PLAYGROUND - OH MY GIRL

[00:00.0]PLAYGROUND - OH MY GIRL (오마이걸)
[00:11.83]
[00:11.83]날 부른 그대의 표정 슬퍼
[00:17.3]你叫住我时带着悲伤的表情
[00:17.3]끝내자는 말 oh love turned to hate
[00:21.96]你说我们该结束了 由爱变成了恨
[00:21.96]말하는 그대의 입술 떨려
[00:26.8]你说话时嘴唇都在颤抖
[00:26.8]흔한 한숨들 oh love turned to hate but
[00:32.04]熟悉的叹息 由爱变成了恨
[00:32.04]Here we are here we are again
[00:34.17]
[00:34.17]나 아쉽지도 않아 그냥 쉽게 끝내자
[00:36.8]我不后悔 就让我们这么洒脱地结束吧
[00:36.8]기분 좋은 이별도 난 ok 신나는 이별도 ok
[00:40.37]愉快的离别也行 开心的离别也行 我都可以
[00:40.37]When I'm with you woo woowoowoo
[00:43.58]
[00:43.58]You woo woowoowoo
[00:46.09]
[00:46.09]이런 뻔한 이별 안돼 oh oh
[00:48.48]这样拙劣的离别是不行的
[00:48.48]같이 놀아봐요 playground
[00:49.98]我们一起玩吧 游乐场
[00:49.98]When I'm with you woo woowoowoo
[00:53.27]
[00:53.27]You woo woowoowoo
[00:55.5]
[00:55.5]그대 뻔한 표정 안돼 oh oh
[00:58.08]这么明显的表情是不行的
[00:58.08]같이 놀아봐요 playground
[00:59.35]我们一起玩吧 游乐场
[00:59.35]자 그네 좀 밀어요 나를 밀어내듯이
[01:04.57]来吧 推起这个秋千 就像你远远推开我一样
[01:04.57]날 밀어내듯이, 밀어내듯이
[01:09.44]推开我一样
[01:09.44]시소에 올라요 나를 이겨버려요
[01:14.18]翘起跷跷板 赢了我吧
[01:14.18]On the playground oh oh on the playground
[01:18.520004]
[01:18.520004]On the playground come on
[01:19.84]
[01:19.84]날 보는 그대의 가식 그만
[01:24.61]别再这么做作地看着我
[01:24.61]멈춰 주세요 oh love turned to hate yeah
[01:29.479996]请停下吧 由爱变成了恨
[01:29.479996]그대가 말하는 말 모두가
[01:33.97]你说的话全部都是
[01:33.97]뻔한 스토리 oh love turned to hate but
[01:38.89]烂大街的故事 由爱变成了恨
[01:38.89]Here we are here we are again
[01:41.18]
[01:41.18]내가 이해가게 말해줄래 verse 1부터 다
[01:43.61]我能理解的 你直说吧 从verse 1开始
[01:43.61]기분 좋은 이별은 not ok 어떤 이별도 not ok
[01:47.95]愉快的离别也不好 怎样的离别都不行
[01:47.95]When I'm with you woo woowoowoo
[01:50.86]
[01:50.86]You woo woowoowoo
[01:53.22]
[01:53.22]이런 뻔한 이별 안돼 oh oh
[01:55.65]这样拙劣的离别是不行的
[01:55.65]같이 놀아봐요 playground
[01:57.22]我们一起玩吧 游乐场
[01:57.22]When I'm with you woo woowoowoo
[02:00.38]
[02:00.38]You woo woowoowoo
[02:02.85]
[02:02.85]그대 뻔한 표정 안돼 oh oh
[02:05.36]这么明显的表情是不行的
[02:05.36]같이 놀아봐요 playground
[02:07.23]我们一起玩吧 游乐场
[02:07.23]자 그네 좀 밀어요 나를 밀어내듯이
[02:11.81]来吧 推起这个秋千 就像你远远推开我一样
[02:11.81]날 밀어내듯이, 밀어내듯이
[02:16.7]推开我一样
[02:16.7]시소에 올라요 나를 이겨버려요
[02:21.45999]翘起跷跷板 赢了我吧
[02:21.45999]On the playground oh oh on the playground
[02:25.53]
[02:25.53]On the playground come on
[02:26.59]
[02:26.59]알아 내가 말을 해도 더는 바뀔 건 없어
[02:31.35]我知道我说什么都无济于事
[02:31.35]이미 정한 맘도 이미 끝난 우리도
[02:36.61]你心意已决 我们已成过去式
[02:36.61]착한 척 하지마 우리의 이야기에
[02:41.01]别来假装好人 我们的故事里
[02:41.01]악역은 너 너뿐야
[02:50.44]主角只有你 从来都只有你一人
[02:50.44]When I'm with you woo woowoowoo
[02:53.16]
[02:53.16]You woo woowoowoo
[02:55.69]
[02:55.69]이런 뻔한 이별 안돼 oh oh
[02:57.97]这样拙劣的离别是不行的
[02:57.97]같이 놀아봐요 playground
[02:59.43]我们一起玩吧 游乐场
[02:59.43]When I'm with you woo woowoowoo
[03:02.93]
[03:02.93]You woo woowoowoo
[03:05.22]
[03:05.22]그대 뻔한 표정 안돼 oh oh
[03:07.66]这么明显的表情是不行的
[03:07.66]같이 놀아봐요 playground
[03:09.38]我们一起玩吧 游乐场
[03:09.38]자 그네 좀 밀어요 나를 밀어내듯이
[03:14.17]来吧 推起这个秋千 就像你远远推开我一样
[03:14.17]날 밀어내듯이, 밀어내듯이
[03:19.08]推开我一样
[03:19.08]시소에 올라요 나를 이겨버려요
[03:23.83]翘起跷跷板 赢了我吧
[03:23.83]On the playground oh oh on the playground
[03:28.0]
[03:28.0]On the playground come on
[03:29.43]
[03:29.43]Ahahahahahahahahahahahah
[03:34.14]
[03:34.14]On the playground oh oh
[03:36.0]
[03:36.0]On the playground oh oh
[03:38.98]
[03:38.98]Ahahahahahahahahahahahah
[03:43.72]
[03:43.72]On the playground oh oh
[03:45.73]
[03:45.73]On the playground oh oh
[03:50.073]