Six - Bert&Ernie

[00:00.0]Six - Bert/Ernie
[00:18.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.81]Lyrics by：Jeff Moss
[00:37.63]
[00:37.63]Six
[00:38.92]六
[00:38.92]Six
[00:40.17]六
[00:40.17]My favorite number is six
[00:42.84]我最喜欢的数字是六
[00:42.84]Bert nobody's favorite number is six
[00:44.72]Bert没有人喜欢六这个数字
[00:44.72]Sometimes I spend the whole afternoon
[00:48.78]有时我会花一整个下午
[00:48.78]Sitting around and singing a tune
[00:52.57]闲坐着唱着歌
[00:52.57]About six
[00:54.31]六点左右
[00:54.31]Six
[00:55.68]六
[00:55.68]Sometimes I think of six bricks
[00:58.81]有时候我会想起六块砖头
[00:58.81]Bert that's very boring
[01:00.19]伯特真是无聊透顶
[01:00.19]Or else I think of six sticks
[01:02.82]不然我就会想起六根树枝
[01:02.82]That's even more boring
[01:04.19]那就更无聊了
[01:04.19]Not five bricks or sticks
[01:06.25]不是那种东西
[01:06.25]But six
[01:08.64]但是六
[01:08.64]Now two is your eyes and one's your nose
[01:10.81]现在两个是眼睛一个是鼻子
[01:10.81]And five is your fingers or your toes
[01:13.020004]五是你的手指或是脚趾
[01:13.020004]And four is the legs on an easy chair
[01:15.26]四是坐在安乐椅上的腿
[01:15.26]Yet there's no number can compare
[01:17.47]然而没有任何数字可以与之相比
[01:17.47]With six
[01:19.15]带着六
[01:19.15]How about nine or three
[01:20.49]九点或者三点怎么样
[01:20.49]Nothing more lovely than six
[01:23.2]没有比六岁更可爱的了
[01:23.2]I don't know Bert
[01:24.82]我不认识Bert
[01:24.82]When someone says hey Bert pick a number
[01:28.54]当有人说嘿Bert选一个数字
[01:28.54]Well I always pick the one nobody picks
[01:33.82]我总是选择没人选择的那个
[01:33.82]My favorite number is six
[01:36.770004]我最喜欢的数字是六
[01:36.770004]You know I hate to break this to you
[01:38.130005]你知道我不愿告诉你
[01:38.130005]Bert but six isn't anybody's favorite number
[01:41.36]Bert但是六这个数字谁都不喜欢
[01:41.36]It's my favorite number Ernie
[01:43.229996]这是我最喜欢的歌Ernie
[01:43.229996]I mean six just sits there between five and seven
[01:47.09]我是说六个人在五点到七点之间一动不动
[01:47.09]You know you have five fingers on your hand
[01:49.31]你知道你的手上有五根手指
[01:49.31]And there are seven days in a week
[01:51.3]一周有七天
[01:51.3]But there's not really six of anything
[01:53.509995]但其实并没有什么特别之处
[01:53.509995]I know Ernie I know
[01:55.56]我知道Ernie我知道
[01:55.56]Now two is your eyes and one's your nose
[01:57.759995]现在两个是眼睛一个是鼻子
[01:57.759995]And five is your fingers or your toes
[02:00.04]五是你的手指或是脚趾
[02:00.04]And four is the legs on an easy chair
[02:02.45]四是坐在安乐椅上的腿
[02:02.45]Yet there's no number can compare
[02:04.99]然而没有任何数字可以与之相比
[02:04.99]With six
[02:06.34]带着六
[02:06.34]All right Bert
[02:07.51]好吧伯特
[02:07.51]Nothing more lovely than six
[02:10.41]没有比六岁更可爱的了
[02:10.41]Have it your way
[02:11.83]随心所欲
[02:11.83]When someone says hey Bert pick a number
[02:15.37]当有人说嘿Bert选一个数字
[02:15.37]Well I always pick the one nobody picks
[02:20.55]我总是选择没人选择的那个
[02:20.55]My favorite number is six
[02:25.055]我最喜欢的数字是六