋友已经离开人世我已经忘记
[00:56.14]And everywhere I go
[01:00.03]无论我走到哪里
[01:00.03]There＇s always something to remind me
[01:03.94]总有一些事情让我想起
[01:03.94]Of another place and time
[01:07.64]另一个时空
[01:07.64]Where love that traveled far had found me
[01:11.71]远方的爱找到了我
[01:11.71]We stayed outside till two
[01:15.71]我们在外面待到凌晨两点
[01:15.71]Waiting for the light to come back
[01:19.71]等待着光芒重新绽放
[01:19.71]We didn＇t talk I knew
[01:23.44]我们没有交谈我知道
[01:23.44]Until you asked what I was thinking
[01:31.54]直到你问我在想什么
[01:31.54]Until you asked what I was thinking
[01:35.36]直到你问我在想什么
[01:35.36]Brave men tell the truth
[01:38.44]勇敢的人说出真相
[01:38.44]The wise man＇s tools are analogies and puzzles
[01:43.15]聪明人的工具是类比和谜题
[01:43.15]A woman holds her tongue
[01:47.020004]女人缄口不言
[01:47.020004]Knowing silence will speak for her
[01:51.020004]我知道沉默会替她说话
[01:51.020004]Brave men tell the truth
[01:54.369995]勇敢的人说出真相
[01:54.369995]The wise man＇s tools are analogies and puzzles
[01:58.9]聪明人的工具是类比和谜题
[01:58.9]A woman holds her tongue
[02:02.62]女人缄口不言
[02:02.62]Knowing silence will speak for her
[02:13.15]我知道沉默会替她说话
[02:13.15]Would my would my would my me
[02:16.67]我会不会
[02:16.67]Would my would my would my me
[02:20.62]我会不会
[02:20.62]Would my would my would my me
[02:24.5]我会不会
[02:24.5]Would my would my would my me
[02:30.14]我会不会
[02:30.14]Suruvise I never know
[02:34.12]我永远不知道
[02:34.12]There are sdeep beside me
[02:38.11]我身边有很多人
[02:38.11]And everywhere I go
[02:44.43]无论我走到哪里
[02:44.43]Would my would my would my me
[02:48.1]我会不会
[02:48.1]Would my would my would my me
[02:51.99]我会不会
[02:51.99]Would my would my would my me
[02:55.81]我会不会
[02:55.81]Would my would my would my me
[02:59.61]我会不会
[02:59.61]Would my would my would my me
[03:03.6]我会不会
[03:03.6]Would my would my would my me
[03:07.58]我会不会
[03:07.58]Would my would my would my me
[03:11.48]我会不会
[03:11.48]Would my would my would my me
[03:15.29]我会不会
[03:15.29]Would my would my would my me
[03:19.23]我会不会
[03:19.23]Would my would my would my me
[03:23.17]我会不会
[03:23.17]Would my would my would my me
[03:27.23]我会不会
[03:27.23]Would my would my would my me
[03:32.023]我会不会