Cancer - My Chemical Romance

[00:11.47]Turn away
[00:17.24]请转过身
[00:17.24]If you could get me a drink of water
[00:21.83]你能否给我口水
[00:21.83]Cause my lips are chapped and faded
[00:25.02]因为，我的嘴唇已干裂褪色
[00:25.02]Call my Aunt Marie
[00:29.91]请叫我的Marie姑姑来
[00:29.91]Help her gather all my things
[00:33.54]帮她收拾好我的东西
[00:33.54]And bury me in all my favorite colors
[00:38.36]并将我葬在我喜欢的色彩中
[00:38.36]My sisters and my brothers still
[00:42.79]我的兄弟姐妹们
[00:42.79]I will not kiss you
[00:50.67]我仍然不会亲吻你们
[00:50.67]Cause the hardest part of this
[00:55.72]因为，所有事中最难的部分
[00:55.72]Is leaving you
[01:04.24]是与你们道别
[01:04.24]Now turn away
[01:08.24]请现在就转身
[01:08.24]Cause I'm awful just to see
[01:11.87]因为，我很丑陋
[01:11.87]Cause all my hairs abandoned all my body
[01:16.32]因为，毛发全部抛弃了我的身体
[01:16.32]Oh my agony
[01:21.06]噢，我的痛楚
[01:21.06]Know that I will never marry
[01:24.43]知道我再也不能娶你
[01:24.43]Baby' I'm just soggy from the chemo
[01:29.51]宝贝，化疗把我折磨成烂泥
[01:29.51]But counting down the days to go
[01:34.020004]我只能数数剩下的日子
[01:34.020004]It just ain't living
[01:37.61]真是生不如死
[01:37.61]And I just hope you know
[01:42.43]我希望你知道
[01:42.43]That if you say goodbye today
[01:48.729996]如果今天
[01:48.729996]I'd ask you to be true
[01:54.86]你对我说再见
[01:54.86]Cause the hardest part of this
[01:59.729996]因为，所有事中最难的部分
[01:59.729996]Is leaving you
[02:07.59]是与你们道别
[02:07.59]Cause the hardest part of this
[02:12.62]因为，所有事中最难的部分
[02:12.62]Is leaving you
[02:17.062]是与你们道别