Fun - Selena Gomez

[00:00.0]Fun - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)
[00:00.3]
[00:00.3]Lyrics by：Selena Gomez/Julia Michaels/Scott Harris/Raul Cubina/Mark Williams
[00:00.6]
[00:00.6]Composed by：Selena Gomez/Julia Michaels/Scott Harris/Raul Cubina/Mark Williams
[00:00.9]
[00:00.9]This is just what the doctor ordered
[00:03.87]这是医生给的良方
[00:03.87]Yeah
[00:05.2]
[00:05.2]Put a gold star on my disorder
[00:08.12]治愈我内心的不安
[00:08.12]Yeah we've talked around every corner
[00:13.29]该说的 我们都已说完
[00:13.29]If I'm lookin' at you and me we're on some kind of symmetry
[00:17.57]看看现在的你和我 我们其实差不多
[00:17.57]I'm a sensitive situation
[00:20.91]我是个很敏感的人
[00:20.91]Mmm
[00:21.67]
[00:21.67]You're a hot and cold combination
[00:25.98]你又总是忽冷忽热
[00:25.98]But we both know we got complications
[00:28.96]我们知道 我们的情况很复杂
[00:28.96]Mmm
[00:29.41]
[00:29.41]If I'm lookin' at you and me we're on some kind of symmetry oh
[00:35.38]看看现在的你和我 我们其实差不多
[00:35.38]I try not to bother not to bother you
[00:41.69]我尽量不去打扰你
[00:41.69]Ah
[00:44.21]
[00:44.21]But my kind of trouble likes your trouble too
[00:50.84]但我面临的问题好像和你差不多
[00:50.84]Ah
[00:51.7]
[00:51.7]Can't stop myself it's true
[00:55.01]我无法控制自己
[00:55.01]I like the way you move uh huh
[00:58.84]喜欢你的一举一动
[00:58.84]Oh we got somethin' in this room
[01:01.11]我们之间萌生了情愫
[01:01.11]Can't make that up
[01:03.08]这并非凭空捏造
[01:03.08]You may not be the one uh huh
[01:07.39]你可能不是我的真命天子
[01:07.39]But you look like fun
[01:11.87]但你看起来幽默风趣
[01:11.87]Oh oh oh
[01:13.76]
[01:13.76]Ah
[01:14.01]
[01:14.01]Oh oh oh
[01:15.93]
[01:15.93]You look like fun
[01:19.2]你看起来幽默风趣
[01:19.2]Ooh fun
[01:20.45]风趣
[01:20.45]Oh oh oh
[01:22.08]
[01:22.08]Ah
[01:22.66]
[01:22.66]Oh oh oh
[01:25.16]
[01:25.16]Can we keep it on a first name basis
[01:28.25]我们能否相处得随意一点
[01:28.25]Ah
[01:29.33]
[01:29.33]We could overcrowd each other's spaces
[01:32.97]不要把彼此逼迫得太紧
[01:32.97]You get me higher than my medication
[01:36.869995]你让我快乐无比 医生给我开的药都没这种效果
[01:36.869995]Take me to different places let's face it I'm gettin' impatient
[01:41.39]带我走遍世界 直面我们的感情 我快要失去耐心
[01:41.39]Ah
[01:43.229996]
[01:43.229996]I try not to bother not to bother you
[01:49.28]我尽量不去打扰你
[01:49.28]Ah
[01:51.61]
[01:51.61]But my kind of trouble likes your trouble too
[01:57.990005]但我面临的问题好像和你差不多
[01:57.990005]Ah
[01:58.97]
[01:58.97]Can't stop myself it's true
[02:02.4]我无法控制自己
[02:02.4]I like the way you move uh huh
[02:06.13]喜欢你的一举一动
[02:06.13]Oh we got somethin' in this room
[02:08.38]我们之间萌生了情愫
[02:08.38]Can't make that up
[02:10.75]这并非凭空捏造
[02:10.75]You may not be the one uh huh
[02:14.8]你可能不是我的真命天子
[02:14.8]But you look like fun
[02:18.19]但你看起来幽默风趣
[02:18.19]Mmm ow
[02:19.64]
[02:19.64]Oh oh oh
[02:21.02]
[02:21.02]Ah
[02:21.69]
[02:21.69]Oh oh oh
[02:23.58]
[02:23.58]You look like fun
[02:26.51]你看起来幽默风趣
[02:26.51]Ooh yeah
[02:27.81]
[02:27.81]Oh oh oh
[02:29.34]
[02:29.34]Ah
[02:29.91]
[02:29.91]Oh oh oh
[02:31.74]
[02:31.74]You look like
[02:33.81]你看起来
[02:33.81]You don't but you know how
[02:35.79001]无需刻意 你的魅力自然彰显
[02:35.79001]Like a beautiful breakdown
[02:37.82]令人欢喜 令人踌躇
[02:37.82]And it's just not right that you look like
[02:42.09]你令人无法招架 怎么可以这样迷人
[02:42.09]You don't but you know how
[02:44.11]无需刻意 你的魅力自然彰显
[02:44.11]Make me wanna slow down
[02:46.20999]让我想要放慢脚步
[02:46.20999]And it's just not right that you look like
[02:50.11]你令人无法招架 怎么可以这样迷人
[02:50.11]Fun
[02:51.81]幽默风趣
[02:51.81]Yeah ow
[02:53.01]
[02:53.01]Oh oh oh
[02:54.56]
[02:54.56]Ah
[02:55.26]
[02:55.26]Oh oh oh
[02:57.0]
[02:57.0]You look like fun
[03:00.28]你看起来幽默风趣
[03:00.28]Ooh fun
[03:01.45]风趣
[03:01.45]Oh oh oh
[03:03.11]
[03:03.11]Ah
[03:03.54]
[03:03.54]Oh oh oh
[03:05.59]
[03:05.59]You look like fun
[03:10.059]你看起来幽默风趣