Somebody New - Olly Murs

[00:00.0]Somebody New - Olly Murs
[00:02.22]
[00:02.22]Lyrics by：Steve Robson/Olly Murs/Wayne Hector/Claude Kelly
[00:04.45]
[00:04.45]Composed by：Olly Murs/Steve Robson/Wayne Hector/Claude Kelly
[00:06.67]
[00:06.67]Produced by：Steve Robson/Jordan Riley
[00:08.9]
[00:08.9]A small stage where you play I've been waiting all night
[00:13.1]你表演的小小舞台 我等待了一整晚
[00:13.1]To catch just a glimpse of you under the light
[00:17.54]就为了一睹你在灯光下的面容
[00:17.54]Pull me into you by the way you move
[00:21.22]拉我靠近你 随着你的舞步
[00:21.22]Every word's like a hook in my mind
[00:24.4]每一个字都在我脑海里都像是音符
[00:24.4]And making me feel so good tonight
[00:26.38]让今晚的我感觉好开心
[00:26.38]You're making me feel like it's a lie
[00:28.42]你让我感觉这一切都是谎言
[00:28.42]And ripping my heart in two
[00:30.37]把我的心撕成两半
[00:30.37]Then move on to some other guy
[00:32.62]接着又投入了别人的怀抱
[00:32.62]Nothing but danger in disguise
[00:34.62]暗处只有危险
[00:34.62]Nothing but fire in your eyes
[00:36.69]你眼中只有烈火
[00:36.69]Wanna believe that I'm the one you choose
[00:39.96]我想相信我就是你的选择
[00:39.96]So tell me something true
[00:44.53]所以跟我说实话吧
[00:44.53]Is this really you ooh
[00:48.47]这真的是你吗
[00:48.47]Tell me something true ooh
[00:53.37]跟我说实话吧
[00:53.37]'Cause time after time
[00:54.78]因为每一次
[00:54.78]You're like somebody new
[00:57.89]你都像是我不认识的人
[00:57.89]Such a tease she's the reason I stay 'til daylight
[01:02.21]真是可笑 为了她 我彻夜不眠到天亮
[01:02.21]I need to believe that she will or she might
[01:06.5]我得相信 她会或者可能会
[01:06.5]Let me in to her little secret world
[01:10.25]让我进入她的秘密小世界
[01:10.25]Open up won't you let me inside
[01:13.43]快开门 让我进去好吗
[01:13.43]And making me feel so good tonight
[01:15.41]让今晚的我感觉好开心
[01:15.41]You're making me feel like it's a lie
[01:17.45]你让我感觉这一切都是谎言
[01:17.45]And ripping my heart in two
[01:19.479996]把我的心撕成两半
[01:19.479996]Then move on to some other guy
[01:21.67]接着又投入了别人的怀抱
[01:21.67]Nothing but danger in disguise
[01:23.74]暗处只有危险
[01:23.74]Nothing but fire in your eyes
[01:25.68]你眼中只有烈火
[01:25.68]Wanna believe that I'm the one you choose
[01:29.15]我想相信我就是你的选择
[01:29.15]So tell me something true ooh
[01:33.65]所以跟我说实话吧
[01:33.65]Is this really you ooh
[01:37.59]这真的是你吗
[01:37.59]Tell me something true ooh
[01:42.47]跟我说实话吧
[01:42.47]'Cause time after time
[01:43.95]因为每一次
[01:43.95]You're like somebody new
[01:46.15]你都像是我不认识的人
[01:46.15]See I'm a sucker for you I'm always craving a taste
[01:50.1]看 对你而言 我就是个没主见的人 我总在祈求你的青睐
[01:50.1]I love the way that you move I love the look on your face
[01:54.25]我喜欢你的舞姿 我喜欢你的表情
[01:54.25]There's no denying the mood I wanna take it too far
[01:58.16]这种心情挥之不去 我想放肆一回
[01:58.16]So tell me something that's true 'cause I don't know who you are
[02:09.0]所以跟我说实话吧 因为我不知道你是谁
[02:09.0]So tell me tell me something true ooh yeah
[02:14.2]所以跟我说实话吧
[02:14.2]Is this really you ooh
[02:18.52]这真的是你吗
[02:18.52]Tell me something true ooh
[02:23.37]跟我说实话吧
[02:23.37]'Cause time after time
[02:24.94]因为每一次
[02:24.94]You're like somebody new
[02:28.23]你都像是我不认识的人
[02:28.23]Tell me tell me something tell me tell me
[02:32.28]跟我说 跟我说
[02:32.28]Tell me I need to know something
[02:35.07]跟我说 我得知道
[02:35.07]Tell me something true
[02:36.31]跟我说实话吧
[02:36.31]Tell me something oh tell me tell me
[02:39.95999]跟我说
[02:39.95999]'Cause time after time
[02:41.24]因为每一次
[02:41.24]You're like somebody new
[02:46.024]你都像是我不认识的人