グッバイ・デイ (告别日) - 来生たかお
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.09]Goodbye Day - 来生たかお
[00:01.46]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.46]词：来生えつこ
[00:02.74]
[00:02.74]曲：来生たかお
[00:24.39]
[00:24.39]少しだけ疲れた顔で
[00:30.22]你的面容稍显憔悴
[00:30.22]君は静かに眠ってる
[00:36.12]静静地陷入了沉眠
[00:36.12]スタンドの淡い光
[00:40.58]台灯淡淡的光晕
[00:40.58]そっと 睫毛の影が出来る
[00:47.81]悄悄在你睫毛下映出阴影
[00:47.81]昔より愛が足りない
[00:53.34]你迷迷糊糊地呢喃道
[00:53.34]君はぼんやり呟いた
[00:59.22]说我的爱已不似从前
[00:59.22]費した君との月日
[01:03.82]与你共度的岁月里
[01:03.82]惜しみはしない 僕がいる
[01:13.34]我都不曾吝惜过对你的爱
[01:13.34]Good bye day 今日が終わり
[01:20.01]告别这一天 今天落下帷幕
[01:20.01]One more day また一日
[01:25.74]迎来新一天 又是一天
[01:25.74]何ごともなくそれでいい Oh
[01:36.42]平平淡淡本就足够美好了
[01:36.42]Good bye day ケリをつけて
[01:43.22]告别这一天 无需过多纠结
[01:43.22]One more day また一日
[01:48.67]迎来新一天 又是一天
[01:48.67]新しい日にすればいい
[02:05.6]只要新一天到来便足矣
[02:05.6]てのひらに口づけすると
[02:11.59]每当我亲吻你的掌心时
[02:11.59]そっと力をこめてくる
[02:17.31]便会不由得暗暗用力
[02:17.31]無意識に甘えてるだろ
[02:21.95]当我在你身旁的时候
[02:21.95]僕が隣りにいることに
[02:29.2]你都会无意识撒娇吧
[02:29.2]こんなにも愛は深いよ
[02:34.8]其实这份爱无比深沉
[02:34.8]それに気づかぬだけだろう
[02:40.55]只是你从不曾察觉到而已吧
[02:40.55]余りにもおだやかすぎて
[02:45.24]正因这一切显得太过平淡
[02:45.24]時の流れに埋もれるから
[02:54.7]才会埋没在时光的洪流里
[02:54.7]Good bye day そして
[02:59.6]告别这一天 然后
[02:59.6]I love you
[03:01.46]我爱你
[03:01.46]One more day また一日
[03:07.09]迎来新一天 又是一天
[03:07.09]信じていれば それでいい Oh
[03:17.74]只要能坚信这份爱就可以了
[03:17.74]Good bye day そして
[03:22.54001]告别这一天 然后
[03:22.54001]I love you
[03:24.33]我爱你
[03:24.33]One more day また一日
[03:29.99]迎来新一天 又是一天
[03:29.99]おだやかならば それでいい
[03:46.4]平稳无波的时光已足够美好
[03:46.4]Good bye day そして
[03:51.6]告别这一天 然后
[03:51.6]I love you
[03:53.2]我爱你
[03:53.2]One more day また一日
[03:58.82]迎来新一天 又是一天
[03:58.82]信じていれば それでいい Oh
[04:09.14]只要能坚信这份爱就可以了
[04:09.14]Good bye day そして
[04:14.08]告别这一天 然后
[04:14.08]I love you
[04:15.98]我爱你
[04:15.98]One more day また一日
[04:21.49]迎来新一天 又是一天
[04:21.49]おだやかならば それでいい
[04:26.049]平稳无波的时光已足够美好
[00:01.46]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.46]词：来生えつこ
[00:02.74]
[00:02.74]曲：来生たかお
[00:24.39]
[00:24.39]少しだけ疲れた顔で
[00:30.22]你的面容稍显憔悴
[00:30.22]君は静かに眠ってる
[00:36.12]静静地陷入了沉眠
[00:36.12]スタンドの淡い光
[00:40.58]台灯淡淡的光晕
[00:40.58]そっと 睫毛の影が出来る
[00:47.81]悄悄在你睫毛下映出阴影
[00:47.81]昔より愛が足りない
[00:53.34]你迷迷糊糊地呢喃道
[00:53.34]君はぼんやり呟いた
[00:59.22]说我的爱已不似从前
[00:59.22]費した君との月日
[01:03.82]与你共度的岁月里
[01:03.82]惜しみはしない 僕がいる
[01:13.34]我都不曾吝惜过对你的爱
[01:13.34]Good bye day 今日が終わり
[01:20.01]告别这一天 今天落下帷幕
[01:20.01]One more day また一日
[01:25.74]迎来新一天 又是一天
[01:25.74]何ごともなくそれでいい Oh
[01:36.42]平平淡淡本就足够美好了
[01:36.42]Good bye day ケリをつけて
[01:43.22]告别这一天 无需过多纠结
[01:43.22]One more day また一日
[01:48.67]迎来新一天 又是一天
[01:48.67]新しい日にすればいい
[02:05.6]只要新一天到来便足矣
[02:05.6]てのひらに口づけすると
[02:11.59]每当我亲吻你的掌心时
[02:11.59]そっと力をこめてくる
[02:17.31]便会不由得暗暗用力
[02:17.31]無意識に甘えてるだろ
[02:21.95]当我在你身旁的时候
[02:21.95]僕が隣りにいることに
[02:29.2]你都会无意识撒娇吧
[02:29.2]こんなにも愛は深いよ
[02:34.8]其实这份爱无比深沉
[02:34.8]それに気づかぬだけだろう
[02:40.55]只是你从不曾察觉到而已吧
[02:40.55]余りにもおだやかすぎて
[02:45.24]正因这一切显得太过平淡
[02:45.24]時の流れに埋もれるから
[02:54.7]才会埋没在时光的洪流里
[02:54.7]Good bye day そして
[02:59.6]告别这一天 然后
[02:59.6]I love you
[03:01.46]我爱你
[03:01.46]One more day また一日
[03:07.09]迎来新一天 又是一天
[03:07.09]信じていれば それでいい Oh
[03:17.74]只要能坚信这份爱就可以了
[03:17.74]Good bye day そして
[03:22.54001]告别这一天 然后
[03:22.54001]I love you
[03:24.33]我爱你
[03:24.33]One more day また一日
[03:29.99]迎来新一天 又是一天
[03:29.99]おだやかならば それでいい
[03:46.4]平稳无波的时光已足够美好
[03:46.4]Good bye day そして
[03:51.6]告别这一天 然后
[03:51.6]I love you
[03:53.2]我爱你
[03:53.2]One more day また一日
[03:58.82]迎来新一天 又是一天
[03:58.82]信じていれば それでいい Oh
[04:09.14]只要能坚信这份爱就可以了
[04:09.14]Good bye day そして
[04:14.08]告别这一天 然后
[04:14.08]I love you
[04:15.98]我爱你
[04:15.98]One more day また一日
[04:21.49]迎来新一天 又是一天
[04:21.49]おだやかならば それでいい
[04:26.049]平稳无波的时光已足够美好
热门歌曲